تيد فيلد - لغات أخرى