انشودة الفن - لغات أخرى