جوزيبى سيفران - لغات أخرى