تيك مي باك تو كايرو Take me back to Cairo

TAKE ME BACK TO CAIRO

TAKE ME BACK TO CAIRO

غناء كريم شكرى و سمير الاسكندرانى
اللغه مصرى
انتاج 1960
الملحن كريم شكرى
المؤلف كريم شكرى
توزيع اندريا رايدر

كلمات تعديل

Take me back to Cairo

Beside the river Nile

My heart belongs to Cairo, Oh Cairo

Where I have found my smile

Take me back to Cairo

Beneath the silver moon

I left my heart in Cairo, Oh Cairo

The day I heard this tune

يا نخلتين فى العلالى يا بلحهم دوا

يا نخلتين علا نخلتين هما الاتنين طرحو سوا

I have been yearning to go back and see my darling

And still remember the big gardens in the sun

How can I stay away so long, my heart is burning

Please take me back I want to be near my dear one

Take me back to Cairo

I’ve been away so long

I must return to Cairo, Oh Cairo

Again to hear that song

There is a saying that came out from the Sahara

That if you ever taste the water of the Nile

You will return again I heard it from Samara

Although you may be far away many a mile

Take me back to Cairo

Beneath the silver moon

I left my heart in Cairo, Oh Cairo

The day I heard this tune

Eternal sunshine winter, summer any season

Go there and hear the Sphinx he’s talking every night

And oriental tunes they play and for a reason

They must be celebrating someone’s wedding night

Take me back to Cairo

I’m sad and never smile

I must go back to Cairo, Oh Cairo

Just once again

to see the Nile

Take oh take me,

Take oh take me,

Take oh take me back To Cairo