الفرق بين النسختين بتاع: «سهيل زكار»
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 17:
فى سنة 1991 وافق الرئيس الأسد على مشروع عمر سهيل ذكار و هو اصدار كتاب كبير عن تاريخ الحروب الصليبيه و من ساعتها و هو بيكتب و بيطبع الكتاب ده اللى بيعتبر اوسع و اشمل كتاب من نوعه على مستوى العالم و من المفترض انه حا يكون من 45 الف صفحه فى حوالى 95 مجلد. و فى نفس الوقت حقق سهيل زكار و ترجم كتب كتيره عددها حوالى 260 كتاب.
بيعتبر سهيل زكار ان اللى بيشتغل فى تاريخ المنطقه العربيه لازم يتقن تات فنون هى : الحقيق و الترجمه و التأليف و من المؤرخين لقدام اللى بيعتز بيهم ابن اسحاق ، و ابن الجوزى ، و الزهرى ، و خليفة ابن خياط ، و ابن كثير.
و بيقول سهيل زكار انه فى موسوعة تاحروب الصليبيه بيستخدم نصوص محققه و مترجمه و ده لإن الترجمه مهمه جداً بسبب ان لو المؤرخ فى المنطقه العربيه امين بيلاقى سيف الرقابه مسلط على قلمه فعشان كده ساعات كتيره بيضطر " يلطف " و يطمس و عشان كده لازم الاطلاع على مصادر متنوعه بلغات تانيه ، و ان معالجته للحروب الصليبيه اضطرته انه يستخدم مصادر مش عربيه اتكتبت بالسريانى و الارمنلى و اليونانى و الالمانى و الصينى و المنغولى عشان يقدلر يدى صوره بانوراميه واقعيه لأحداث الحروب الصليبيه لإن الحدث كان ممتد فى كل مكان العالم.
'''من مؤلفاته:'''
*اخبار القرامطة (تحقيق)
* مدخل الى تاريخ الحرب الصليبية
* ماني والمانوية
* مختارات من كتابات المؤرخين العرب
*امارة حلب في القرن الحادي عشر الميلادي
*الاعلام والتبيين في طروح الفرنج الملاعين (تحقيق)
*الانحياز (ترجمة)
*موسوعة الحروب الصليبية
* تاريخ العرب والاسلام
* تاريخ يهود الخزر
[[تصنيف:مؤرخين سوريين]]
[[تصنيف:مؤرخين الحروب الصليبيه]]
[[تصنيف:مواليد 1936]]
| |||