اوتومن پاڤيا - لغات أخرى