اليانور من صقليه - لغات أخرى