فالديمار اسبلين - لغات أخرى