'''الإستعارهالكلمه اللغويهالمستعاره''' (<small>[[لغه انجليزى|انجليزى]]:</small> Loanword ''(loan+word)''; <small>[[لغه فرنساوى|فرنساوى]]:</small> Emprunt lexical) هى كلمه بتبقىبتستعيرها ال[[لغه]] مستعراها من لغه تانيه زى ماهى و بتستخدمبيبى زىليها ما هى.نفس المعنى ، زى مثلاً فى [[اللغه المصرى الحديثه]], كلمة ”[[كومبيوتر]]“, و أو [[العربى القياسى الحديث]], كلمة ”مكوك“ اللى متاخده من الكلمه ”Մաքոք“ \ماكوك\<ref>[http://www.arabization.org.ma/downloads/majalla/50/docs/3.doc Morphophonemics of Loan-words in Translation—]</ref> [[لغه أرمينى|الأرمينى]].