كلود اباريسيدو دى اجويار - لغات أخرى