ويكيبيديا:صالون المناقشه/ارشيف 16

صالون المناقشه

أسئله متكرره

طريقة الكتابه

اداريين ويكيبيديا

دروس ويكيبيديا

اقتراحات اليوزرات

اخــر التعديلات

سياسات ويكيبيديا

الارشيف

---

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - - 15

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist

Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!

Lea Lacroix (WMDE) 14:39، 30 نوفمبر 2020 (يو تى سى)

A/B test for the Reply tool

رجاء ساعد في الترجمة للغتك.

Hello. The mw:Editing team is building the Reply tool. This new tool was requested during the mw:Talk pages consultation 2019. If you want, you can turn it on now at Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures.

The Editing team would like to test the tool. They want to study whether it works better, especially for new editors. In the test, they will turn on the Reply tool for half of editors sometime during the week of 14 December 2020. They will not change preferences for the other editors. You will still be able to turn it on or off yourself in Special:Preferences.

The test will run for several weeks. The results will be posted at mw:Talk pages project/replying#Metrics in late January or February. The test results will help Wikipedia editors and the Editing team decide whether the tool should be turned on for everyone.

If your Wikipedia does not want to participate in this test, please contact me as soon as possible. Thank you.

Whatamidoing (WMF) (مناقشه) 22:25، 2 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

متشكرين يا Whatamidoing (WMF) هتابع الموضوع هنا، لو سمحتي.

لو موش عايزين أداة جديدة للرد غلى الرسايل في صفحات النقاش يا ريت تخبرونا. مع السلامة --Dyolf77 (WMF) (مناقشه) 11:01، 5 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

◀ Dyolf77 (WMF) ◀ Whatamidoing (WMF) Works as expected (for me) HitomiAkane - ^{(💬 مناقشه)} 11:37، 5 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

◀ HitomiAkane ممتاز. -- Dyolf77 (WMF) (مناقشه) 12:31، 5 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

Update: The test will start in January 2021 instead. Thank you for your understanding, Whatamidoing (WMF) (مناقشه) 17:52، 18 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

This has finally started. Whatamidoing (WMF) (مناقشه) 21:12، 12 فبراير 2021 (يو تى سى)

Edit request for Module:External_links/conf/Person

Hi, property P3231 is currently nominated for deletion on Wikidata, because it does not work anymore and should be replaced with P7886. Can somebody update Module:External_links/conf/Person to use new property? Thank you in advance! --Lockal (مناقشه) 20:42، 5 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

◀Lockal: Waiting the nomination result HitomiAkane - ^{(💬 مناقشه)} 22:43، 5 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

تمصير الصفح

القص و لزق من ويكيبيديا تانيه من غير ترجمه بيعمل مشاكل كتير. تمصير الصفح اللى مش مكتوبه بالمصرى بياخد مجهود و وقت كتير. كل ده علشان اللى كتب مالتزمتش باسلوب الكتابه الصح. من فضل حضراتكم ترجمو و اكتبو الصفح بالمصرى.--Ghaly (مناقشه) 23:00، 6 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th

Hello all,

The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10:55، 7 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

استبيان أمنيات المجتمع لعام 2021

نتوجه بالدعوة إلى كافة المستخدمين المسجلين للتصويت في استبيان أمنيات المجتمع لعام 2021. يمكنك التصويت من الآن وحتى تاريخ ٢١ ديسمبر على أي عدد من الأمنيات المختلفة كما تشاء.

نجمع في الاستبيان أمنيات الأدوات الجديدة والمحسنة الموجهة إلى المحررين من ذوي الخبرة. سوف نبذل ما بوسعنا بعد التصويت كي نحقق أمنياتكم. نبدأ تحقيق الأمنيات بتلك اللى حظيت على تأييد اكبر عدد من المشاركين.

نحن فريق تقنية المجتمع أحد فرق مؤسسة ويكيميديا. نتولى تصميم وتحسين أدوات التعديل وتنظيم الأعمال على مواقع الويكي. يتحدد ما نعمل عليه استنادا إلى نتائج استبيان أمنيا المجتمع. يمكنكم كل سنة إرسال أمنياتكم. وبعد أسبوعين اثنين يمكنكم التصويت على تلك اللى تمثل أعلى مستوى اهتمام لكم. بعد ذلك نختار أمنيات من الاستبيان كي نعكف على تحقيقها. ربما يتولى تحقيق بعض الأمنيات مطوري برمجيات متطوعين أو فرق أخرى.

ننتظر أصواتكم. شكرا لكم!

SGrabarczuk (WMF)

15:37، 11 ديسمبر 2020 (يو تى سى)

InternetArchiveBot

(Please translate this message if you can.)

I would like to propose operating InternetArchiveBot on Masry Wikipedia. The bot finds dead links on articles, adds links to archived versions where available, and it also adds links to books where it is appropriate. It does this for over 50 Wikimedia wikis. The bot can be configured and translated through the web interface. Please let me know of your thoughts. If there are no objections in 14 days, I will ask the stewards for approval. Harej (مناقشه) 02:07، 22 يناير 2021 (يو تى سى)

• ◀Harej: That sounds like a good bot to have active here. Thank you for suggesting this. --Ghaly (مناقشه) 06:06، 24 يناير 2021 (يو تى سى)

Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event

مرحبا. Apologies if you are not reading this message in your native language. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. شكرًا لك!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 15:15، 27 يناير 2021 (يو تى سى)

Project Grant Open Call

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

• Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
• Video tutorials for writing a strong application
  
• General planning page for Project Grants
  
• Program guidelines and criteria
  

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsقالب:Atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (مناقشه) 08:01، 28 يناير 2021 (يو تى سى)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (مناقشه) 13:25، 6 فبراير 2021 (يو تى سى)

Feminism & Folklore 1 February - 31 March

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Greetings!

You are invited to participate in Feminism and Folklore writing contest. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Thank you.

Feminism and Folklore team,

Joy Agyepong (talk) 02:40، 16 فبراير 2021 (يو تى سى)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, ويكيبيديا currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 14:11، 18 فبراير 2021 (يو تى سى)

Wikifunctions logo contest

مرحبا. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-Wiki. شكرًا لك! --Quiddity (WMF)

01:46، 2 مارس 2021 (يو تى سى)

لو سمحتو عاوز ارجع صفحة اتمسحت

عاوز ارجع صفحة علي منصور انا كاتبها بالمصري وحاطط لينكات مراجع ومعلومات للشخصيه مناسبه ومش مخالفه للشروط انه يكون ليها صفحة علي ويكيبيديا مصري وكمان انا مش بنقل من ويكيبيديا لغات تانيه انا بكتب بنفسي وبالمصري وبجيب معلوماتي من المراجع زي صفحة نابليون والمحروسة (مسلسل) كمان مثلاً اتمني استمر معاكو و شكرا ليكو --Mohamed Omar elmasry (مناقشه) 14:03، 9 مارس 2021 (يو تى سى)

◀ Mohamed Omar elmasry شكرا لشغلك في الموسوعه, الشخصيه ما بتحققش معايير الملحوظيه, شوف ويكيبيديا:ملحوظيه, داه بالإضافه انها اتمسحت قبل كدا cross-wiki spam

إشاره ◀ Ghaly , ◀ Raafat HitomiAkane - ^{(💬 مناقشه)} 14:30، 9 مارس 2021 (يو تى سى)

• صدقني شوفت شروط الملحوظيه و فعلا الشروط موجوده ◀ لو حصل موضوع معين على تغطيه كبيره وهامه من مصادر موثوقه و مستقله فمن المفترض انه مناسب لمقال أو ليسته.
• وفعلا حاطيت لينكات موثوقه ومستقله كتير زي موقع الفن و الاعلام العربي والمصري اليوم و اخبار اليوم و اخبارك نت والبوابة نيوز و صحافه فن و الوفد وغيرهم..--Mohamed Omar elmasry (مناقشه) 14:39، 9 مارس 2021 (يو تى سى)

إشاره ◀ HitomiAkane الصفحه اتمسحت بسبب ترشيحك ليها اتمني حضرتك ترجع الصفحه تاني وشكرا ليك--Mohamed Omar elmasry (مناقشه) 23:26، 9 مارس 2021 (يو تى سى)

صفحة فيسبوك

أظن أننا المفروض نهتم بتوسيع ويكي مصر، ولكن بالتركيز على السوشيال ميديا.

فيسبوك فيها أكتر من ٥٠ مليون مواطن، ويكي مصر لازالت جديدة بالنسبة للشعب. ◀ HitomiAkane كان قالي أننا المفروض نبقى فريق.

ياريت نتناقش في الفكرة دي، خصوصا أنها هتشجع الناس على المساهمة والتعديل في مقالات ويكيبيديا.

شكرا. Zelakolase (مناقشه) 01:34، 19 مارس 2021 (يو تى سى)

مساعده

صفحة مساعده اتعدلت من ناحية الشكل و من ناحية تحديث اللينكات اللى فيها, للاطلاع و ابداء الرأى

اشاره ◀ Ghaly, ◀ Meno25, ◀ Raafat

HitomiAkane - ^{(💬 مناقشه)} 20:35، 31 مارس 2021 (يو تى سى)

Universal Code of Conduct – 2021 consultations

Universal Code of Conduct Phase 2

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.

Drafting Committee: Call for applications

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.

2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.

-- Xeno (WMF) (talk) 21:53، 5 ابريل 2021 (يو تى سى)

Global bot policy changes

مرحبا!

I apologize for sending a message in English. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. According to the list, your wiki project is currently opted in to the global bot policy. As such, I want to let you know about some changes that were made after the global RfC was closed.

• Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at Bot policy/New global bot discussion on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
• For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
• The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,
—Thanks for the fish! ^{talk•contribs} 18:48، 6 ابريل 2021 (يو تى سى)

Dear, please help me to potect my page

Hi. I see someone want to delete me on Egyptian Wikipedia, you are administrator, you can help me, please. Article ساشا ميليفويف This User attacking my page User:HitomiAkane

◀Milivojevsasa:, ◀Ghaly:,The article was nominated for deletion because it's not in the Egyptian language, this is against the local policies, no one had to translate it for you, also being Sasha himself you are not allowed to add your own article this against NPOV policy.

HitomiAkane - ^{(💬 مناقشه)} 21:43، 8 ابريل 2021 (يو تى سى) ◀HitomiAkane: آمل أن يوقفك المسؤولون عن التخريب! هذه ترجمة احترافية من الصربية إلى العربية في العراق وأنت متنمر ويجب أن تخجل! I am not Sasha, I am his sister

◀Raafat:

دعوة جميع مسؤولي ويكيبيديا المصريين ذوي السمعة الطيبة لحماية موقعي من التخريب ساشا ميليفويف ◀Ghaly:, ◀M777: ساشا في القاهرة ، التقى أساتذة جامعيين بارزين: سعيد الوكيل ، محمود الضبا. نشرت سهى زكي حوارًا معها مرارًا في مجلة حرياتي. علاء الأسواني قال إنها ترجمة جيدة ، وكذلك محمد رافع انظر المرجع في المقال ◀Mahmudmasri:

◀HitomiAkane: ◀Raafat: ◀Ghaly:

ساشا ميليفويف العديد من الأصدقاء في مصر وليس من العدل حذفها من ويكيبيديا المصرية. تعمل ساشا على الترويج للثقافة والسياحة المصرية في العالم ، ويتم ترجمة جميع الأغاني التي كتبها أستاذ جامعي من العراق من الصربية إلى العربية. نُشرت نصوص عنه في الصحف والدستور ومجلة شاشات ومجلة حوريجاتي.

.com/sasa-milivojev-emir-arapski/ ساشا ميليفويف - امير الشعر الصربي المعاصر في حضرة المنارة البريطانية

.com/sasa-milivojev-soha-zaky-interview/ الشاعر الصربي ساشا ميليفويف عن مصر بعد عشر سنوات, القاهرة من أجمل عواصم العالم, سهى زكى - مجلة حريتى, الوجع العالمي - ساشا ميليفويف

.com/sasa-milivojev-in-egyptian-newspapers-shashati/ ساشا ميليفويف في مجلة "شاشتي" في مصر - حوار مع الله

.com/sasa-milivojev-egyptian-al-akhbar/ ساشا ميليفويف في جريدة الاخبار المصرية. طبعت النص في مليون نسخة

.com/soha-zaky-sasa-milivojev/ مصر، كايرو - سهى زكى حول ساشا ميليفويف

 .com/sasa-milivojev-in-anbaa-news-saudi-arabia/ السعودية أنباء - قراءة في قصيدة "ساشا ميليفويف" وحواره مع الله، كتبت – منيرة الشهراني

.com/sasa-milivojev-the-boy-from-the-yellow-house-arabic/ "ساشا ميليفويف - فتى البيت الاصفر: "اخرجت قلب الصربي، وبقي ينبض

.com/sasa-milivojev-the-son-of-the-soul-daliborka-stojsic-arabic/ "داليبوركا ستويشيتش - "ساشا ميليفويف - ابن الروح

ساشا ميليفويف

لا أعرف اللغة العربية ، أستخدم ترجمة جوجل ، أطلب من المسؤولين مساعدة موقعي على التكيف مع اللغة المصرية وحمايته من التخريب.

Line numbering coming soon to all wikis

Example

From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature (CodeMirror extension), which is supported in the 2010 and 2017 wikitext editors.

More information can be found on this project page. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

-- Johanna Strodt (WMDE) 15:06، 12 ابريل 2021 (يو تى سى)

Suggested Values

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to TemplateData and will then be shown as a drop-down list in VisualEditor. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [1] [2]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

Timur Vorkul (WMDE) 14:08، 22 ابريل 2021 (يو تى سى)

Request for your feedback on improving the Content Translation tool for Egyptian Arabic Wikipedia

!Int:Hello}} Wikipedians}}

{{Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate The WMF language team is reaching out to your community, the Egyptian Arabic Wikipedia, about the Content translation tool

We noticed that articles created with the Content Translation tool in your wiki are deleted more than in other Wikipedias. We say this because, from our statistics, 1147466 articles were added to Egyptian Arabic Wikipedia in 2020. Out of the above figure, only 134 of them were translated using the Content Translation tool. 12 of the articles added with Content translation were deleted. The deletion rate and the tool's low usage signals a problem .or deficiencies that might be peculiar to Egyptian Arabic Wikipedia The Content Translation tool can increase content creation in your Wikipedia. Also, it is an excellent way to efficiently introduce newcomers to adding content and expand on existing ones

So we, the WMF Language team will like to get answers from members of your community on the following questions

• What deficiencies do articles created with the Content translation tool have that makes them not of good quality
• ?What makes it challenging to use the tool to create content in your Wikipedia
• ?How can this tool be improved to make it more user-friendly and an efficient way to add good quality content in your language Wikipedi
• We understand that Currently Content Translation does not provide machine translation support for Egyptian Arabic Wikipedia. However, will providing

?Arabic machine translation be useful

We believe that the answers to the above questions are good ways to get insight into how we can improve the tool for your community and others. Please, feel free to provide us feedback in this thread, or you can also email us your feedback using the title of this .message as your subject .Thank you so much, as we look forward to your participation

UOzurumba (WMF) (مناقشه) 10:10، 26 مايو 2021 (يو تى سى) On behalf of the WMF Language team

ترشيح سيسوب

أنا هنا بعلن انى رشحت نفسى سيسوب فى ويكيبيديا مصرى للتصويت و الاراء من هنا, شكرا

I am here to announce that I have nominated myself as a Sysop in the Egyptian Wikipedia, for voting and opinions please go here, thanks.

HitomiAkane - ^{(💬 مناقشه)} 21:31، 31 مايو 2021 (يو تى سى)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter

---

Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

• Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
• 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
• Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
• Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
• Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (مناقشه) 23:05، 11 يونيه 2021 (يو تى سى)

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (مناقشه) 04:18، 16 يونيه 2021 (يو تى سى)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Editing news 2021 #2

اقرا ده بلغه تانيه • ليستة الاشتراك فى النشره الاخباريه متعددة اللغات دى

لما توفر للجايين الجداد اداة الرد «Reply» و حاولو نشر تعليقهم على صفحة نقاش، نجحو اكتر فى نشر التعليق. (المصدر)

نظّم فريق التعديل فى بداية السنه دى دراسة كبيره لأداة الرد «Reply Tool». كان الهدف الرئيسى هوا معرفة لو كانت اداة الرد ساعدت المحررين الجداد فى التواصل على موقع الويكى. الهدف التانى هوامعرفة لو كانت التعليقات اللى ضافها المحررين الجداد باستخدام الاداة اتراجع عنها اكتر من حالات التراجع اللى حصلت على تعليقات المحررين الجداد بمحرر نصوص الويكى الموجود.

كانت النتائج الرئيسيه هيا:

• زاد احتمال نشر المحررين الجداد اللى اتوفر لهم وصول آلى («متشغله بشكل افتراضى – default on») لاداة الرد لتعليق على صفحة نقاش.
• كانت التعليقات اللى ضافها المحررين الجداد باستخدام اداة الرد كمان أقل احتمالًا ما بيتمش التراجع عنها بالمقارنه مع التعليقات اللى ضافها المحررين الجداد باستخدام اسلوب تعديل الصفحه.

النتائج دى ادت الثقه لفريق التعديل ان الاداة نافعه.

ايه اللى جاى

الفريق ناوى يوفير اداة الرد للكل على شكل تفضيل ممكن اختياره او تعطيله فى الشهور القليله الجايه. نفذنا داه على مواقع ويكيبيديا العربيه و التشيكيه و المجريه.

الخطوه الى بعد كداه هيا التغلب على التحديات الفنيه. بعدها الفريق هينشر اداة الرد الاول على مواقع ويكيبيديا اللى شاركت فى الدراسه. بعد مداه هتنتشر على مراحل على مواقع ويكيبيديا تانيه و كل مواقع الويكى اللى بتستضيفها مؤسسة ويكيميديا.

تقدر تنشيط «أدوات النقاش» فى السمات التجريبيه دلوقتى . لما تشغل اداة الرد, تقدر تغيير تفضيلاتك فى اى وقت من Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (مناقشه)

14:13، 24 يونيه 2021 (يو تى سى)

Server switch

Read this message in another language • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) 01:19، 27 يونيه 2021 (يو تى سى)

مدونة قواعد السلوك العالمية - مراجعة مسوّدة إرشادات الإنفاذ

ترغب لجنة صياغة المرحلة الثانية من مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية بالحصول على آرائكم وملاحظتكم عن إرشادات مسودة الإنفاذ' الخاصة بمدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC). حيث نُشرت الإرشادات لغرض المراجعة في 17 آب\أغسطس 2021.

تعاون المجتمع مع موظفين من المؤسسة لإنشاء هذه الإرشادات بناءً على استشارات ونقاشات وأبحاث. هذه الإرشادات ليست نهائية لكن يمكنك المساعدة في إحراز تقدم. يمكنك تقديم ملاحظات عن هذه الإرشادات بحلول 17 تشرين الأول\أكتوبر 2021. ستعمل اللجنة على مراجعة الإرشادات وفقاً لمداخلات المجتمع.

بإمكان الجميع مشاركة تعليقاتهم في عدّة أماكن. يرحّب الميسّرون بالملاحظات بأي لغات في صفحة نقاش مراجعة المسودة أو من خلال البريد الإلكتروني. كما يمكن مشاركة التعليقات أيضاً في صفحات نقاش الترجمات أو في النقاشات المحلية أو أثناء نقاشات الطاولة المستديرة وساعات المحادثة.

هناك مناقشات مباشرة مجدولة مخصصة لإرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية:

• جلسة ويكيمانيا 2021 - 16 آب\أغسطس @11:00 -11:45 التوقيت العالمي المنسق (شاهد تسجيل الجلسة)
• ساعات النقاش - 24 آب\أغسطس، 31 آب\أغسطس، 7 أيلول\سبتمبر @03:00 - 14:00 التوقيت العالمي المنسق
• نقاشات الطاولة المستديرة - 18 أيلول\سبتمبر @3:00 و15:00 بالتوقيت العالمي

يأمل فريق الميسرين الذين يدعمون عملية المراجعة بالتواصل مع أكبر عدد من المجتمعات.
من الأهمية بمكان وجود فهم مشترك بين الجميع. إذا كنت لا تجد أن نقاش سيجري في مجتمعك، فيرجى تنظيم نقاش. يمكن للميسرين مساعدتك في إعداد المحادثات. سيعمل فريق من الموظفين على جمع الملاحظات والانطباعات في ملخصات كل أسبوعين. سيتم نشر هذه الملخصات هنا.

يرجى إعلامنا إن كانت لديكم أية أسئلة.--Ravan (WMF) (مناقشه) 15:07، 19 اغسطس 2021 (يو تى سى)

Discussion tools update

Hello, all. I have good news about the mw:Talk pages project. رجاء ساعد في الترجمة للغتك.

• We have finally scheduled the deployment of mw:Talk pages project/Replying, which puts the [ردّ] button on talk pages. Thank you again for being part of the test that showed the tool was successful. When this change happens, everyone will have the Reply tool turned on. You will be able to turn it off in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. You can read more about it at mw:Help:DiscussionTools.
• If you have enabled "أدوات النقاش" in Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures, you will get a new feature. The new feature adds a [اشتراك] button to each ==Level 2 section== on a talk page. If you subscribe to the section, then you will get Special:Notifications if someone adds a new comment to that section (but not if they fix typos or edit other parts of the page). This can be very helpful on busy pages, especially if you only want to follow one conversations. Please try it out and share your thoughts at mw:Talk:Talk pages project/Notifications.

These changes are currently scheduled for Wednesday, 25 August, probably around 23:00 UTC. Please let me know if you have any questions. Whatamidoing (WMF) (مناقشه) 18:31، 20 اغسطس 2021 (يو تى سى)

The mw:Talk pages project/Replying deployment has been delayed. It should happen next week instead. I apologize for the delay. The subscriptions part is already available in Beta Features. Whatamidoing (WMF) (مناقشه) 17:01، 27 اغسطس 2021 (يو تى سى)

Footballer and skier-skipper

Hello,

There is Q108419461 and Q6826874.

I made the distinction on some wiki of the two athletes.

You have a مهير ايڤانيسيان page.

Now WD has been cleaned up.

For now, this page points to Q6826874 (skier-skipper), but your page mixes footballer (1974) and skier-skipper (1981) according to a machine translation.

The lack of knowledge of your language does not allow me to easily modify your page. 

Could you, in any case remove what is inappropriate, or even create a new article if you have enough biographical information.

Best regards. ◀HitomiAkane وRaafat: Eihel (مناقشه) 18:29، 5 سبتمبر 2021 (يو تى سى)—

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January

Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.

Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year

In the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

Encouraging wider participation from historically excluded communities

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!

Brainstorm and draft proposals before the proposal phase

If you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

Feedback

• What should we do to improve the Wishlist pages?
• How would you like to use our new sandbox?
• What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
• What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.

SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:23، 7 سبتمبر 2021 (يو تى سى)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021

تعلن استراتيجية الحركة عن فتح باب الترشح للانضمام للجنة صياغة ميثاق الحركة. تبدأ فترة الترشح يوم 2 آب\أغسطس 2021 وتنتهي يوم 14 أيلول\سبتمبر 2021.

من المتوقع أن تشمل هذه اللجنة تنوعاً في تكوينها لتمثيل الحركة. أما مجالات التنوع فتشمل: الجنس واللغة والمناطق الجغرافية والخبرة. هذا يشمل المشاركة في المشاريع والجهات الشقيقة التابعة ومؤسسة ويكيميديا.

لا يتطلب الانضمام للجنة أن يتحدّث المترشح الإنجليزية بطلاقة. إذا لزم الأمر، ستكون الترجمة والترجمة الفورية متاحة. قد يحصل الأعضاء على بدل لتعويض تكاليف المشاركة، ومقداره 100 دولار أمريكي كل شهرين.

نحن نبحث عن الأشخاص الذين تتوفر لديهم بعض المهارات التالية:

• مهارات الكتابة التشاركية. (الخبرة المثبتة ميزة إضافية)
• الاستعداد لإيجاد حلول وسط.
• التركيز على الشمولية والتنوّع.
• معرفة بالاستشارات المجتمعية.
• خبرة في التواصل بين الثقافات.
• خبرة في الحوكمة والتنظيم في المنظمات غير الربحية أو المجتمعات.
• خبرة في التفاوض مع أطراف مختلفة.

من المتوقع أن تبدأ اللجنة عملها بـ15 عضواً. إذا ترشّح 20 شخصاً أو أكثر، يتم اللجوء إلى عملية مختلطة من الاختيار والانتخاب. أما إذا كان عدد المترشحين 19 أو أقل، يتم اللجوء إلى عملية الاختيار دون انتخابات.

هل ستساعد ويكميديا في إنجاز هذا الدور المهم؟ قدّم ترشيحك هنا. إذا كان لديك أسئلة، الرجاء التواصل معنا من خلال البريد الإلكتروني: strategy2030قالب:Atwikimedia.org

Xeno (WMF) 17:01، 10 سبتمبر 2021 (يو تى سى)

Server switch

Read this message in another language • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (مناقشه) 00:45، 11 سبتمبر 2021 (يو تى سى)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (مناقشه) 03:03، 11 سبتمبر 2021 (يو تى سى)