فرديناند كوبلر - لغات أخرى