مايرتين او ديرياين - لغات أخرى