ريال يمنى - لغات أخرى