ايجورس كورابلوڤس - لغات أخرى