الفرق بين النسختين بتاع «ازاى تكتب بالمصرى»

تم إضافة 4,281 بايت ،  قبل 9 سنوات
 
== الحروف ==
 
=== لاتيني ولا عربي؟ ===
اللغة المصرية القديمة كان نظام كتابتها زي نظام كتابة العربي انو مفهوش حركات
وده انسب نظام كتابة للمصري كلغة افريقية اسياوية بتعتمد علي جزر الثالاثي للكلمة و الحراكات بتكون علي حسب قواعد معينة
 
اكبر مثال حي هو اللغة المالطي
 
لاسف اللغة المالطي بيكتبوها باللاتيني وده الي بوظها علي مدار السيني وخددت كلمات كتيرة من الايطالي و الفرنساوي والانجليزي
 
وده ممكن يخليها في يوم من الايام تضيع اصلاها الافريقي اسيوي وبضياعان حروف زي الحه والعين و الواو وكمان الكلمات الجزرية وتبقي زي اللغات الاوربية
 
وده بدا يظهر فيها
زي مثلا في كلمة ايوا بقي بيقلوها افا iva
وفي طريقة كلامهم بيكلمو بلكنة ايطالي يعني اثر علي الصوتيات في لغتهم
 
اقرا اللغة المالطية اول لغة تستقل في المنطقة
http://loghamasri.team-talk.net/t74-topic
للاسف اللغة المالطي بيكتبوها باللاتيني وده الي بوظها علي مدار السيني وخددت كلمات كتيرة من الايطالي و الفرنساوي والانجليزي وده ممكن يخليها في يوم من الايام تضيع اصلاها الافريقي اسيوي وبضياعان حروف زي الحه والعين و الواو وكمان الكلمات الجزرية وتبقي زي اللغات الاوربية وده بدا يظهر فيها
زي مثلا في كلمة ايوا بقي بيقلوها افا iva
وفي طريقة كلامهم بيكلمو بلكنة ايطالي يعني اثر علي الصوتيات في لغتهم
 
 
الحركات و تشابه الكلمات المصرية مع العربي
http://loghamasri.team-talk.net/t69-topic
اللغة المصري عندها طريقة وزن وتصيغ الكلمة حسب نوعها الخاص الي بيعبر عن قواعد اللغة المصري في انواع الكلمات من افعال وصفات واسماء
والصيغ ديه بتكون عن طريق الحركات المختلفة الي في المصرية
 
فالابجدية العربية عادتا ما بنكتبش الحركات بعكس الحروف اللاتنية
 
فده بيخلي شكل الكلمات المصرية بيكون زي شكل كلمات العربية لكن بنطق المصري المختلف
 
انا بس بالفت الانتباه للحاجة ديه عشان العرب لاما بيلاقو الكلمة ليها نفس الشكل فبيقولو ديه لهجة مش لغة
 
وانا زات نفسي بشجع استخدام الابجدية العربية في الكتابة المصري عن اللاتايني
 
عشان هوا اولا اكبر نظام ملائم للغة المصرية وهو مشابه للغة للكتابة المصرية القديمة و الحركات ما بتتكتبش برضو وزائد ان اللغاتين لغات افرو اسياوية
 
تانيا الحركات في المصري دايما بتكون عن قواعد زي ما حددت في الاول بعكس اللغات الاندو اوربية الي الكلمة نفسها ليها حركات و سكنات متجمعين بيكونو كلمة
 
ثالثا: مع انو مش عامل لغوية لكن مهم وهو الاسلام عشان الناس تعرف تقرا عربي و الحروف العربية في القران
 
والسلام
 
=== الكتابه ===
زيد علي ده ان العربي سريع في الكتابة عشان هوا الحروف مشبكة في الطبيعة
عشان ما بنكتبش الحركات, حروف اقل في الكتابة
وده بيئدي لـ مش الصعوبة لما بنكتب الكلمات. ومثال علي ده الانجليزي الي الناس بتلاقي صعوبة لما بتكتب الكلمات صح وده عشان عدم الثباته في الكتابة
 
* '''ما تكتبش حرف ث و ذ''' عشان ليهم اكتر من نطق موجود بالفعل في اللغة, مافيش نطق مميز معين مختلف للحروف ديه في اللغة مثلا توم مش ثوم, مسلس, مثلث. انما '''اكتب حرف الض ,ظ ,وو''' عادي عشان ليهم نطق مختلف مميز واحد عن الحروف التانية
564

تعديل