عفيفه قادين افندى - لغات أخرى