مارتن شين - لغات أخرى