الاقاليم الشماليه الغربيه

الأقاليم الشمالية الغربية [arabic-abajed 1] هيا إقليم فيدرالى تبع كندا . على مساحة أرض حوالى 1,127,711.92 كم و عدد سكانها 41.070 انسان حسب لتعداد سنة 2021، هيا تانى اكبر منطقة و اكترها سكان بين الأقاليم التلاته فى شمال كندا . ويقدر عدد سكانها بحلول الربع التانى من سنة 2024 بحوالى 44,936 انسان . يلو نايف هيا العاصمة والمجتمع الاكتر سكان والمدينة الوحيدة فى الإقليم؛ عدد سكانها 20340 انسان من تعداد سنة 2021. بقت عاصمة الإقليم سنة 1967، بناء على توصيات لجنة كاروثرز . الأقاليم الشمالية الغربية، هيا جزء من الإقليم الشمالى الغربى القديم، انضمت لالاتحاد الكندى فى 15 يوليه 1870. فى البداية، كان اسمها الأقاليم الشمالية الغربية. تم تغيير الاسم لالأقاليم الشمالية الغربية دلوقتى سنة 1906. من سنة 1870، تم تقسيم الإقليم أربع مرات لإنشاء مقاطعات و أقاليم جديدة أو توسيع المقاطعات والأقاليم الموجودة. تعود حدودها دلوقتى ل1 ابريل 1999، لما تم تقليص حجم الإقليم تانى بإنشاء إقليم نونافوت الجديد للشرق، بقانون نونافوت واتفاقية مطالبات أراضى نونافوت .[3][4] نونافوت هيا فى الغالب تندرا القطب الشمالى ، الأقاليم الشمالية الغربية عندها مناخ اكتر دفئًا قليل هيا غابات شمالية (تايغا) وتندرا ، وتشكل مناطقها الشمالية جزء من أرخبيل القطب الشمالى .

الاقاليم الشماليه الغربيه
(بالانجليزى: Northwest Territories)، و(باللغه فرنساوى: Territoires du Nord-Ouest)، و(بالانجليزى: North-West Territories)، و(بالإيكو: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ تعديل قيمة خاصية الاسم الرسمي (P1448) في ويكي بيانات
،  و
 

الاقاليم الشماليه الغربيه
الاقاليم الشماليه الغربيه
علم
الاقاليم الشماليه الغربيه
الاقاليم الشماليه الغربيه
شعار
 

الشعار الوطنى
الاسم الاصلى (بالانجليزى: Northwest Territories)،  و(باللغه فرنساوى: Territoires du Nord-Ouest)،  و(بالإيكو: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ)،  و(بالunsupported language: Dënéndeh تعديل قيمة خاصية الاسم الاصلى (P1705) في ويكي بيانات
البلد
كندا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الادارى كندا   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
الارض و السكان
احداثيات 67°N 121°W / 67°N 121°W / 67; -121   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[1]
القاره امريكا الشماليه   تعديل قيمة خاصية القارة (P30) في ويكي بيانات
اعلى قمه
اخفض نقطه
المساحه
عاصمه يلونايف   تعديل قيمة خاصية العاصمة (P36) في ويكي بيانات
اللغه رسميه لغه كرى (كندا) [2]،  وانجليزى [2]،  ولغه فرنساوى [2]  تعديل قيمة خاصية اللغه الرسميه (P37) في ويكي بيانات
التعداد السكانى
الحكم
نظام الحكم نظام برلمانى   تعديل قيمة خاصية نظام الحكم (P122) في ويكي بيانات
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس 15 يوليه 1870  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
الناتج المحلى الاجمالى
الاجمالى
بيانات تانيه
العمله دولار كندى   تعديل قيمة خاصية العملة (P38) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الرمز البريدى X0E
X1A
X0G  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات
خريطة

الأقاليم الشمالية الغربية ليها اكبر حدود برية بين المقاطعات والأقاليم بين كل المقاطعات والأقاليم فى كندا. يحدها أراضى نونافوت من الشرق ويوكون من الغرب، ومقاطعات كولومبيا البريطانية وألبرتا وساسكاتشوان من الجنوب؛ كما تلامس مانيتوبا من الجنوب الشرقى فى رباعية تشمل نونافوت وساسكاتشوان. مساحة أراضى الأقاليم الشمالية الغربية يسوا بالتقريب مساحة فرنسا والبرتغال واسبانيا مجتمعة، رغم ان مساحتها الإجمالية اكبر بسبب بحيراتها الشاسعة.

الاسم كان وصفى فى الأصل، واعتمدته الحكومة البريطانية خلال الفتره الاستعمارية للإشارة لموقعها بخصوص ببقية أرض روبرت . تم اختصاره من الإقليم الشمالى الغربي بعدين الأقاليم الشمالية الغربية . فى إينوكتيتوت ، يُشار لالأقاليم الشمالية الغربية باسم Nunatsiaq ( مقاطع إينوكتيتوت ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ)، "الأرض الجميلة".[5] المنطقة الشمالية من الإقليم هيا موطن للإنويت ، اللى يعيشو فى المقام الاولانى فى منطقة مستوطنات الإنويت (إنوفيالويت نونانجيت سانايكتواك)، الجزء الجنوبى يسمى Denendeh (كلمة أثاباسكانية تعنى "أرضنا"). Denendeh هيا بلاد دينى الشاسعة، الممتدة من وسط ألاسكا لخليج هادسون ، اللى داخلها أوطان الكتير من أمم ديني.

منذ انفصال إقليم يوكون عنه سنة 1898، لم يعد الإقليم الاكتر غرب ، وحتى انفصال إقليم نونافوت عنه سنة 1999، كان يشمل أراضى تمتد لأقصى الشرق لحد المقاطعات الاطلنطىة فى كندا .[6][7][8] كان فيه بعض النقاش حوالين تغيير الاسم، ممكن لمصطلح من لغة أصلية. و كان واحد من المقترحات هو "دينينده" اللى اقترحه رئيس الوزراء السابق ستيفن كاكفوى ، من تانيين.[9] ابتدت واحده من المقترحات الاكتر شعبية لتسمية المنطقة باسم "بوب" كمقلب ، لكن كانت لفترة من الوقت فى الصدارة أو قرب ها فى استطلاعات الرأى العام .[10][11][12]

جغرافيا

تعديل
 
خريطة الموقع الطبوغرافى للأقاليم الشمالية الغربية

المنطقة دى فى شمال كندا، وتحدها منطقتان أخريان فى كندا، يوكون من الغرب ونونافوت من الشرق، و أربع مقاطعات: كولومبيا البريطانية من الجنوب الغربي، وألبرتا وساسكاتشوان من الجنوب، ومانيتوبا (برباعية ) لأقصى الجنوب الشرقي. مساحتها 1,183,085 كم .

السمات الجغرافيا تشمل بحيرة الدب العظيم ، هيا اكبر بحيرة بالكامل جوه كندا، [13] وبحيرة سليف العظيمة ، هيا أعمق مسطح مائى فى أمريكا الشمالية على عمق 614 م (2,014 (قدم مربع) ، و نهر ماكنزى و أودية محمية ناهانى الوطنية ، هيا جنينة وطنية وموقع للتراث العالمى لليونسكو. تشمل الجزر الإقليمية فى أرخبيل القطب الشمالى الكندى جزيرة بانكس ، وجزيرة بوردن ، وجزيرة الأمير باتريك ، و أجزاء من جزيرة فيكتوريا وجزيرة ميلفيل . أعلى نقطة فيها هيا جبل نيرفانا قرب الحدود مع يوكون على ارتفاع 2,773 قدمًا. .

جبال

تعديل

مناخ

تعديل
 
أنواع مناخ كوبن فى الأقاليم الشمالية الغربية

تمتد الأقاليم الشمالية الغربية لاكتر من 1,300,000 كم وليها تباين مناخى كبير من الجنوب للشمال. الجزء الجنوبى من الإقليم (معظم الجزء الرئيسى) ليه مناخ شبه قطبى ، الجزر والساحل الشمالى ليها مناخ قطبى . الصيف فى الشمال قصير وبارد، درجات الحرارة العظمى خلال النهار توصل 14–17 درجة مئوية (57–63 °F) وانخفاض درجات الحرارة من 1–5 درجة مئوية (34–41 °ف) . الشتاء طويل وقاسٍ، مع ارتفاع درجات الحرارة خلال النهار لما بين −20 to −25 °C (-4 ل-13 °F) وانخفاض درجات الحرارة من −30 to −35 °C (−22 ل−31 °ف) . فى العاده ما توصل الليالى الاكتر برودة ل−40 to −45 °C (-40 ل-49 °F) كل عام.

التطرف أمر شائع، درجات الحرارة القصوى فى الصيف فى الجنوب توصل ل36 درجة مئوية (97 °F) وانخفاض درجات الحرارة لأقل من 0 درجة مئوية (32 °ف) . فى فصل الشتاء فى الجنوب، ليس من غير المألوف أن توصل درجات الحرارة ل−40 درجة مئوية (−40 °F) ، لكن قد توصل كمان لأوائل المراهقة وقت النهار. و فى الشمال، قد توصل درجات الحرارة ل30 مئوية. والمنخفضات لالسلبيات المنخفضة. فى فصل الشتاء فى الشمال، ليس من غير المألوف أن توصل درجات الحرارة ل−50 درجة مئوية (−58 °F) لكن قد توصل كمان لأرقام أحادية خلال النهار.  حوالى نص المنطقة فوق خط الشجر . مافيش شجر كثير فى معظم المناطق الشرقية من الإقليم، أو فى الجزر الشمالية.[14]

متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية لمدن مختارة فى الأقاليم الشمالية الغربية
مدينة يوليه (درجة مئوية) يوليه (°ف) يناير (درجة مئوية) يناير (°ف)
حصن سيمبسون [15] 24/11 75/52 -20/-29 -4/-19
يلونايف [16] 21/13 70/55 -22/-30 -7/-21
إنوفيك [17] 20/9 67/48 -23/-31 -9/-24
ميناء ساكس [18] 10/3 50/38 -24/-32 -12/-25

تاريخ

تعديل
 
التقسيمات الفرعية المختلفة لدين بما فيها جوتينى (المشار ليها هنا باسم "نورث سلافي")، وتليتشو ("دوجريب")، وجويتشين ، و غيرها

هناك الكتير من الأراضى الأصلية المتداخلة مع الحدود دلوقتى للأقاليم الشمالية الغربية. وتشمل دى دينينده ، [19] منطقة مستوطنة إنوفيالويت ( إينوفيالويت نونانغيت سانيكتوك )، وكلا من دول الميتيس ونيهياواك (ميشيف بيى [20] و ᓀᐦᐃᔮᓈᕁ nêhiýânâhk ، [21] على التوالى). من دى الشعوب، تعتبر شعوب دينينده ودينى الاكتر بروز، فى الوقت نفسه تغطى بقية بلاد دينى ("دينينده" أو دينيلاند) معظم اللى يتعرف دلوقتى بألاسكا ، وكولومبيا البريطانية ، والمناطق الشمالية من مقاطعات البرارى .[22] تشمل بعض المناطق المكونة ليها مقاطعة Tłı̨chƫ ، وGot'iné Néné ، وDehchondéh ، و Gwichʼin Nành، من مناطق تانيه بما فيها مناطق Dënë Sųłinë́ (Nëné، "الأرض"Dane-z̲aa (Nanéʔ)، و T'satsąot'ınę (Ndé). تاريخى، عاش شعب الدين فى دينينده واللى يتعرف دلوقتى بالأقاليم الشمالية الغربية من زمن سحيق و فى عصر ياموريا وياموزا .[23][24]

 
خريطة لمنطقة مستوطنة إنوفيالويت : إنوفيالويت نونانجيت
 
علم الإنويت

على طول الساحل الشمالى يعيش واحد من أقسام الإنويت : الإينوفيالويت ، و هو تكتل من الكتير من شعوب الإينوفيالويت، بما فيها أومارميوت وكانجيريوارميوت وسيجليت . بلدهم، اللى يتسما بشكل مختلف إينوفيالويت نونانغيت ، أو إنوفيالويت نونانغات ، أو إنوفيالويت نونانغات يتوافق مع منطقة مستوطنة إينوفيالويت وينتمى لمنطقة إنويت نونانغات الكبرى.[25] ومن الإنويت التانيين، هناك كمان الإنويت النحاسى اللى يسكنون أراضيهم التقليدية، إينوينيت نونانجات ، بين منطقتى كيتيكميت و إينوفيك. للجنوب توجد قبائل الكرى الأولى والميتس .

شركة خليج هادسون (HBC) سنة 1670، اتأسست حسب ميثاق ملكي، ومنحت احتكار تجارى على أرض روبرت . الأقاليم الشمالية الغربية دلوقتى شمال غرب أرض روبرت، و كانت معروفه باسم الإقليم الشمالى الغربى . رغم أنها ما كانتش رسمى جزء من أرض روبرت، لكن شركة خليج هادسون استخدمت المنطقة بشكل منتظم كجزء من منطقتها التجارية. شافت معاهدة أوتريخت أن تصبح بريطانيا القوة الأوروبية الوحيدة اللى ليها إمكانية الوصول العملى لالإقليم الشمالى الغربى ، مع تنازل الفرنسيين عن مطالبهم بساحل خليج هادسون. الأوروبيين زارو المنطقة لأغراض تجارة الفراء ، واستكشاف طرق تجارية جديدة، بما فيها الممر الشمالى الغربى . تشمل البعثات الاستكشافية لالقطب الشمالى اللى أطلقت فى القرن التسعتاشر رحلة كوبرماين . سنة 1867، اتفتحت أول مدرسة سكنية كندية فى المنطقة فى فورت ريزولوشن. وتبع افتتاح المدرسة شوية افتتاحات تانيه فى مناطق مختلفة من الإقليم،و ده ساهم فى وصولها لأعلى نسبة من الطلاب فى المدارس الداخلية مقارنة بالمناطق التانيه فى كندا.[26]

 
أعضاء بعثة كوبيرمين اللى حاصرتهم عاصفة فى خليج كورونيشن ، اغسطس 1821
 
خريطة الإقليم الشمالى الغربى و أرض روبرت ، 1859

المنطقة دلوقتى خضعت لسلطة حكومة كندا فى يوليه 1870، بعد ما نقلت شركة خليج هادسون أرض روبرت والإقليم الشمالى الغربى لالتاج البريطاني، اللى نقلها بعد كده لكندا، و أعطاها اسم الأقاليم الشمالية الغربية. شملت دى المنطقة الضخمة كل كندا دلوقتى باستثناء كولومبيا البريطانية، وشكل مبكر من مانيتوبا (منطقة مربعة صغيرة حوالين وينيبيج )، والأشكال المبكرة لأونتاريو وكيبيك دلوقتى (ساحل البحيرات العظمى ، ووادى نهر سانت لورانس والثلث الجنوبى من كيبيك الحديثة)، والمناطق البحرية (نوفا سكوشا، وجزيرة الأمير إدوارد، ونيو برونزويك)، ونيوفاوندلاند ، وساحل لابرادور ، وجزر القطب الشمالى (باستثناء النصف الجنوبى من جزيرة بافن ).[27]قالب:Canada provinces mapبعد نقل السلطة سنة 1870، تم تقليص بعض الأقاليم الشمالية الغربية. تم توسيع مقاطعة مانيتوبا سنة 1881 لمنطقة مستطيلة الشكل تشكل الجزء الجنوبى من المقاطعة الحديثة. بحلول الوقت اللى انضمت فيه كولومبيا البريطانية لالاتحاد فى 20 يوليه 1871، كانت قد حصلت بالفعل (1866) على جزء من الإقليم الشمالى الغربى الواقع جنوب 60 درجة شمال وغرب 120 درجة غرب ، هيا المنطقة اللى تضم معظم أراضى ستيكين (وجزء من منطقة نهر السلام). 

 
إعلان بخصوص تشكيل الأقاليم الشمالية الغربية، من الأقاليم اللى تم نقلها مؤخر لالحكومة الكندية

مجلس الأقاليم الشمالية الغربية اتأسس سنة 1875 لتعزيز الحكومة المحلية فى الأقاليم الشمالية الغربية. فى البداية كان المجلس يتكون بالكامل من أعضاء معينين، بعدين اخد أول أعضائه المنتخبين سنة 1882، و بقا منتخب بالكامل سنة 1888 لما أعيد تنظيم المجلس باعتباره الجمعية التشريعية للأقاليم الشمالية الغربية. فريدريك هولتين ، و هو محام من أونتاريو مارس عمله فى فورت ماكلويد من سنة 1884، بقا رئيس ليها سنة 1891 و رئيس للوزراء لما أعيد تنظيم الجمعية سنة 1897. اتأسست المقاطعات الحديثة ساسكاتشوان و ألبرتا سنة 1905. تظهر السجلات المعاصرة أن هولتين أوصى بأن تصبح الأقاليم الشمالية الغربية مقاطعة واحدة تسمى بوفالو، لكن الحكومة الكندية بقيادة السير ويلفريد لورييه تصرفت بشكل مختلف. تم نقل الأراضى القطبية البريطانية لكندا و إضافتها لالأقاليم الشمالية الغربية سنة 1880. تم توسيع مقاطعة أونتاريو باتجاه الشمال الغربى سنة 1882. كما تم توسيع كيبيك كمان نحو الشمال سنة 1898. كما تم جعل يوكون إقليم منفصل فى السنه دى واكتسب فى النهاية صلاحيات إقليمية إضافية حسب قانون يوكون سنة 2003.[28] بعد مرور سنه واحده على إنشاء مقاطعتى ألبرتا وساسكاتشوان سنة 1905، أعاد برلمان كندا تسمية "الأقاليم الشمالية الغربية" لالأقاليم الشمالية الغربية ، و أسقط كل أشكال الوصل منها.[29][30]

مانيتوبا و أونتاريو و كيبيك اخدت آخر إضافة لأراضيها الحديثة من الأقاليم الشمالية الغربية سنة 1912. مافضلش بعد ده سوى مناطق ماكنزى ، وفرانكلين (اللى استوعبت بقايا أونغافا سنة 1920) وكيواتين ضمن ما سماه ساعتها اسم الأقاليم الشمالية الغربية. سنة 1925، تم توسيع حدود الأقاليم الشمالية الغربية على أساس مبدأ القطاع لحد القطب الشمالى ،و ده اتسبب فى توسيع أراضيها بشكل كبير على الغطاء الجليدى الشمالي.  [ بحاجة لمصدر ] بين 1925 و1999، غطت الأقاليم الشمالية الغربية مساحة أرضية قدرها 3,439,296 كم - اكبر من ثلث مساحة كندا. 

فى 1 ابريل سنة 1999، تم تشكيل إقليم نونافوت منفصل من الأقاليم الشمالية الغربية الشرقية لتمثيل الإنويت.[31]

التركيبة السكانية

تعديل

Visible minority and indigenous identity (2016):[32][33]

  European Canadian (39.7%)
  First Nations (32.1%)
  Inuit (9.9%)
  Visible minority (9.6%)
  Métis (8.2%)
  Other Indigenous responses (0.5%)

Visible minority and indigenous identity (2016):[32][33]

  European Canadian (39.7%)
  First Nations (32.1%)
  Inuit (9.9%)
  Visible minority (9.6%)
  Métis (8.2%)
  Other Indigenous responses (0.5%)

الإقليم الشمالى الغربى هو واحد من منطقتين قضائيتين فى كندا - نونافوت هيا المنطقة التانيه - حيث يشكل السكان الأصليون الأغلبية، ويشكلون 50.4٪ من السكان.[34]

حسب   لتعداد كندا سنة 2016، كانت المجموعات العرقية الرئيسية العشر هي:[35]

 

 
قم بتسجيل اسمك فى عيادة العيون فى يلونايف مع كل اللغات الإقليمية الرسمية الـ 11

اللغة الفرنسية بقت لغة رسمية سنة 1877 على ايد الحكومة الإقليمية آنذاك. بعد نقاش طويل ومرير نتج عن خطاب العرش سنة 1888 اللى ألقاه الملازم الحاكم جوزيف رويال ، صوت أعضاء ذلك الوقت فى اكتر من مناسبة على إلغاء ده الخطاب وجعل اللغة الإنجليزية هيا اللغة الوحيدة المستخدمة فى الجمعية. بعد بعض الصراعات مع حكومة الاتحاد فى أوتاوا ، و بعد تصويت حاسم فى 19 يناير/كانون التانى 1892، صوت أعضاء الجمعية لصالح إقليم للإنجليز بس. دلوقتى، يعترف قانون اللغات الرسمية فى الأقاليم الشمالية الغربية باللغات الرسمية ال11 اللى بعد كده :[36][37]

 

يحق لسكان الأقاليم الشمالية الغربية استخدام أى من اللغات المذكورة أعلاه فى المحكمة الإقليمية، و فى مناقشات و إجراءات الهيئة التشريعية. بس، القوانين ملزمة قانون بس فى نسختيها الفرنسية والإنجليزية، ولا تنشر حكومة الأقاليم الشمالية الغربية القوانين والوثائق التانيه باللغات الرسمية التانيه فى الإقليم إلا لما يطلب المجلس التشريعى منها ذلك. وعلاوة على ذلك، يقتصر الوصول لالخدمات بأى لغة على المؤسسات والظروف اللى يكون فيها طلب كبير على تلك اللغة أو حيث يكون من المعقول توقع ذلك نظر لطبيعة الخدمات المطلوبة. ومن الناحية العملية، الخدمات المقدمة باللغة الإنجليزية متاحة على نطاق عالمي، ولا توجد ضمانات بأن أى خدمة حكومية معينة، باستثناء المحاكم، هاتستخدم لغات تانيه، بما فيها الفرنسية.

وأظهرت إحصاءات التعداد السكانى سنة 2016 أن عدد السكان بلغ 41,786 انسان . من 40,565 إجابة فردية على سؤال التعداد بخصوص بـ "اللغة الأم" لكل ساكن، كانت اللغات الاكتر ذكر هيا اللغات اللى بعد كده (تشير الحروف المائلة للغة رسمية فى الأقاليم الشمالية الغربية):

1 إنجليزي 31,765 78.3%
2 دوغريب ( تْلِشْو ) 1600 3.9%
3 فرنسي 1,175 2.9%
4 جنوب سلافي 775 1.9%
5 شمال سلافي 745 1.8%
6 التاغالوغية 745 1.8%
7 إينوِناقتون 470 1.1%
8 واد 440 1.1%
9 عبد (لم يتم تحديد خلاف ذلك) 175 0.4%
10 غويتشين 140 0.3%
11 كري 130 0.3%

و كان فيه كمان 630 إجابة من اللغة الإنجليزية و"لغة غير رسمية"؛ و35 إجابة من اللغة الفرنسية و"لغة غير رسمية"؛ و145 إجابة من اللغة الإنجليزية والفرنسية، ونحو 400 شخص لم يجيبوا على السؤال، أو أفادوا بوجود لغات غير رسمية متعددة، أو أعطوا بعض الردود التانيه اللى لا تعتبر ولا تحصى. (الأرقام المعروضة هيا لعدد الاستجابات بلغة واحدة ونسبة إجمالى الاستجابات بلغة واحدة.) [38]

دِين

تعديل

فى تعداد سنة 2021، اتبع 55.2% من السكان المسيحية ( الكاثوليكية الرومانية فى المقام الأول)؛ وده أقل من 67.6% فى تعداد سنة 2001. و فى الوقت نفسه، تضاعف عدد السكان اللى أفادوا بعدم وجود انتماء ديني، من 17.4% سنة 2001 ل39.8% فى تعداد سنة 2021. و أفاد حوالى 5.0% منهم بانتماءات دينية تانيه.[39][40]

المجتمعات

تعديل
اكبر 5 بلديات حسب عدد السكان
بلدية 2016
يلونايف [41] 19,569
نهر هاى [42] 3,528
إنوفيك [43] 3,243
فورت سميث [44] 2,542
بهشوكاى [45] 1,874

من سنة 2014، فيه 33 مجتمع رسمى فى الأقاليم الشمالية الغربية.[46] تتراوح دى المناطق فى الحجم من مدينة يلو نايف اللى عدد سكانها 19569 انسان [41] لمدينة كاكيسا اللى عدد سكانها 36 انسان .[47] تختلف حوكمة كل مجتمع، حيث يتم إدارة بعضها تحت أنواع مختلفة من سيطرة الأمم الأولى، فى حين يتم تصنيف البعض التانى كمدينة أو بلدة أو قرية أو قرية صغيرة، لكن معظم المجتمعات شركات بلدية .[46][48] يلونيف هيا اكبر مجتمع وتضم اكبر عدد من السكان الأصليين، 4520 شخص (23.4%).[49] بس، بهشوكاى ، اللى عدد سكانها 1874 انسان ، [50] هيا اكبر مجتمع للأمم الأولى، 1696 (90.9٪)، [51] وإينوفيك اللى عدد سكانها 3243 انسان [52] هيا اكبر مجتمع إنوفياليويت، 1315 (40.5٪).[53] توجد محمية هندية واحدة فى الأقاليم الشمالية الغربية، هيا محمية هاى ريفر ، على الشاطئ الجنوبى لنهر هاى .

اقتصاد

تعديل

الناتج المحلى الإجمالى للأقاليم الشمالية الغربية 4.856 مليار دولار كندى سنة 2017.[54] إنها تمتلك أعلى نصيب للفرد فى الناتج المحلى الإجمالى بين كل المقاطعات والأقاليم فى كندا، حيث بلغ إجماليه 76000 دولار كندى سنة 2009.[55]

التعدين

تعديل

وتشمل الموارد الجيولوجية فى الأقاليم الذهب والماس والغاز الطبيعى والبترول . BP هيا شركة البترول الوحيدة اللى تنتج البترول هناك دلوقتى. يتم الترويج للماس باعتباره بديل لشراء الماس الدموى .[56] شركتين من اكبر شركات الموارد المعدنية فى العالم، و هما BHP و Rio Tinto، باستخراج ماس كثير هناك. سنة 2010، شكلت الأراضى 28.5% من إجمالى إنتاج ريو تينتو من الماس (3.9 مليون قيراط، أى اكتر بنسبة 17% عن سنة 2009، من منجم ديفيك للماس ) و100% من إنتاج بى إتش بى (3.05 مليون قيراط من منجم إيكاتى ).[57][58]

منجم إلدورادو أنتج اليورانيوم لمشروع مانهاتن ، و الراديوم ، والفضة، والنحاس (لاستخدامات تانيه).

 
منظر جوى لمنجم ديفيك للألماس فى منطقة شمال سليف

 

السياحة

تعديل
 
محمية ناهانى الوطنية ، واحدة من الكتير من المتنزهات الوطنية والمحميات فى الأقاليم الشمالية الغربية

خلال فصل الشتاء، يذهب الكتير من الزوار الدوليين ليلونايف لمشاهدة الشفق القطبى . خمس مناطق تديرها هيئة منتزهات كندا جوه الإقليم: المتنزهات الوطنية أولافيك وتوكتوت نوجايت فى الجزء الشمالي. أجزاء من منتزه وود بافالو الوطنى داخلها، رغم ان معظمها فى ألبرتا المجاورة. وتدير هيئة منتزهات كندا كمان 3 محميات للحدائق: محمية Nááts'ihch'oh ، ومحمية Nahanni National Park ، ومحمية Thaidene Nëné National Park .

حكومة

تعديل
 
اوضه مبنى المجلس التشريعى للأقاليم الشمالية الغربية

باعتبارها إقليمًا، تتمتع الأقاليم الشمالية الغربية بحقوق أقل من المقاطعات. خلال فترة ولايته، دفع رئيس الوزراء كاكفوى الحكومة الفيدرالية لمنح المزيد من الحقوق للإقليم، بما فيها حصول الإقليم على حصة اكبر من عائدات الموارد الطبيعية للإقليم.[59] كان تفويض الصلاحيات لالإقليم قضية مطروحة فى الانتخابات العامة العشرين سنة 2003، و فضلت كذلك من أن ابتدا الإقليم انتخاب الأعضاء سنة 1881.مفوض الأقاليم الشمالية الغربية هو الرئيس التنفيذى ويتم تعيينه على ايد حاكم مجلس كندا بناء على توصية من وزير شؤون السكان الأصليين والتنمية الشمالية الفيدرالي. كان المنصب ده إدارى وحكومى بشكل اكبر، لكن مع نقل المزيد من الصلاحيات لالجمعية المنتخبة من سنة 1967، بقا المنصب رمزى. و كان المفوض ليه صلاحيات حكومية كاملة لحد سنة 1980 لما حصلت الأقاليم على قدر اكبر من الحكم الذاتي. بعد كده ابتدت الجمعية التشريعية فى انتخاب مجلس الوزراء و رئيس الحكومة ، اللى اتعرف بعدين باسم رئيس الوزراء . من سنة 1985، لم يعد المفوض يرأس اجتماعات المجلس التنفيذى (أو مجلس الوزراء)، و أصدرت الحكومة الفيدرالية تعليمات للمفوضين بالتصرف زى نائب الحاكم الإقليمي. على عكس نواب الحاكم، مفوض الأقاليم الشمالية الغربية ليس ممثل رسمى لملك كندا .

عكس الحكومات الإقليمية وحكومة يوكون، حكومة الأقاليم الشمالية الغربية ليس عندها أحزاب سياسية. ولم تشهد البلاد أى أحزاب سياسية باستثناء الفترة ما بين 1898 و1905. وتعمل جمعيتها التشريعية بنموذج الحكومة التوافقية . يصف موقع حكومة الأقاليم الشمالية الغربية الحكومة التوافقية على النحو التالي: "تعتبر الأقاليم الشمالية الغربية واحدة من منطقتين قضائيتين بس فى كندا بنظام إجماعى للحكومة بدل نظام قائم على السياسة الحزبية. فى نظامنا، يتم انتخاب كل أعضاء الجمعية التشريعية (MLAs) كمستقلين. بعد فترة وجيزة من الانتخابات، يجتمع كل الأعضاء ككتلة لتحديد أولويات تلك الجمعية. تظل الكتلة نشطة طول فترة ولايتها كمنتدى حيث يجتمع كل الأعضاء على قدم المساواة. [...] بالمقارنة مع النظام الحزبي، هناك المزيد من التواصل بين الأعضاء العاديين ومجلس الوزراء. تمر كل التشريعات والسياسات الرئيسية والميزانيات المقترحة عبر اللجان الدائمة للأعضاء العاديين قبل ما توصل لمجلس النواب ".[60]

تم تحديد عضوية الجمعية التشريعية دلوقتى حسب الانتخابات العامة لأقاليم الشمال الغربى سنة 2023 اللى اتعملت فى 14 نوفمبر 2023. تم اختيار آر جيه سيمبسون كرئيس وزراء جديد على ايد زملاته أعضاء المجلس التشريعى فى 7 ديسمبر 2023.[61]

عضو البرلمان عن الأقاليم الشمالية الغربية هو مايكل ماكليود ( الحزب الليبرالى ). مفوض الأقاليم الشمالية الغربية هو جيرالد كيسون .

الأقاليم الشمالية الغربية فى برلمان كندا تضم قسم واحد فى مجلس الشيوخ ودايرة انتخابية واحدة فى مجلس العموم ، تحمل اسم الأقاليم الشمالية الغربية ( القطب الشمالى الغربي لحد سنة 2014). و كده عضو واحداً فى البرلمان يمثل مساحة تعادل يقارب من 14 % من مساحة أراضى كندا بأكملها.

الأقسام

تعديل

تتكون حكومة الأقاليم الشمالية الغربية من الأقسام اللى بعد كده :[62]

 

  • Education, Culture and Employment
  • Environment and Climate Change
  • Executive and Indigenous Affairs
  • Finance
  • Health and Social Services
  • Industry, Tourism and Investment
  • Infrastructure
  • Justice
  • Legislative Assembly
  • Municipal and Community Affairs

المناطق الإدارية

تعديل
 
المناطق الإدارية للأقاليم الشمالية الغربية

تنقسم الأقاليم الشمالية الغربية لخمس مناطق إدارية (المكاتب الإقليمية بين قوسين):

 

ثقافة

تعديل
 
حصن من الثلوج فى مهرجان Snowking الشتوى السنوى فى يلونايف

القضايا اللى تهم السكان الأصليين فى الأقاليم الشمالية الغربية تشمل مصير شعب الدين ، اللى تم توظيفهم فى اربعينات القرن العشرين لنقل خام اليورانيوم المشع من المناجم فى بحيرة الدب العظيم. من اكتر من ثلاثين عامل منجم كانو يشتغلو فى موقع ميناء راديوم ، توفى ما يقلش عن 4 عشر بسبب أشكال مختلفة من السرطان. اتعملت دراسة فى مجتمع ديلين ، سماها اسم قرية الأرامل، بواسطة سيندى كينى جيلداى ، اللى أشارت لأن عدد الأشخاص المعنيين كان صغير اوى بحيث مش ممكن تأكيد أو نفى وجود رابط.[68][69] كان فيه توترات عنصرية على أساس تاريخ من الصراع العنيف بين دينى والإنويت ، [70] اللى اتخذوا دلوقتى خطوات حديثة نحو المصالحة. ابتدت المطالبات بالأراضى فى الأقاليم الشمالية الغربية مع الاتفاق النهائى للإنويت، اللى تم توقيعه فى 5 يونيه 1984. كانت دى أول مطالبة بالأرض يتم توقيعها فى الإقليم، والثانية فى كندا.[71] بلغت ذروتها بإنشاء موطن الإنويت فى نونافوت، نتيجة لاتفاقية مطالبات أراضى نونافوت ، هيا اكبر مطالبة بالأرض فى تاريخ كندا.[72]

اتفاق آخر للمطالبات بالأرض مع شعب Tłı̨chǫ اتسبب فى إنشاء منطقة جوه الأقاليم الشمالية الغربية تسمى Tli Cho ، بين Great Bear وGreat Slave Lakes، اللى تمنح شعب Tłı̨chǫ هيئاتهم التشريعية الخاصة، والضرائب، وحقوق الملكية على الموارد، و غيرها من الشؤون، رغم ان الأقاليم الشمالية الغربية لسه تحتفظ بالسيطرة على مجالات زى الصحة والتعليم. تشمل دى المنطقة اثنين من مناجم الماس التلاته فى كندا، فى إيكاتى وديافيك.[73]

المهرجانات

تعديل

ومن المهرجانات فى المنطقة مهرجان Great Northern Arts ، ومهرجان Snowking Winter ، ومهرجان Folk on the Rocks المزيكا فى يلو نايف ، ومهرجان Rockin the Rocks .

مواصلات

تعديل

طريق

تعديل
 
طريق ديمبستر ، جنوب إينوفيك
 
الدخول لالأقاليم الشمالية الغربية من ألبرتا عبر طريق ماكنزى السريع

الأقاليم الشمالية الغربية فيها 9 طرق سريعة مرقمة. أطول طريق هو طريق ماكنزى ، اللى يمتد من المحطة الشمالية للطريق السريع ألبرتا 35 فى الجنوب عند حدود ألبرتا - الأقاليم الشمالية الغربية عند خط العرض 60 لريجلي، الأقاليم الشمالية الغربية فى الشمال. وتبرز كمان الطرق الجليدية والطرق الشتوية وتوفر الوصول بالطرق فى الشتاء لالمدن والمناجم اللى كانت علشان تكون مواقع للطيران . يتفرع الطريق السريع Yellowknife من الطريق السريع Mackenzie ويربطه بـ Yellowknife. طريق ديمبستر هو استمرار لطريق كلوندايك السريع . يبتدى غرب مدينة داوسون ، يوكون، ويستمر شرق لاكتر من 700 كم (430 (مى) لإينوفيك. من سنة 2017، يربط الطريق السريع Inuvik-Tuktoyaktuk المفتوح طول المواسم بين Inuvik والمجتمعات الواقعة على طول المحيط المتجمد الشمالى باعتباره امتدادًا لطريق Dempster السريع.

ماكانش عند مدينة يلونايف إمكانية الوصول بالطريق السريع طول الموسم لبقية شبكة الطرق السريعة فى كندا لحد اكتمال بناء جسر دى تشو سنة 2012. قبل كده، كانت حركة المرور تعتمد على خدمة العبارات فى الصيف والطريق الجليدى فى الشتاء لعبور نهر ماكنزى . بقت دى مشكلة خلال فصلى الربيع والخريف لما ماكانش الجليد سميك بما يكفى للتعامل مع حمولة المركبات لكن ماقدرتش العبارة من المرور عبر الجليد، الأمر اللى يتطلب نقل كل البضائع من الوقود لالبقالة جواً خلال فترة الانتقال.

 
لوحة ترخيص الأقاليم الشمالية الغربية

الأقاليم الشمالية الغربية هيا المنطقة القضائية الوحيدة فى أمريكا الشمالية اللى تصدر لوحة ترخيص قياسية غير مستطيلة. وبدل من كده، تصدر المنطقة لوحة ترخيص على شكل دب قطبي.

النقل العام

تعديل

Yellowknife Transit هيا وكالة النقل العام فى المدينة، هيا نظام النقل الوحيد جوه الأقاليم الشمالية الغربية.[74]

طيران

تعديل
 
مدخل مطار يلونايف ، اكبر مطار فى المنطقة

مطار يلونايف اكبر مطار فى المنطقة حسب حركة الطيارات والركاب. و هو مطار البوابة لوجهات تانيه جوه الأقاليم الشمالية الغربية. باعتباره مطار عاصمة الإقليم، فهو جزء من نظام المطارات الوطنية . هيا مركز للكتير من شركات الطيران الإقليمية. تشمل شركات الطيران الرئيسية اللى تخدم الوجهات جوه الأقاليم الشمالية الغربية خطوط بوفالو الجوية ، والخطوط الجوية الكندية الشمالية ، والخطوط الجوية الشمالية رايت .

شوف كمان

تعديل

ملحوظات

تعديل

مصادر

تعديل
  1.     {{cite web}}: Empty citation (help)
  2. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.justice.gov.nt.ca/en/files/legislation/official-languages/official-languages.a.pdf
  3. Justice Canada (1993). "Nunavut Act". Archived from the original on July 24, 2013. Retrieved April 26, 2007.
  4. Justice Canada (1993). "Nunavut Land Claims Agreement Act". Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved April 26, 2007.
  5. Izenberg, Dafna (Summer 2005). "The Conscience of Nunavut". Ryerson Review of Journalism (Online) (in الإنجليزية). Toronto: Ryerson School of Journalism. ISSN 0838-0651. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 19, 2013.
  6. Hopper, Tristin (February 28, 2018). "Why the Northwest Territories desperately need a name change". National Post. Archived from the original on May 23, 2024. Retrieved November 29, 2023.
  7. "Northwest Territories". Wordorigins.org (in الإنجليزية الأمريكية). July 15, 2021. Archived from the original on May 23, 2024. Retrieved November 29, 2023.
  8. "Canada's Northwest Territories Travel Guide". The Art of Travel: Wander, Explore, Discover (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on May 23, 2024. Retrieved November 29, 2023.
  9. "Tundra for two: dividing Canada's far-north is no small task". Archived from the original on April 5, 2005. Retrieved February 22, 2011.
  10. "Northwest Territories looking for new name – "Bob" need not apply". Canada: CBC. January 11, 2002. Archived from the original on September 1, 2021. Retrieved February 22, 2011.
  11. "Western Arctic to Northwest Territories: MP calls for riding name change". Canada: CBC. June 25, 2008. Archived from the original on April 8, 2016. Retrieved April 30, 2015.
  12. Jon Willing. "What about Bob, Water-Lou?". Archived from the original on January 18, 2003. Retrieved February 22, 2011.
  13. "Top 10 Lakes – Great Bear Lake". Archived from the original on May 30, 2016. Retrieved January 11, 2009.
  14. "Publications & Maps". Globalforestwatch.org. Archived from the original on June 12, 2011. Retrieved February 22, 2011.
  15. "Fort Simpson A". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. September 25, 2013. Climate ID: 2202101. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  16. "Yellowknife A". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. September 25, 2013. Climate ID: 2204100. Archived from the original on April 17, 2023. Retrieved October 19, 2020.
  17. "Inuvik A". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. September 25, 2013. Climate ID: 2202570. Archived from the original on November 3, 2022. Retrieved October 19, 2020.
  18. "Sachs Harbour A". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. September 25, 2013. Climate ID: 2503650. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  19. "Home". Dene Nation. Archived from the original on May 23, 2024. Retrieved November 7, 2023.
  20. "Michif Piyii". native-land.ca. Archived from the original on October 18, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  21. "country". Plains Cree Dictionary. Algonquin Dictionaries Project. Archived from the original on May 23, 2024. Retrieved November 7, 2023.
  22. "Dënéndeh". native-land.ca. Archived from the original on May 23, 2024. Retrieved November 7, 2023.
  23. "Yamǫǫ̀zha - Dene Laws". Tlicho History. Tłı̨chǫ Government. Archived from the original on October 5, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  24. Campbell, Daniel. "The Hero of the Dene". Up Here Publishing. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  25. "Inuit Nunangat Map". www.itk.ca. Inuit Tapiriit Kanatami. April 4, 2019. Archived from the original on December 2, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  26. "Residential Schools Education" (PDF). www.ece.gov.nt.ca. Archived from the original (PDF) on March 7, 2021. Retrieved March 20, 2019.
  27. "Canadian Heritage – Northwest Territories". Pch.gc.ca. July 13, 2010. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved February 22, 2011.
  28. Tattrie, Jon. "Yukon and Confederation". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved 4 June 2024.
  29. "History of the Name of the Northwest Territories". Prince of Wales Northern Heritage Centre. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 17, 2015.
  30. "c.62, RSC 1906". 1906.
  31. "Creation of a new Northwest Territories". Legislative Assembly of the Northwest Territories. November 6, 2012. Archived from the original on July 22, 2019. Retrieved January 27, 2017.
  32. أ ب "Aboriginal Peoples Highlight Tables". 2016 Census. Statistics Canada. 2019. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved July 16, 2019.
  33. أ ب "Immigration and Ethnocultural Diversity Highlight Tables". 2016 Census. Statistics Canada. 2019. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved July 16, 2019.
  34. "Canada 2016 Census". Statistics Canada. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  35. Statistics Canada. "Ethnic origin population". Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  36. "Official Languages Act (Northwest Territories" (PDF). Government of the Northwest Territories. 1998. Archived from the original (PDF) on August 14, 2021. Retrieved August 5, 2021.
  37. "Official Languages of the Northwest Territories". Prince of Wales Northern Heritage Centre. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved August 5, 2021.
  38. Government of Canada, Statistics Canada (February 8, 2017). "Census Profile, 2016 Census – Northwest Territories [Territory] and Canada [Country]". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on July 15, 2022. Retrieved July 15, 2022.
  39. "Selected Religions, for Canada, Provinces and Territories – 20% Sample Data". 2.statcan.ca. Archived from the original on December 3, 2016. Retrieved February 22, 2011.
  40. "In 2021, more than half of the population of British Columbia and Yukon reported having no religion, while the Christian religion was predominant in the other provinces and territories". October 26, 2022. Archived from the original on November 26, 2022. Retrieved November 26, 2022.
  41. أ ب "Census Profile, 2016 Census". Statistics Canada. February 8, 2017. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 25, 2018. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "CYZF" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  42. "2011 Community Profiles – Hay River". www12.statcan.ca. November 29, 2017. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved October 6, 2020.
  43. "2016 Community Profiles – Hay River". www12.statcan.ca. November 29, 2017. Archived from the original on June 28, 2019. Retrieved October 6, 2020.
  44. "2011 Community Profiles – Fort Smith". www12.statcan.ca. November 29, 2017. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved October 6, 2020.
  45. "Census Profile". October 6, 2020. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved October 6, 2020.
  46. أ ب "Communities". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved October 30, 2017.
  47. "Census Profile, 2016 Census". Statistics Canada. February 8, 2017. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  48. "Differences in Community Government Structures" (PDF). Archived from the original (PDF) on June 26, 2018. Retrieved February 22, 2011.
  49. "Yellowknife [Census agglomeration]". Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  50. "Census Profile". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  51. "Behchokò – Aboriginal population". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  52. "Census Profile". www12.statcan.gc.ca. February 8, 2017. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  53. "search: Inuvik". www12.statcan.gc.ca. February 8, 2017. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved June 25, 2018.
  54. Statistics Canada (2018). "Statistics Canada. Table 36-10-0222-01 Gross domestic product, expenditure-based, provincial and territorial, annual (x 1,000,000)". Statistics Canada. doi:10.25318/3610022201-eng. Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved September 19, 2019.
  55. Government of the Northwest Territories: Industry, Tourism and Investment. "Did You Know?". Archived from the original on July 31, 2010. Retrieved April 10, 2010.
  56. "BHP Billiton diamond marketing". Bhpbilliton.com. Archived from the original on February 18, 2011. Retrieved February 22, 2011.
  57. "Rio Tinto 4th quarter 2010 Operations" (PDF). 2011. Archived from the original (PDF) on January 24, 2011. Retrieved February 12, 2011.
  58. "BHP Billiton 2010 Annual Report page 124" (PDF). 2010. Archived from the original (PDF) on March 3, 2016. Retrieved February 12, 2011.
  59. "NWT Premier asks provincial leaders for backing". Globeandmail.com. Archived from the original on October 15, 2008. Retrieved February 22, 2011.
  60. "What is Consensus Government? | Legislative Assembly of the Northwest Territories". November 6, 2012. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022.
  61. "Archived copy". Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved December 7, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  62. Government of the NWT نسخة محفوظة July 12, 2023, على موقع واي باك مشين., retrieved August 7, 2023
  63. "Dehcho Region". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  64. "Inuvik Region". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  65. "North Slave Region". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  66. "Sahtu Region". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  67. "South Slave Region". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  68. "A Village of Widows". Arcticcircle.uconn.edu. Archived from the original on July 11, 2011. Retrieved February 22, 2011.
  69. "Echoes of the Atomic Age". Ccnr.org. Archived from the original on September 1, 2021. Retrieved February 22, 2011.
  70. "Relations with their Southern Neighbours". Archived from the original on February 29, 2000. Retrieved January 11, 2009.
  71. "IRC: Inuvialuit Final Agreement". Archived from the original on February 10, 2012. Retrieved March 28, 2012.
  72. "Agreement between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty The Queen in Right of Canada" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 24, 2009. Retrieved January 10, 2009.
  73. "Government of the NWT news release on land claims signing". Archived from the original on February 12, 2009. Retrieved January 11, 2009.
  74. "Transit Route Analysis Study Final Report" (PDF). City of Yellowknife. Archived from the original (PDF) on July 6, 2011. Retrieved March 26, 2009.

لينكات برانيه

تعديل

قالب:Provinces and territories of Canadaقالب:Northern Canadaقالب:Subdivisions of Northwest Territoriesقالب:NWT History boxقالب:Polar regions


المرجع غلط: <ref> فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "arabic-abajed", بس مافيش مقابلها تاجز <references group="arabic-abajed"/> اتلقت