تريجفه براتلى - لغات أخرى