الفرق بين النسختين بتاع: «المركز الثقافى القبطى»

قاعة المخطوطات اللى موجوده فى الدور الخامس في مبني المركز‏ بتضم عدد من المخطوطات الأصليه‏ و عدد كبير من المخطوطات المتصورة علي شرايح ميكروفيلم و سي دى‏ ، و دى كانت ثمره لجهود متواصله لمسح التراث القبطى المصرى المتناثره فى الأديره والكنايس و بره مصر.‏ المركز الثقافي القبطي فيه حالياً‏1310‏ مخطوطه من محتويات مكتبة البطركيه القبطيه فى القاهره‏ و ‏360‏ مخطوطه علي شرايح ميكروفيلم بتضم ‏7110‏ ورقه و ‏1140‏ نسخه رقميه طبق الأصل في مليون ورقه مهداه من جمعية القديس الأنبا شنودة في لوس انجلوس‏ ، ودى نسخ مماثلة للمجموعه اللى كان البابا شنوده التالت اهداها ل[[مكتبة اسكندريه]]‏.

 

من أهداف المركز الحصول على نسخ متصوره من المخطوطات القبطيه اللى اتسربت بره مصر و اتناثرت فى المتاحف و الجامعات المتخصصه. و المركز حالياً بيضم عدد من المخطزطات المهمه و النادره أو نسخ منها.

فيه مثلاً مخطوطات لنصوص قبطيه صعيديه بترجع للقرون الميلاديه الأربعه الاولى ، و فيه مخطوطات مفيده للباحثين بالنسبه لتطور اللغه القبطيه و الكتابه و نصوص فيها المحاولات الالانيه لترجمة الكتاب المقدس من القبطى للعربى و نصوص من العصر المملوكى منسوبه لأولاد العسال ، و مخطوطه لكتاب " المجموع المبارك " اللى كتبه المؤرخ المكين ابن العميد اللى بيعتبر تكمله لتاريخ الطبرى. فيه كمان صور لمخطوطات بترجع للقرن التاسع كانت اتلقت فى دير رئيس الملايكه ميخائيل فى الفيوم و معروفه بإسم " الحامولى ". المخطوطات الأصليه موجوده فى نيويورك و هى بمثابة مكتبه كامله للدير بتبين تحولات مهمه فى ثقافة المصريين و الرهبان من اللغه القبطيه للغه العربه.