الفرق بين النسختين بتاع: «لهجات مصريه»
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
more |
الكلمات |
||
سطر 34:
=== المورفولوجيا/الصرفيات ===
=== الكلمات/المفردات ===
اغلب الكلمات المصرية ليها جدور عربية بس دخلت عليها تغييرات في النطءو الجنس و في كمان عدد هايل من الكلمات المصرية اللي من اصل قبطي زي (تاتا و امبو و إدٌا و عنتيل و بعبع و بَحّْ و يللا و بره و بـِخّْ و كلكع وكمان و كُحة و لقمة و قلة و زير و تـَفّة و شأشأ و شبورة و جلابية و و ....). لهجة القاهرة استعارت بردو كلمات كتيرة من الانجليزي و الفرنساوي و الطالياني و اليوناني و التوركي.
=== السينتاكس/النحو ===
#ضمير الاشارة(داو دي و دول)و ضماير الاستفهام(إيه و فين و إمتا...) بتيجي بعد المتشاور عليه و بعد المسئول عنه بالترتيب و دي خاصية بتشمل كل لهجات مصر و ممكن يتفسر وجودها بالتأثر بالطبقة التحتية القبطي اللي كانت سايدة في مصر، مثال:
| |||