بوريك دوتشكال - لغات أخرى