الفونسو كارلوس كومين - لغات أخرى