ارفين معظمى - لغات أخرى