هرڤوچ سارينيك - لغات أخرى