تا تنن - لغات أخرى