مانيشا كويرالا - لغات أخرى