جرجس الجوهرى - لغات أخرى