الفرق بين النسختين بتاع «ى»

تم إضافة 1,874 بايت ،  قبل 7 أشهر
re-edited
ص (بوت: تغييرات تجميلية)
(re-edited)
{{حروف عربى}}
[[ملف:HS-ي- Arabic.png|تصغير|ده حرف ياء بلغه عربى.]]
حرف الـ ''يه'' ({{نطق|/je/}}; '''ى''') [[لغهبالطريقه مصرى|بالمصرى]]التقليديه, و فى منطقة وادى النيل, او '''ي''', [[لغهاسمه عربى|بالعربى]]العربى بينطق''ياء'' <small>(يَاء)<{{نطق|/small> /hjæːʔ/}}), ده حرف من من حروف [[ابجديه عربى|الألف-به العربى]], نمره 28 من ترتيب الهجاء العربى, ونمرهو 10نمره بتوع10 ب[[نظام الجمل]].<ref>Corriente, Federico (1980). «Lección 1.ª: Fonología». Gramática árabe. Madrid: Instituto hispano-árabe de cultura. Ministerio de Cultura. pp. 19-29. ISBN 84-7472-017-6.</ref>
 
{| class="wikitable" align=right
!colspan=4 style="background: #ccf"| <div style="float: left;"><small>[[و|← و]]</small></div> هاء <div style="float: right;"><small>×</small></div>
|style="font-size:400%"| يـ
|}
{{clear}}
{{حروف عربى}}
 
[[ملف:Maghribi script sura 5.jpg|تصغير|كتابه لغه عربى بالقرآن بالمغرب]]
== النقطتين ==
'''ى''' [[لغه مصرى|بالمصرى]], او '''ي''' [[لغه عربى|بالعربى]] بينطق <small>(يَاء)</small> /h/, ده حرف من من حروف [[ابجديه عربى]] نمره 28 من ترتيب الهجاء العربى, ونمره 10 بتوع [[نظام الجمل]].<ref>Corriente, Federico (1980). «Lección 1.ª: Fonología». Gramática árabe. Madrid: Instituto hispano-árabe de cultura. Ministerio de Cultura. pp. 19-29. ISBN 84-7472-017-6.</ref>
[[File:Quran-Mus'haf Al Tajweed.jpg|thumb|صوره لمصحف مصرى, كلام [[قرآن]]ى و حرف الـ ''يه'' مكتوب من غير نقط.]]
 
كل الشعوب اللى لغاتها بتستعمل [[الحروف العربى]], بما فيهم منطقة وادى [[النيل]] و [[ايران]] و تاريخيا فى تركيا, بتستعمل حرف '''ى''' فى اخر الكلام من غير نقطتين, لكن من بعد السبعينات, بدأت تنتشر طريقة كتابة الحرف بنقطتين (ي) حتى فى نهاية الكلام فى [[اللغه العربى]]. الاستثناء, لما يكون اشكال مختلفه للحرف بتستعمل لأصوات قريبه من الصوت الاصلى, مثلا فى لغة الأويغور (ئۇيغۇر تىلى‎), بتستعمل الرمز ''ى'' حتى فى النص من غير نقط.
 
تاريخ اضافة نقطتين للحرف, كان استحداث فى اواخر القرن ال19, بدأ فى منطقة الشام (لبنان), و انتشر بالتزامن مع انتشار الكتابه الالكترونيه و تعريب الكمبيوتر, لما فونتات العربى اتضافت للكمبيوترات, اوائل الناس اللى اسست الفونتات العربى, كان من مؤيدين استعمال رمزين مختلفين للحرف (ى, ي) على حسب اذا كان يه او ألف لينه, و ظهور الحروف ''ل ل ه'' ورا بعض, بالتشكيل, فى كلمة لله و [[الله]].
 
من الملفت ان حتى [[السعوديه]] كانت بتستعمل الحرف من غير نقط, و ده واضح فى ڤيديو لواحد بيعرض كتاب الصف الاول الابتدائى من السبعينات, و واضح من اول الڤيديو ان كلمة ''الابتدائى'' مكتبوبه بـ ''يه'' من غير نقط.<ref>{{cite web |last1=ال محمد |first1=مصطفى |title=كتاب السنة الاولي ابتدائي لسنوات السبعينات |url=//www.youtube.com/watch?v=drgmLKwGlnM |website=Youtube |accessdate=22 August 2020}}</ref> و كمان فى مصحف مطبوع فى السعوديه سنة 2012, و حرف الـ ''يه'' من غير نقط فى اخر الكلام.<ref>{{cite web |last1= |first1= |title=Holy Quraan Koran Quran Book - written in Arabic, 20 lines per page - Green Cover (Arabic) |url=//www.amazon.com/Holy-Quraan-Koran-Quran-Book/dp/B00OEGU7SQ |website=Youtube |accessdate=22 August 2020}}</ref>
== فروق شكل ياء ==
* فى [[مصر]] و[[ايران]] ولغات تانيه اللى بتكتب [[حروف عربى]], ديماً يستعمل حرف ى "ملهاش نقطتين", ولكن فى بلاد عربيه تانيه زى بلاد العربيه فى [[الخليج الفارسى]] بيصر استعمال حرف ياء اللى معاها نقطتين بالشكل ده "ي".
* تسمح حرف ياء ان يحط همزه "ء" فوق حرف ياء بالشكل دى "ئ", ومن الغلط اذا عندك حرف ياء "ي" بنقطتين اذا تحط عليها شكل الهمزه.
 
== مراجع ==
16,022

تعديل