چيان دانيل بلاڤيجناك - لغات أخرى