الفرق بين النسختين بتاع: «سيمفونيه»
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ص ←مصادر: بوت: تفادى تحويلات القوالب |
ص روبوت: تغييرات تجميلية |
||
سطر 18:
[[تصنيف:مزيكا]]
[[an:Sinfonía]]▼
[[ar:سيمفونية]]
▲[[an:Sinfonía]]
[[az:Simfoniya]]
[[bn:সিম্ফনি]]▼
[[zh-min-nan:Kau-hiáng-khek]]▼
[[ba:Симфония]]
[[be:Сімфонія]]
[[be-x-old:Сымфонія]]
[[bg:Симфония]]
▲[[bn:সিম্ফনি]]
[[bs:Simfonija]]▼
[[br:Sinfonienn]]
▲[[bs:Simfonija]]
[[ca:Simfonia]]
[[cs:Symfonie]]
السطر 34 ⟵ 33:
[[da:Symfoni]]
[[de:Sinfonie]]
[[el:Συμφωνία (μουσική)]]
[[en:Symphony]]
[[eo:Simfonio]]
[[es:Sinfonía]]
[[
[[eu:Sinfonia]]
[[fa:سمفونی]]
[[
[[fr:Symphonie]]
[[fy:Symfony (Muzyk)]]
[[gl:Sinfonía]]
[[
[[hi:सिंफनी]]
[[hif:Symphony]]
[[hr:Simfonija]]
[[
[[
[[ia:Symphonia]]
[[id:Simfoni]]
[[io:Simfonio]]
[[is:Sinfónía]]
[[it:Sinfonia]]
[[
[[ka:სიმფონია]]
[[kk:Симфония]]
[[
[[la:Symphonia]]
[[li:Symfonie]]▼
[[lt:Simfonija]]▼
[[lv:Simfonija]]
▲[[lt:Simfonija]]
▲[[li:Symfonie]]
[[mr:सिंफनी]]
[[my:ဆင်ဖိုနီ]]
[[nl:Symfonie]]
[[
[[no:Symfoni]]
[[oc:Sinfonia]]
[[pl:Symfonia]]▼
[[pnb:سمفنی]]
▲[[pl:Symfonia]]
[[pt:Sinfonia]]
[[ro:Simfonie]]
[[rue:Сімфонія]]▼
[[ru:Симфония]]
▲[[rue:Сімфонія]]
[[sh:Simfonija]]▼
[[simple:Symphony]]
[[sk:Symfónia]]
[[sl:Simfonija]]
[[sr:Simfonija]]
▲[[sh:Simfonija]]
[[sv:Symfoni]]
[[sw:Simfoni]]
[[ta:ஒத்தின்னியம்]]
[[tt:Симфония]]▼
[[te:సింఫొనీ]]
[[tr:Senfoni]]
▲[[tt:Симфония]]
[[uk:Симфонія]]
[[ur:ہم نوائی]]
[[vi:Giao hưởng]]
[[war:Simponiya]]
[[zh-yue:交響曲]]▼
[[zh:交響曲]]
▲[[zh-min-nan:Kau-hiáng-khek]]
▲[[zh-yue:交響曲]]
| |||