حلمت حلم - لغات أخرى