ادموند لايتون - لغات أخرى