حكيم زياش - لغات أخرى