البيرت زويفيل - لغات أخرى