سعيد بن بطريق - لغات أخرى