و هى جزء من [[لغه ماكرو|اللغه الماكرو]]<ref>[[w:en:macrolanguage]]</ref>
العربى. [[مالطى|اللغه المالطى]], [[اللغة الام|اللغه الاصليّه]] فى [[مالطا]], كان بيعتبرها الاصوليين العرب ”لهجه“ من العربى قبل توحيد طريقة كتابتها و الاعتراف بيها رسمى. العربى القياسى الحديث صعب على اللى ماتعلموشما انهبيعرفش يتكلمهيقرا او يفهمهويكتب.<ref>'''nobles-news.com:''' [http://www.nobles-news.com/index.php?id=77585 (نوبلز دراما)] <!--http://www.webcitation.org/69J3RmJ2V-->: ”وأشارت سلاف إلى أن ابنها حمزة على الرغم من صغر سنه إذ إنه لم يتجاوز العاشرة من عمره بعد إلا أنه شديد الذكاء والتركيز، وعلى الرغم من '''صعوبة الدور''' الذي يجسده '''لكونه باللغة العربية الفصحى التي يصعب أن يتحدث بها طفل''' في عمره بطلاقه إلا أنه لم يرهقها في أثناء تحفيظه للدور إذ كانت تتناوب هي ووالده عليه حتى يستطيع أن يتمكن من الحديث بطلاقة.“</ref>
