اوباماولد اتولداوباما فى [[هونولولو]] فى [[هاواى|ولاية هاواى]] يوم [[4 اغسطس]] ,سنة [[1961]] ,<ref name=Nakaso>Dan Nakaso, [http://the.honoluluadvertiser.com/article/2008/Dec/22/ln/hawaii812220320.html Twin sisters, Obama on parallel paths for years], ''[[Honolulu Advertiser]]'', Dec. 22, 2008. ''Documents hospital's name change.''</ref><ref>{{cite web|work=[[FactCheck]]|url=http://www.factcheck.org/elections-2008/born_in_the_usa.html|title=Born in the U.S.A.|date=August 21, 2008|accessdate=October 24, 2008}}</ref><ref name="maraniss">{{Cite news|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/23/AR2008082301620.html|title=Though Obama Had to Leave to Find Himself, It Is Hawaii That Made His Rise Possible|last=Maraniss|first=David|work=The Washington Post|date=August 24, 2008|accessdate=October 27, 2008}}</ref> من اب [[كينيا|كينى]] من [[نيانزا]] ف [[كينيا]] من عيلةعائلة مسلمة ( [[باراك اوباما الاب]]) و ام امريكانيةامريكية اسمها [[ستانلى آن دانهام]] كانت من اصول [[انجليز]]يه [[ايرلانديين|ايرلانديه]] و [[لمانيا|ألمانيه]] ، و كانت من ويتشيتا ،فى ولاية [[كانساس]]،<ref>{{cite web|publisher=[[FactCheck]] |url=http://www.factcheck.org/elections-2008/born_in_the_usa.html |title=Born in the U.S.A. |date=August 21, 2008 |accessmonthday=October 24 |accessyear=2008}}</ref>
باراك أوباما هو اول رئيس لأمريكا من مواليد هاواى.<ref>{{cite web|last=Rudin |first=Ken |url=http://www.npr.org/blogs/politicaljunkie/2009/12/todays_junkie_segment_on_totn_5.html |title=NPR's ''Political Junkie'', December 23, 2009, accessed December 30, 2009 |publisher=Npr.org |date=December 23, 2009 |accessdate=April 18, 2010}}</ref><ref>{{cite web|author=Heard on Tell Me More |url=http://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=96126355 |title=Asian Writer Ponders First Asian President Too |publisher=Npr.org |date=October 29, 2008 |accessdate=April 18, 2010}}</ref>
