رالف هونتير داوجتون - لغات أخرى