ڤالينتينو راڤنيك - لغات أخرى