سفيان بوفال - لغات أخرى