ايان مكولوتش - لغات أخرى