ياولى كاراسيك - لغات أخرى