بيل شورتن - لغات أخرى