ويكيبيديا

ساتارداى نايت لايڤ

(تحويل من ساترداى نايت لايف)

ساتارداى نايت لايڤ Saturday Night Live ( SNL ) هو عرض كوميدى منوع امريكى مباشر فى وقت متاخر من الليل من ابتكار لورن مايكلز وطوره مايكلز وديك ايبرسول ويذاع على قناة NBC . تم تقديم العرض الاولانى للمسلسل على ايد جورج كارلين على قناة NBC فى 11 اكتوبر 1975، تحت العنوان الاصلى NBC's Saturday Night . العروض الكوميدية فى العرض، اللى فى الغالب تسخر من الثقافة والسياسة الامريكانيه المعاصرة، يؤديها طاقم كبير ومتنوع من الممثلين الجدد . يتم استضافة كل حلقة على ايد ضيف مشهور، اللى فى العاده ما يقدم المونولوج الافتتاحى ويمثل فى اسكتشات مع الممثلين، مع عروض مميزة على ايد ضيف موسيقي. تبدا الحلقة فى العاده بمشهد افتتاحى بارد يعتمد فى العاده على احداث سياسية وينتهى بشخص يكسر الشخصية ويعلن، " مباشرة من نيو يورك، انها ليلة السبت! "، ده معناه بداية العرض بشكل صحيح. سنة 1980، مايكلز ساب العرض لاستكشاف فرص تانيه. تم استبداله بـ جان دومانيان ، اللى تم استبداله بعد كده بايبيرسول بعد موسم من المراجعات السيئة. ادار ايبيرسول العرض لحد سنة 1985، لما رجع مايكلز. من كده الحين، تولى مايكلز منصب مدير العرض .كتير من اعضاء فريق عمل SNL حققو نجومية وطنية وقت ظهورهم فى العرض، و حققوا النجاح فى السينما والتلفزيون، سواء قدام الكاميرا او خلفها. و حقق تانيين مرتبطون بالعرض، زى الكتاب، مسيرة مهنية ناجحة فى الابداع والكتابة والتمثيل فى التلفزيون والسينما. تم بث البرنامج من استوديو 8H فى المقر الرئيسى لشبكة NBC فى مبنى Comcast فى 30 Rockefeller Plaza ، و بث SNL 971 حلقة من ظهوره لاول مرة وبدا موسمه الخمسين فى 28 سبتمبر 2024، ده يخلليه واحد من اطول برامج الشبكات التلفزيونية تشغيل فى امريكا . تم تطوير و اعادة انشاء ده النموذج من العرض فى الكتير من البلاد، و حقق مستويات مختلفة من النجاح. و شافت الرسومات الناجحة الحياة بره العرض كافلام روائية، بما فيها The Blues Brothers (1980) و Wayne's World (1992). تم تسويق العرض بطرق تانيه، بما فيها الاصدارات الاعلامية المنزلية احسن المواسم والمواسم الكاملة، والكتب والافلام الوثائقية حول الانشطة بعد الكواليس لادارة و تطوير العرض. على مدار 5 عقود من البث المباشر، حصل برنامج Saturday Night Live على عدد كبير من الجوايز، بما فيها 84 جايزة ايمى برايم تايم ، وستة جوايز من نقابة الكتاب الامريكية ، وثلاث جوايز بيبودى . سنة 2000، تم ادخالها لقاعة مشاهير الرابطة الوطنية للمذيعين . تم تصنيفه فى المرتبة العاشرة فى قائمة " اعظم 50 برنامج تلفزيونى " اللى اعدتها ' TV Guide ، و سنة 2007 تم ادراجه كواحد من "احسن 100 برنامج تلفزيونى " ' مجلة Time . من سنة 2022، تلقى العرض اكتر من 305 ترشيح لجايزة Primetime Emmy Award، و هو اكبر عدد يتلقاه اى برنامج تلفزيوني.[5] و ادى الجانب المباشر من العرض لالكتير من الجدل و اعمال الرقابة، مع الاخطاء والاعمال التخريبية المتعمدة على ايد المؤدين كمان الضيوف.

ساتارداى نايت لايڤ
،  و
،  و
،  و
 
تأليف لورن مايكلز   تعديل قيمة خاصية الصانع (P170) في ويكي بيانات
اخراج تيم روبنز ،  وبول توماس اندرسون ،  وميتشيل كريجمان ،  وجرما تاكن ،  وكولن جوست ،  وچاسون ولينير ،  وتوم واربورتون ،  وكريستوفر جيست ،  وجريج سكارنيسى ،  وتشيل وايت ،  ونواه باومباخ ،  وايريك ايدل ،  واندى بريكمان ،  ومايك جودج ،  ومايكل نسميث ،  وكرايج مكاى ،  ومارتن بريست ،  وجوناثان ديم ،  وستيفان ناديلمان ،  وجوناثان كريسل ،  وريس توماس ،  وبين ستيلر ،  وليون ايتشاسو ،  واى. دى. ميليس ،  وجيسون رايتمان ،  وچاك سزيمانسكى ،  وروبرت سميجل ،  وجى جى سيدلمير ،  وويليام ويجمان ،  واندى وارهول ،  ووليام عزيزى ،  وروبرت التمان ،  وجارى فايس ،  واكيفا شافر ،  وبيل ديليا ،  وتوم شيلر ،  وچيمس سيجنوريلى ،  واڤيڤا سليسين ،  وراندال كليسر ،  ويوكو اونو ،  وداڤ مكارى ،  ودان بيرى ،  وجون ديفيد كولز ،  وبيل باكستون ،  وبروس مكولوتش ،  وآدم مكاى   تعديل قيمة خاصية المُخرِج (P57) في ويكي بيانات
تقديم دون باردو   تعديل قيمة خاصية المقدم (P371) في ويكي بيانات
بطولة فريد آرميسين ،  ودان ايكرويد ،  وموروينا بانكس [1]،  ودون باردو ،  وكينان تومبسون ،  وسيث مايرز ،  وبوبى موينيهان ،  وتيم ميدوز ،  وشيفى تشيز ،  وبيل هادر ،  وكيفين نيلون ،  وجيسون سوديكس ،  وويل فيرل ،  وتينا فاى ،  وآيمى بولر ،  وتريسى مورجان ،  وكيت مكينون ،  ومايا رودولف ،  وفيل هارتمان ،  وإدي ميرفى [2][3]،  وجون بيلوشى ،  واندى سامبيرج ،  وآيدى براينت ،  وكريستين ويج ،  وسيلينا جوميز   تعديل قيمة خاصية الممثلون (P161) في ويكي بيانات
البلد
امريكا [4]  تعديل قيمة خاصية بلد المنشأ (P495) في ويكي بيانات
لغة العمل انجليزى   تعديل قيمة خاصية اللغه الاصليه للفلم او المسلسل (P364) في ويكي بيانات
عدد المواسم
عدد الحلقات
المنتج المنفذ لورن مايكلز   تعديل قيمة خاصية المنتج المنفذ (P1431) في ويكي بيانات
القناة هيئة الاذاعه الوطنيه   تعديل قيمة خاصية شبكة البث الأصلية (P449) في ويكي بيانات
اتذاع لأول مرة ف 11 اكتوبر 1975[4]  تعديل قيمة خاصية تاريخ البدايه (P580) في ويكي بيانات
الجوايز
ايمى پرايم تايم احسن مسلسل سكتشات منوعات (2019)
ايمى پرايم تايم احسن مسلسل سكتشات منوعات (2018)
ايمى پرايم تايم احسن مسلسل سكتشات منوعات (2017)  تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات
وصلات خارجية
الموقع الرسمي الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
IMDb.com صفحة البرنامج  تعديل قيمة خاصية مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) (P345) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب


تاريخ

تعديل

التطوير: 1974–1975

تعديل

من سنة 1965، شبكات NBC بثت اعادة عرض لبرنامج The Tonight Show Starring Johnny Carson فى ليالى السبت او الاحد. سنة 1974، جونى كارسون قدم طلب للمسؤولين التنفيذيين فى شبكة ان بى سى لسحب العروض اللى تبث فى عطلات نهاية الاسبوع وحفظها لحد ممكن بثها خلال ليالى الاسبوع،و ده يسمح له باخذ اجازة. [6] [7] رد على ذلك، اتصل رئيس قناة ان بى سى هربرت شلوسر بنائب رئيس البرامج الليلية، ديك ايبرسول ، وطلب منه انشاء برنامج لملء فترة عرض البرامج الليلية يوم السبت. [8] بعدين اقترب شلوسر و ايبيرسول من لورن مايكلز . على مدى الاسابيع التلاته اللى بعد كده ، طوّر ايبرسول ومايكلز فكرة الاخير لعرض منوعات يضم رسومات كوميدية عالية المستوى ، وسخرية سياسية، وعروض مزيكا من شانها ان تجذب المشاهدين اللى تتراوح اعمارهم بين 18 و 34 سنه .[9] [10] قررت قناة NBC ان يتم تصوير العرض الجديد فى استوديوهاتها فى 30 Rockefeller Center . حصل مايكلز على Studio 8H ، و هو استوديو اذاعى تم تحويله لاستوديو لتغطية انتخابات NBC وهبوط ابولو على سطح القمر. تم تجديده للعرض الاولانى بتكلفة 250 الف دولار.[11] بحلول سنة 1975، مايكلز جمع فريق العمل الاولى للعرض، بما فيها دان ايكرويد ، وجون بيلوشى ، وتشيفى تشيس ، وجين كيرتين ، وجاريت موريس ، ولارين نيومان ، وجيلدا رادنر ، وجورج كو .[12] اُطلق على فريق العمل لقب "غير جاهزين للاعبى وقت الذروة"، [13] [14][15] و هو مصطلح صاغه كاتب العرض هيرب سارجنت . [8] تم تجنيد جزء كبير من المواهب المشاركة فى الموسم الافتتاحى من برنامج The National Lampoon Radio Hour ، [16][17] بما فيها الكاتب الرئيسى الاصلي، مايكل اودونوغو .[18]

البداية و السنين الاولى: 1975-1980

تعديل

عرض برنامج Saturday Night ابتدا على قناة NBC فى 11 اكتوبر 1975، [10] بحلقة ظهرت فيها كارلين كمضيف.[19] تم استخدام العنوان الاصلى لان عنوان Saturday Night Live كان قيد الاستخدام على ايد Saturday Night Live مع Howard Cosell على شبكة ABC المنافسة. بعد الغاء عرض كوزيل سنة 1976، اشترت ان بى سى حقوق الاسم وغيرت اسم العرض رسمى لساترداى نايت لايف فى بداية موسم 1977-1978 . [7] [20] كان الممثلين يتقاضون فى البداية 750 دولار امريكى لكل حلقة، وكانوا يعيشو فى المكاتب، حسب لمايكلز.[20][21] وجد العرض موطئ قدم له فى الحلقة الرابعة، اللى استضافتها كانديس بيرغن ، اللى تضمنت الممثلين فى معظم الفقرات. [6] حاز العرض على قاعدة جماهيرية كبيرة ، [6] [10] و كان يُنظر لروح الدعابة فيه على انها منعشة وجريئة، مقارنة بالعروض الكوميدية والمنوعة السابقة اللى نادر ما تتعامل مع مواضيع وقضايا مثيرة للجدل. [22] كانت الشخصيات الايقونية خلال الخمس مواسم الاولى من العرض تشمل ساموراى بيلوشي، وكونهيدز (ايكرويد، كيرتين، نيومان)، وروزان روزانادانا رادنر. [22] كانت المخدرات مشكلة كبيرة خلال السنين الخمس الاولى من العرض،و ده اتسبب فى زاد التوترات القائمة. بقا الكوكايين "جزء ماينفصلش من التقدم المحرز" فى SNL بحلول موسم 1978-1979 ، حسب لدوج هيل وجيف وينجراد. [6] غادر ايكرويد وبيلوشى العرض بعد موسم 1978-1979 لصنع The Blues Brothers ، [6] ومع انتهاء الموسم الخامس سنة 1980، طلب مايكلز من المديرين التنفيذيين وضع العرض فى فترة توقف لمدة سنه للسماح له بالوقت لمتابعة مشاريع تانيه. [8] اقترح مايكلز الكتاب آل فرانكن وتوم ديفيس وجيم داونى كبدائل له؛ كان رئيس قناة ان بى سى فريد سيلفرمان يكره فرانكن و كان غاضب من برنامجه " ليموزين فور لامى او " فى مايو 1980، اللى انتقد اداء سيلفرمان فى العمل. [8] بعد ما فشل فى تامين الصفقة اللى ارادها، اختار مايكلز مغادرة NBC، وتم منح جان دومانيان منصبه. [8] غادر كل الكتاب و اعضاء فريق التمثيل بالتقريب ، بما فيها مايكلز، العرض بعد الحلقة النهائية للمسلسل فى 24 مايو 1980. [8]

سنين جان دومانيان وديك ايبيرسول : 1980-1985

تعديل

فريق عمل دومانيان الجديد اللى تم تجميعه بسرعة واجه مقارنات فورية مع الفريق السابق، ولم يتم استقباله بشكل ايجابى على ايد النقاد او الجمهور. [8] فى حلقة فبراير 1981، استخدم عضو فريق التمثيل تشارلز روكيت كلمة "fuck" البذيئة وقت رسم تخطيطي. [8] صرح روكيت بعدين انه كان يحاول قتل الوقت قبل انتهاء العرض وماكانش يقصد ان ينطق بهذه الكلمة. [6] بعد دى الحادثة، تم فصل دومانيان بعد عشرة اشهر بس من توليه الوظيفة. [8] [23] رغم ان بعض المديرين التنفيذيين اقترحوا الغاء SNL ، لكن العرض اخد اعفاء، واتعيين ديك ايبرسول كمنتج. [8] كانت رسومات ايبرسول تميل لالكوميديا الاكتر سهولة فى الوصول ليها، الامر اللى اتسبب فى نفور بعض المعجبين والكتاب و اعضاء فريق التمثيل من فترة طويلة. [8] [6] ادى نفوره من الفكاهة السياسية لتجنب العرض لحد كبير النكات حول الرئيس رونالد ريجان خلال فترة عمله كمنتج للعرض. [8] تحت قيادة ايبرسول، برز ايدى مورفي، اللى لم يتم استخدامه بشكل كافٍ وقت فترة دومانيان، مع شخصيات شعبية زى حى السيد روبنسون وجومبى . [22] كان نجاحه عامل رئيسى فى رجوع العرض لالواجهة، رغم انه خلق توترات بين الممثلين. [6] [26] وفى خرق للتقاليد، استاجر المنتجون كوميديين معروفين زى بيلى كريستال ومارتن شورت لموسم 1984-1985 . [8] رغم ان ده الموسم كان يعتبر واحد من اكتر مواسم المسلسل اضحاك، الا انه ابتعد بشكل كبير عن نهج مايكلز المبتكر. [8] [6] زى مايكلز من قبله، ابلغ ايبرسول قناة ان بى سى انه لن يرجع الا اذا توقف العرض لفترة من الوقت لاعادة صياغة السيناريو و اعادة البناء، والانحراف بشكل كبير عن تنسيق البث المباشر المعمول به.[27][28] رفضت قناة NBC دى الطلبات وقررت بدل ذلك الاتصال بمايكلز للرجوع كمنتج.[27]

رجوع مايكلز: 1985–2005

تعديل

مايكلز رجع لموسم 1985-1986 ؛ وتمت اعادة صياغة العرض مرة تانيه، حيث استعار مايكلز فكرة ايبيرسول للبحث عن ممثلين راسخين. [8] واجه الكتاب صعوبة فى اختيار الممثلين، [8] وقام مايكلز بتنظيف المكان تانى لموسم 1986-1987 ، باحث عن مواهب مش معروفة زى دانا كارفى وفيل هارتمان بدل الاسماء المعروفة. [8] نجح ده الطاقم الجديد فى احياء شعبية العرض فى نظر النقاد والجمهور.[29] فى اوائل تسعينيات القرن العشرين، ابتدا عدد كبير من اعضاء ده الفريق الاساسى فى مغادرة العرض، وبدا فنانين اصغر سن زى كريس فارلى وآدم ساندلر فى الحصول على مكانة بارزة. [22] بعض دول الممثلين، زى ساندلر، وفارلي، وروبرت شنايدر ، وسبايد، وكريس روك ، اصبحوا معروفين باسم "الاولاد الاشرار فى SNL " بسبب اسلوبهم الكوميدى الغريب.[30][31] خوف من مغادرة الممثلين للعمل فى مجال السينما، قام مايكلز بتشكيل فريق عمل مزدحم،و ده تسبب فى حدوث انقسام بين الاعضاء المخضرمين والمواهب الجديدة الاصغر سن. و ادى ده لزيادة المنافسة على وقت العرض المحدود، والاعتماد المتزايد على الفكاهة "الاصغر سن" والاقل دقة. [8]

العرض خسر كارفى و هارتمان، اثنين من اكبر نجومه، بين 1992 و 1994. رغبةً فى زيادة ' SNL وربحيته، ابتدا رئيس NBC West Coast دون اولماير وغيره من المديرين التنفيذيين فى التدخل بنشاط فى العرض، و اوصوا بطرد النجوم الجدد زى كريس فارلى وآدم ساندلر وانتقدوا الطبيعة المكلفة لاداء العرض المباشر. [8] زادت الانتقادات الموجهة لكتابة العرض خلال الفتره دى، ت ذروتها فى موسم 1994-1995 ، اللى يعتبر واحد من اسوا مواسم المسلسل. كان الملف الشخصى اللى حظى بتغطية اعلامية واسعة النطاق للعرض فى نيو يورك خلال الفتره دى ينتقد بشدة روح الدعابة فى العرض وطاقم الممثلين والخلل الوظيفى بعد الكواليس.[32] طقم العرض اتجدد لحد كبير لموسم 1995-1996 باسماء زى ويل فيريل وتشيرى اوتيرى ، [33] و هو ما نجح فى تنشيط العرض.[34] واجه العرض منافسة جديدة خلال الفتره دى فى شكل عرض الكوميديا المسرحية Mad TV ' Fox ، اللى تم بثه قبل نصف ساعة من SNL [35] وظهر فيه فريق عمل اكتر تنوع.[36] موسم 2000-2001 اشتهر بمحاكاة ساخرة للحملة الرئاسية فى السنه دى بين آل جور وجورج دبليو بوش .[37] اتاثر طاقم عمل البرنامج فى مدينة نيو يورك بشدة بهجمات 11 سبتمبر سنة 2001، ورجعو فى 29 سبتمبر بظهور حافل لرودى جوليانى . تم تقليص الفكاهة السياسية فى المواسم اللى بعد كده .

التوسع الرقمى و رئاسة ترامب: 2005- لحد دلوقتى

تعديل

العرض اتحول للبث عالى الدقة لموسم 2005-2006 .[38] قبل بداية موسم 2006-2007 ، عانى العرض من تخفيضات فى الميزانيةو ده اتسبب فى تقليص عدد الممثلين.[39] كما تم قطع الموسم اللى بعد كده كمان بسبب اضراب نقابة الكتاب الامريكانيه فى 2007 و 2008 ،و ده اتسبب فى الغاء كتير من الحلقات.[40] فاى رجعت بعدين للعرض خلال الانتخابات الرئاسية سنة 2008 لعدة ظهورات ضيفة كسبت باشادة النقاد بدور المرشحة لمنصب نائب الرئيس سارة بالين . قال الكاتب روبرت سميجل بعدين انها كانت "اعظم لحظة فى العرض من السبعينات"، ولاحظ مايكلز انها جعلت من فاى "نجمة ضخمة" و ان "الادراك ممكن ان يتغير تمامًا". [8] لعب ارميسين دور باراك اوباما من سنة 2008 لسنة 2012، بعد كده تولى الممثل جاى فاروا دوره.[41] ابتدا يعتمد بشكل اكبر على المواد المسجلة مسبق ومقاطع الفيديو اكتر من اى وقت مضى خلال الفتره دى، [8] لالحد اللى قال فيه بعض المعلقين انه تفوق ساعات على المواد الحية فى العرض.[42][43][44] زادت المواد المسجلة بشكل ملحوظ فى نص العقد الاولانى من القرن الواحد و عشرين مع SNL Digital Shorts بواسطة The Lonely Island ، واستمرت فى السنين اللى بعد كده مع مقاطع الفيديو بواسطة Good Neighbor و Please Don't Destroy .[45][46][47] فى الغالب سخر العرض من دونالد ترامب قبل و اثناء رئاسته ؛ ادى الانطباع المستمر للممثل اليك بالدوين لزيادة كبيرة فى التقييمات و"لقطة متصله" بالعرض، حسب لجوانا روبنسون من ' فانيتى فير .[48][49] بسبب وباء كوفيد-19 ، تم ايقاف موسم SNL ' فى 16 مارس 2020.[50] تم استئناف الموسم بعدين فى ابريل بثلاث حلقات تم انتاجها عن بُعد بعنوان Saturday Night Live at Home ، [51] وعاد العرض لStudio 8H فى اكتوبر 2020.[52]

مستقبل

تعديل

سيتم بث بث مباشر لمدة 3 ساعات فى وقت الذروة للاحتفال بالذكرى الخمسين للمسلسل فى 16 فبراير 2025.[53] فى يناير 2024، ذكرت مجلة فارايتي ان "التكهنات [كانت] منتشرة لسنين " بان مايكلز سيتقاعد من المسلسل بعد موسمه الخمسين ، اللى سيعرض لاول مرة سنة 2024.[54] وقال مايكلز لبرنامج Entertainment Tonight فى ذلك الشهر ان الكاتبة الرئيسية السابقة وعضو فريق التمثيل تينا فاى ممكن ان تكون "بسهولة" خليفته، اذا تنحى عن منصبه، لكنه قال انه لم يتخذ قرار بعد فى تلك المرحلة. عملت مايكلز مع فاى كذا مره من انتهاء فترة عملها فى SNL ، بما فيها فى 30 Rock .[55] صرح مايكلز فى وقت سابق سنة 2021 ان الذكرى الخمسين للعرض هاتكون "وقت كويس حق للمغادرة". توقع كينان تومسون ، اطول عضو فى فريق عمل العرض، سنة 2022 ان SNL قد ينتهى تمام بعد موسمه الخمسين، قائل ان ذلك ممكن يكون منطقى من الناحية المالية بالنسبة لشبكة NBC.[56]

الممثلين و طقم العمل

تعديل

ممثلين

تعديل

عادةً ما يكون دول اللى تم اختيارهم للانضمام لفريق عمل SNL ممثلين بارعين بالفعل، تم تجنيدهم من مجموعات الكوميديا الارتجالية زى The Groundlings (نيومان، هارتمان، [8] ويل فيريل ، جون لوفيتز ، كريستين ويج [57] ) و The Second City (ايكرويد، فارلي، تينا فاى ، [58] تيم ميدوز )، او الكوميديين المشهورين (كارفي، ساندلر، ماكدونالد، كريس روك )، اللى يمتلكون بالفعل التدريب او الخبرة اللازمة لـ SNL .[59] ينقسم فريق التمثيل لمستويين: المجموعة الاكتر رسوخ من لعيبة الذخيرة؛ و اعضاء فريق التمثيل الجدد غير المثبتين والمعروفين باسم اللاعبين المميزين، اللى قد يتم ترقيتهم فى النهاية لمجموعة الذخيرة.[60] من الادوار الكتيرة المتاحة فى العرض، واحد من اطول الادوار و اكثرها طلب هو دور مقدم برنامج Weekend Update ، و هو جزء يضم واحد او اثنين من المقدمين، اللى يحصلون على وقت كبير على الشاشة يؤدون فيه دور انفسهم. و حقق الكتير من مضيفين برنامج Weekend Update نجاح اكبر بره العرض، بما فيها دينيس ميلر ، [61] وسيث مايرز ، [61] ونورم ماكدونالد ، [61] وكولين كوين ، [61] وجيمى فالون .

ملف:SNL Original Cast.jpg
طاقم العمل الاصلى سنة 1975، من اليسار لليمين: لارين نيومان ، وجون بيلوشى ، وجين كيرتين ، وجيلدا رادنر ، ودان ايكرويد ، وجاريت موريس ، وتشيفى تشيس
من الموسم 49، ضم SNL 164 عضو من اعضاء فريق التمثيل بما فيها، و الممثلين المذكورين اعلاه، راشيل دراتش ، وايمى بولر ، وكريس روك ، وديفيد سبيد ، وويل فورتى ، وجوليا لويس دريفوس ، وترايسى مورجان ، وكريس بارنيل ، ومايا رودولف ، وآندى سامبرج ، ومولى شانون ، وكريستين ويج ، والكتير من التانيين.[62] كينان تومسون هو اطول عضو فى فريق عمل العرض.[63] يتكون فريق العمل الايام دى من 17 عضو، مع 14 لاعب من اصحاب الخبرة و 3 لاعبين مميزين:
فريق عمل موسم 2024–25 [64]
عازفو الذخيرة اللاعبون المميزون
  • اشلى باديا (انضمت سنة 2024 )
  • اميل واكيم (انضم سنة 2024)
  • جين ويكلاين (انضمت سنة 2024)
ⱡ يشير لمرساة تحديث نهاية الاسبوع

فى الغالب يتم التعاقد مع الممثلين لمدة تتراوح بين 5 ل6 سنين قبل العرض، [65][66] لكن بدايه من موسم 1999-2000، تم ربط الموظفين الجدد بعقد تمت اعادة كتابته يسمح لشبكة NBC باخذ واحد من اعضاء فريق التمثيل فى عامهم التانى على الاقل ووضعهم فى مسلسل كوميدى على شبكة NBC. يتم منح اعضاء فريق التمثيل خيار رفض العرضين الاولين للمسلسل الكوميدى لكن لازم عليهم قبول العرض التالت، مع تحديد مدة عقد المسلسل الكوميدى على ايد NBC اللى قد تستمر لمدة توصل لست سنين .[66] و اثارت دى الخطوة انتقادات من وكلاء المواهب والمديرين اللى اعتقدوا ان واحد من اعضاء فريق التمثيل ممكن ان يرتبط بعقد مع NBC لمدة اثنى عشر سنه - ستة اعوام فى SNL بعدين ستة اعوام فى مسلسل كوميدي. كما نص العقد على منح عضو فريق التمثيل لثلاثة افلام روائية طويلة من انتاج شركة SNL Films، هيا شركة مملوكة لشركة NBC، و Paramount Pictures ، وMichaels. وبحسب ما ورد تم تطوير العقود الجديدة بعد ما كسب الكتير من الممثلين غير المعروفين قبل كده ، زى مايك مايرز وآدم ساندلر ، شهرة فى SNL بس ليغادروا ويكسبوا المال لاستوديوهات تانيه.[66] فى مقابلة اتعملت سنة 2010، ورد ان ويج وقع عقدًا مع SNL لمدة اجمالية سبع سنين .[67] تحتوى العقود كمان على خيار شبكة يسمح لـ NBC بازالة واحد من اعضاء فريق التمثيل فى اى وقت. [68] فى الموسم الاولانى من العرض، حصل فريق العمل على 750 دولار امريكى لكل حلقة، وارتفع ل2000 دولار امريكى بحلول الموسم التانى ، و 4000 دولار امريكى بحلول الموسم الرابع. [8] بحلول اواخر تسعينيات القرن العشرين، تلقى اعضاء فريق التمثيل الجدد راتب يتراوح بين 5000 دولار [66] و 5500 دولار لكل حلقة، ويزيد ل6000 دولار فى السنة التانيه وما يوصل ل12500 دولار لعضو فريق التمثيل فى عامهم الخامس. ممكن للممثلين كسب 1500 دولار اضافية لكل حلقة لكتابة رسم تخطيطى تم بثه. [68] سنة 2001، بقا فيريل اعلى عضو فى فريق التمثيل اجر، حيث اخد 350 الف دولار فى الموسم (حوالى 17500 دولار لكل حلقة).[69]

الكتاب

تعديل
 
مدير العرض لورن مايكلز

من موسم 2022-23، كينت سوبليت، و اليسون جيتس ، وستريتر سيديل هم الكتاب الرئيسيين المشاركون فى العرض. سيث مايرز [70] بقا كاتب مشارك سنة 2005، بعدين بقا الكاتب الرئيسى الوحيد من سنة 2008 لسنة 2012، بعدين غادر سنة 2014. يضم قسم تحديث نهاية الاسبوع فريق مخصص من الكتاب بقيادة الكاتب الرئيسى والمنتج اليكس باز من موسم 2011-2012.[71][72][73] فى الغالب تتم كتابة المشاهد فى Weekend Update اللى تتضمن اعضاء فريق التمثيل اللى يتصرفو فى الشخصية جنب المضيف بواسطة كتاب الموظفين بره فريق Weekend Update المخصص، اللى يعرفو دى الشخصيات بشكل افضل.[73] كولن جوست كاتب من سنة 2005 و كان واحد من الكتاب الرئيسيين من سنة 2012 لسنة 2015 قبل ما تتم اعادة تسميته بالكاتب الرئيسى من سنة 2017 لحد سنة 2022. مايكل تشى كاتب من سنة 2013. غادر العرض مؤقت فى صيف سنة 2014، لكنه رجع فى ذلك الخريف لتقديم برنامج Update واستعاد مكانته ككاتب، بعدين عمل ككاتب مشارك مع جوست لمدة خمس سنين .[74][75] فى الغالب يكون كتاب SNL كمان ممثلين او من اصحاب الخبرة فى الكتابة والكوميديا المرتجلة. يتم توظيف الكتير من الاشخاص من خلفيات مماثلة زى The Groundlings، وSecond City، وUpright Citizens Brigade Theatre ، و ImprovOlympic .[76] كان الممثل الكوميدى جيم داونى كاتب رئيسى لمدة تسع سنين بدايه من سنة 1985.[77] فى بعض الاحيان يتم جلب كتاب اصحاب خبرة فى مجال البرامج التلفزيونية لاوضه الكتابة فى SNL . زى طاقم SNL اللى يظهرون قدام الكاميرا، تمكن الكتير من الكتاب من العثور على نجاحهم الخاص بره العرض، زى كونان اوبراين ، اللى تم جلبه لSNL من The Groundlings سنة 1988، واستمر فى الكتابة لـ The Simpsons ، وبدا فى النهاية فى استضافة عرضه الخاص. اسس الكاتب الرئيسى السابق آدم ماكاى ، بالاشتراك مع الفنان فيريل، موقع الكوميديا الناجح Funny or Die .[78] سنة 2000 بقت تينا فاى اول ست تتولى رئاسة كاتبة برنامج SNL [79][80] ونجحت فى الانتقال لالتمثيل فى البرنامج، [81] و الكتابة والتمثيل فى الافلام الروائية، [82][83][84] وفى النهاية انشات برنامجها الخاص 30 Rock ، اللى كان يعتمد جزئى على تجاربها فى SNL .[85] سنة 2005 تم دفع 1.5 دولار لفاي مليون دولار فى الموسم الواحد لدورها المزدوج ككاتبة رئيسية ومؤدية.[86] كما حقق الكاتب جون مولانى نجاح بره SNL من خلال العروض الكوميدية الخاصة اللى لاقت استحسان كبير ، وعرضه على برودواى The Oh, Hello Show ، والعرض الخاص John Mulaney & the Sack Lunch Bunch .

المذيعين

تعديل

دون باردو عمل كمذيع للمسلسل لما ابتدا واستمر فى الدور طول الموسم باستثناء الموسم السابع، بين 1981 و 1982، لما غادر مايكلز وتولى ميل براندت وبيل هانراهان دور المعلق. سنة 2004 باردو اعلن انه سيتنحى عن منصبه، لكنه استمر فى الدور لحد سنة 2009 لما اعلن تانى اعتزاله، لكنه استمر بعد كده فى موسم 2009-2010.[87] سنة 2010، ورد ان باردو اللى عنده 92 سنه يفكر تانى فى التقاعد، لكنه استمر فى العمل كمعلق لحد وفاته عن عمر 96 سنه فى 18 اغسطس 2014، بعد الموسم التاسع و التلاتين. باستثناء فترة وجيزة سنة 2006 حيث سجل باردو مسبق اعلاناته فى بيته فى اريزونا، فقد سافر لمدينة نيو يورك لاداء واجباته الاعلانية على الهواء مباشرة، لحد سنة 2010 لما ابتدا التسجيل بشكل دائم من اريزونا.[87][88][89] كما قام اعضاء فريق التمثيل السابقين جو بيسكوبو وداريل هاموند بتقليد شخصية باردو وقاموا بواجباته كمذيع وقت الاوقات اللى كان باردو غير متاح فيها. [8] تولى هاموند منصب المعلق بدوام كامل بدايه من الموسم الاربعين .[90]

المضيفين والضيوف الموسيقيين

تعديل

الحلقة النموذجية من SNL تتضمن مضيف واحد يتم اختياره لشعبيته او حداثته، او لانه عنده فيلم او البوم او عمل آخر يتم اصداره قرب وقت ظهوره فى العرض. [8] يقدم المضيف المونولوج الافتتاحى وتحية الليل، ويقدم الضيف الموسيقي، ويؤدى فى اسكتشات مع الممثلين. تقليدى، ينهى مضيف العرض المونولوج الافتتاحى بذكر الضيف المزيكا فى تلك الليلة ويقول، "لدينا عرض رائع لك الليلة، (الضيف الموسيقى) هنا. لذا ابقوا معنا، سنعود فى الحال." كان الممثل الكوميدى جورج كارلين اول من استضاف SNL فى الحلقة الاولى فى اكتوبر 1975؛ [91] بعد 3 حلقات، بقت كانديس بيرغن اول ست تستضيف البرنامج بعدين بقت اول مضيفة تعود بعدين . يُشار ساعات لالضيوف اللى استضافوا خمس مرات او اكتر على انهم ينتمون لنادى Five-Timers ، و هو مصطلح نشا فى رسم تخطيطى تم اداؤه فى الحلقة الخامسة من مسلسل توم هانكس .[92] من 11 فبراير 2017، يحمل الممثل اليك بالدوين الرقم القياسى لاكبر عدد من المرات فى الاستضافة، حيث قام بالواجب فى سبعة عشر مناسبة مختلفة من سنة 1990؛ اخذ بالدوين الرقم القياسى من الممثل ستيف مارتن اللى استضاف 15 مرة من سنة 1976. فى بعض الاحيان، يستضيف كمان اعضاء فريق عمل SNL السابقين. كما تضم كل حلقة ضيف مزيكا، او عمل منفرد، او فرقة مزيكا توصل مقطوعتين او 3 مقطوعات مزيكا. فى بعض الاحيان، يعمل الضيف المزيكا كمضيف فى نفس الوقت، و يظهر كمان فى اسكتشات كوميدية. من 11 اكتوبر 2020، بقا ديف غرول هو الضيف المزيكا الاكتر تكرار، حيث قدم عروض فى 4 عشر عرض من سنة 1992.[93]

لا يسمح مايكلز للضيوف الموسيقيين بالاداء باستخدام مسارات مزامنة الشفاه ، [8] معتقدًا ان ذلك يقلل من الجانب المباشر للعرض. يتم عمل استثناءات بس لما يركز العمل المزيكا على روتينات الرقص المكثفة بدل الغناء، حيث يكون صعب القيام بنشاط بدنى مكثف والغناء فى نفس الوقت.[94] كان الاداء اللى قدمته فرقة البوب آبا سنة 1975 هو الاداء الاولانى والوحيد اللى يتضمن مزامنة الشفاه، [8] لحد الاداء المثير للجدل اللى قدمته آشلى سيمبسون سنة 2004 .

بقت حلقة 18 ديسمبر 2021 (التى استضافها بول رود ) اول حلقة لا تتضمن اى عروض مزيكا من الحلقة الاولى من الموسم 12 ، و الحلقة التالتة فى مدة العرض اللى لا فيها ضيف موسيقي، بسبب ظهور متغير اوميكرون فى مدينة نيو يورك وقت وباء كوفيد-19 .[95] كان مفروض تكون تشارلى اكس سى اكس ضيفة مزيكا، لكن تم الغاء ادائها بسبب القيود الجديدة حيث كان العرض فيه "طاقم عمل محدود" ومافيش جمهور.[96]

الفرقة

تعديل

فرقة Saturday Night Live Band (المعروفة كمان باسم "The Live Band") هيا الفرقة المزيكا المنزلية لبرنامج SNL . كان الملحن هوارد شور اللى اخد جايزة الاوسكار هو المخرج المزيكا الاول، من سنة 1975 لسنة 1980، وظهر فى الكتير من الرسومات المزيكا، بما فيها هوارد شور وفرقته All-Nurse Band و(دعم جوقة خفر السواحل الامريكانى ) هوارد شور وShore Patrol. على مر السنين، تضمنت الفرقة الكتير من موسيقيى الاستوديو فى نيو يورك بما فيها بول شافر (1975-1980)، لو مارينى (1975-1983)، ديفيد سانبورن (1975)، مايكل بريكر (اوائل التمانينات)، راى تشيو (1980-1983)، آلان روبين (1975-1983)، جورج وادينيوس (1979-1985)، ستيف فيرونى (1985)، ديفيد جوهانسن (يؤدى دور بستر بويندكستر)، توم مالون (الذى تولى منصب المدير المزيكا من سنة 1981 لسنة 1985)، وجى اى سميث (المدير المزيكا من سنة 1985 لسنة 1995). من سنة 2017، بقت الفرقة تحت قيادة خريج برج الطاقة لينى بيكيت ، وعازف لوحة المفاتيح ليون بيندارفيس ، و ايلى بروجمان، اللى لا يعزف فى الفرقة فى العرض الحي. تعزف الفرقة مقطوعات مزيكا وقت فترات الراحة بين المحطات؛ ويسمع الشركاء اللى لا ينشرون اى اعلانات خلال دى الفواصل الفرقة تعزف اغانى كاملة خلف صورة توضيحية لبرنامج Saturday Night Live لحد استئناف البرنامج.[97] تلعب الفرقة "الموضوع الختامى (Waltz in A)"، اللى كتبه شور، فى نهاية العرض.[98]

انتاج

تعديل
 
مبنى كومكاست (30 روكفلر بلازا، او "30 "روك") اللى يتم بث العرض منه

الاستوديو

تعديل

منذ بداية العرض، تم بث SNL من Studio 8H، فى الدورين الثامن والتاسع من مبنى Comcast ( قبل كده مبنى RCA ومبنى GE ، و دلوقتى 30 Rockefeller Plaza او "30"). صخر"). تم تصوير 3 من عروض موسم 1976-1977 فى استوديوهات NBC السابقة فى بروكلين، وذلك بسبب استخدام NBC News لاستوديو 8H لتغطية الانتخابات الرئاسية .[99] خلال فترة توقف التصوير فى صيف سنة 2005، ابتدا طاقم العمل فى اعمال التجديد فى Studio 8H. مع العرض الاولانى لموسمه الحادى و التلاتين فى اكتوبر 2005، ابتدا بث العرض على التلفزيون عالى الدقة ، حيث ظهر على شاشات التلفزيون التقليدية. ممكن العثور على مكاتب كتاب SNL والمنتجين والموظفين التانيين فى الدور السبعتاشر من "30" "الصخرة". [8]

انشاء حلقة

تعديل

انتاج حلقة SNL فى العاده يبدا يوم الاثنين باجتماع عرض تقديمى حر [68] [8] [100] بين الممثلين والكتاب والمنتجين، بما فيها مايكلز والمضيف الضيف فى مكتب مايكلز على مدار ساعتين. تمت دعوة المضيف لتقديم افكاره خلال ده الاجتماع. رغم انه قد يتم عمل بعض الرسومات التخطيطية فى اليوم نفسه، لكن الجزء الاكبر من العمل يدور حول طرح الافكار. يوم الثلاثاء هو اليوم الوحيد المخصص لكتابة النصوص بس، [8] هيا العملية اللى تمتد فى العاده طول الليل لحد صباح اليوم اللى بعده. ما يحقش البدء فى الكتابة قبل الساعة 8:00 مساء يوم الثلاثاء. [68] الساعة 5:00 فى الساعة 12:00 مساء يوم الاربعاء، تتم قراية الرسومات على ايد الممثلين خلال اجتماع ترابيزه مستديرة فى اوضه الكتاب، [100] بحضور الكتاب والمنتجين الحاضرين وقت اجتماع الملعب، والخبراء الفنيين زى فنانى المكياج، اللى قد يُطلب منهم تحقيق افكار معينة للرسومات زى تلك اللى تستخدم الاطراف الاصطناعية، ومنتجين تانيين،و ده اتسبب فى حضور يقارب من 50 شخص . فى دى المرحلة، ممكن يكون هناك ما يقلش عن اربعين فكرة تخطيطية يتم قراءتها بدورها، وتستغرق اكتر من 3 ساعات. [68] بعد الانتهاء من القراءة، سيتوجه مايكلز، الكاتب الرئيسي، والمضيف الضيف، وبعض منتجى العرض لمكتب مايكلز لتحديد تصميم العرض وتحديد اى من الرسومات سيتم تطويرها للبث. بمجرد اكتماله، سُمح للكتاب والممثلين بالدخول لمكتب مايكلز لمشاهدة تفاصيل العرض ومعرفة اذا كان رسمهم قد نجا ام لا. [68] من الممكن اعادة كتابة الرسومات بدايه من نفس اليوم، لكن بالتاكيد سيتم البدء فى ذلك يوم الخميس. يركز العمل على تطوير و اعادة كتابة الرسومات المتبقية [68] ويمكن التدريبات.[100] اذا كان من المقرر تقديم رسم تخطيطى بعد يوم الخميس، يتم التدرب عليه يوم الجمعة او السبت قبل الانتقال لالبروفة قدام جمهور مباشر فى الساعة 8:00 مساءًا، تانى يوم السبت، قبل العرض المباشر. [68] [100] بعد التمرين، سيقوم مايكلز بمراجعة تشكيلة العرض للتاكد من انها تتوافق مع مدة 90 دقيقة، و تتم ازالة الرسومات اللى وصلت لالبروفة الحية. [68] فى الغالب يؤدى ده لاقل من يومين من التدريب على ثمانية لاثنى عشر رسم تم عرضها على المسرح اللى قد تظهر بعد كده فى البث المباشر. [68] يتم اعطاء المونولوج الافتتاحي، اللى بيتكلم به المضيف الضيف، اولوية منخفضة ويمكن كتابته فى وقت متاخر من بعد ظهر يوم السبت.

[68]

اذاعة

تعديل
 
المسرح الرئيسى ' SNL وقت التدريب، 2008

العرض يبدا الساعة 11:29:30 الساعة 1:02 مساء بالتوقيت الشرقى ، ومن المقرر ان يتم بثه فى فترة زمنية مدتها 93 دقيقة تنتهى فى الساعة 1:02 انا [101] على مدار معظم ' SNL ، تم بثه مباشرة بس على محطات NBC فى المناطق الزمنية الشرقية والوسطى، فى الوقت نفسه تلقت كل المحطات التانيه بث مسجل فى وقت البدء الطبيعى لبرامج الشبكة فى وقت متاخر من الليل (11:30 صباح ). مساءًا بتوقيت المحيط الهادى و 10:30 صباح  (مساء فى مناطق زمنية تانيه). من سنة 2017، يتم بث العرض مباشرة فى كل اماكن امريكا المتجاورة. علشان العرض يبث بره الملاذ الآمن بره التوقيت الشرقى والوسطى، تم تثبيت تاخير قصير فى البث لتلبية لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية الخاصة ببرمجة وقت الذروة.[102]

خارج امريكا المتجاورة، يتم بث العرض كمان مباشرة على محطات NBC الثلاث فى الاسكا فى الساعة 7:30 مساءً مساء بالتوقيت المحلي. محطتان لشبكة NBC لسهان تبثان برنامج SNL مع تاخير فى التسجيل: KHNL فى هونولولو تؤخره لمدة ساعة ل7:30 مساءًا، و KUAM-TV فى غوام ، حيث يتم البث المباشر فى الساعة 1:30 مساء يوم الاحد، يؤخرها لالساعة 11:00 مساءً

منذ الافتتاح الاولانى سنة 1975 مع مايكل اودونوجيو، وتشيفى تشيس، وجون بيلوشي، كان العرض يبدا فى العاده بمشهد افتتاحى بارد ينتهى بقيام واحد من او اكتر من اعضاء فريق التمثيل بكسر الشخصية و اعلان " مباشرة من نيو يورك، انها ليلة السبت! "، متبوع بشارة الافتتاح.[103]

قناة NBC فى فبراير 2013، ابتدت بث حلقات مكررة قصيرة مدتها ساعة واحدة فى امسيات السبت المختارة فى الساعة 10:00 صباح . الساعة 1 مساء بالتوقيت الشرقى خلال الموسم العادى (قد يتم الغاء دى البرامج بسبب البث المباشر اللى يتم فى وقت الذروة على الساحل الغربى)؛ كانت الحلقات المجدولة فى بعض الاحيان اعادة بث لحلقة الاسبوع السابق اذا كانت حلقة بث اولية.[104] بدايه من موسم 2014-2015، الذكرى الاربعين للعرض، كانت اعادة البث فى وقت الذروة مجموعة مختارة من الحلقات طول فترة عرض العرض تحت عنوان SNL Vintage . الغت الشبكة العناوين القديمة وتحولت لاعادة بث حديثة اوى بدايه من موسم 2023-2024.[105]

تمتلك NBC وBroadway Video الحقوق الاساسية للعرض، فى حين ان حقوق الطبع والنشر لكل حلقة اما على عاتق NBC او Universal Television . من سنة 1990 لحد سنة 2004، ومرة تانيه من سنة 2015، قامت قناة Comedy Central وسابقتها Ha! تم بث اعادة عرض المسلسل، بعد كده تم بث E! وقع اتفاقية لاعادة البث.[106] تم بث اصدارات مختصرة مدتها ثلاثون وستين دقيقة من المواسم الخمسة الاولى تحت عنوان "احسن ما فى Saturday Night Live" فى النقابات (من Orion Television ؛ ساعتها ، منعت قواعد FCC fin-syn قناة NBC من توزيع اعادة عرض العرض بشكل مباشر) بدايه من التمانينات، و بعد كده على Nick at Nite سنة 1988. فى سبتمبر 2010، ابتدت اعادة عرض معظم الحلقات اللى تم انتاجها من سنة 1998 على قناة VH1 .[107] من فبراير 2016، ابتدت قناة VH1 وقناة Logo الشقيقة لـ Comedy Central فى بث اعادة عرض للحلقات اللى ابتدت سنة 2006 فى ليالى الاحد، و اطلقت بثها كبرمجة مضادة لماتش Super Bowl 50 ووصفتها بانها "مباشرة من نيو يورك، انها ليلة السبت المثلية!" ماراثون.

فى 16 مارس 2017، اعلنت قناة NBC انها ستبث الحلقات الاربع الاخيرة من الموسم التانى والاربعين مباشرة فى كل المناطق الزمنية فى البر الرئيسى للولايات المتحدة لاول مرة،و ده يخلق تجربة جماعية عبر الولايات. اوضح روبرت جرينبلات ، المدير التنفيذى لشبكة ان بى سي، ان عدد المشاهدين الكبير للعرض جعله جزء من "المحادثة الوطنية"، وبالتالي، شعروا انه من المناسب ان تكون البلاد كلها "مشاركة فى النكتة فى نفس الوقت".[108] اعلنت قناة ان بى سى فى 19 سبتمبر 2017، ان كل الحلقات اللى بعد كده سى اتذاعت مباشرة من الساحل لالساحل فى امريكا [109] من موسم 2021-2022 ، تم بث العرض مباشرة على خدمة البث Peacock .[110] و جرب العرض كمان البث المباشر على YouTube ، بدايه من حلقة استضافها ايلون ماسك سنة 2021.[111]

التاخيرات

تعديل

الحلقة اللى كان مقرر تبث فى 25 اكتوبر 1986، اللى استضافتها روزانا اركيت ، لم ى اتذاعت لحد 8 نوفمبر بسبب بث قناة ان بى سى للماتش السادسة من بطولة العالم سنة 1986 بين نيو يورك ميتس وبوسطن ريد سوكس ؛ دخلت الماتش اشواط اضافية وانتهت فى الساعة 12:32 فى الساعة 11:30 صباحا بالتوقيت الشرقي،و ده تسبب فى الغاء بث SNL فى تلك الليلة. تم تسجيل العرض لجمهور الاستوديو من الساعة 1:30 تم بث الماتش بعد اسبوعين، حيث قدم رامى فريق ميتس رون دارلينج "اعتذار" ساخر فى بداية الماتش.[112] الحلقة اللى كان مقرر بثها فى 10 فبراير 2001، اللى قدمتها جينيفر لوبيز ، تاخرت 45 دقيقة بسبب ماتش XFL . ولم يتم اخبار لوبيز وطاقم العمل بان المسلسل سيعرض على الهواء مباشرة. كان مايكلز مستاء اوى من التاخير وتم اعادة عرض الحلقة بعد 3 اسابيع بس. انتهى الامر بدورى كرة القدم الناشئ لتغيير قواعده علشان تسريع اللعب، وتم التوصل لاتفاق حيث سيتم قطع البث للماتشات المستقبلية عند بدء SNL ، بحيث لا يحدث زى ده الحادث مرة تانيه.[113]

حلقة 7 نوفمبر 2020، اللى يستضيفها ديف شابيل ، ابتدت الساعة 12:10 انا فى الشرق بعد ما دخلت ماتش كرة القدم الجامعية بين كليمسون ونوتردام فى وقت اضافى مزدوج.[114]

حلقة 12 اكتوبر 2024، اللى تستضيفها اريانا غراندى ، ابتدت فى الساعة 11:35 الساعة 11:00 مساء بالتوقيت الشرقى بسبب تجاوز الحد الاقصى لماتشات كرة القدم الجامعية فى وقت الذروة.[115]

استقبال

تعديل

SNL سنة 2002، احتل المرتبة العاشرة فى قائمة TV Guide ' 50 برنامج تلفزيونى ، [116] ب سنة 2007 تم تكريمه بادراجه فى قائمة مجلة Time احسن 100 برنامج تلفزيونى على الاطلاق .[117] فى يونيه 2013، اتحط العرض فى المرتبة 25 على قائمة احسن 101 عرض مكتوب على ايد نقابة الكتاب الامريكانيه ، لتقييم المسلسلات من السنين السبعين السابقة.[118] فى ديسمبر 2013، صنفته مجلة TV Guide فى المرتبة 18 على قائمتها احسن 60 عرض .[119] فى استطلاع اجرته مجلة هوليوود ريبورتر سنة 2015 على 2800 ممثل ومنتج و مخرج وغيرهم من العاملين فى الصناعة، تم تسمية SNL باعتباره العرض السابع المفضل عندهم.[120] انه حاليا  اطول برنامج تلفزيونى فى امريكا الامريكية 

دراسة اجرتها جورنال نيو يورك تايمز على 50 برنامج تلفزيونى حازت على اكبر عدد من الاعجابات على فيسبوك سنة 2016، وجدت ان SNL "هو برنامج حضرى للغاية. و هو الاكتر شعبية فى المدن فى كل اماكن البلاد، والمدن الجامعية. امهرست، ماساتشوستس ؛ ماديسون، ويسكونسن ؛ وايثاكا، نيو يورك كلها من احسن 100 برنامج تلفزيونى فى امريكا". "10." [121]

بعض النقاد حذرو ان العرض يعتمد بشكل كبير على الممثلين الضيوف الزائرين و اعضاء فريق عمل SNL السابقين – و بالخصوصً بسبب تقليده لشخصيات سياسية بارزة فى سباقات الانتخابات الرئاسية الامريكانيه سنة 2020 – ويبدا فى مواجهة صعوبة فى انتاج محتوى ذى صلة ومضحك حقيقى.[122][123][124][125]

الاوسمة

تعديل
 
لورن مايكلز وطاقم برنامج Saturday Night Live فى حفل توزيع جوايز Peabody السنوى الثامن والستين للسخرية السياسية 2008

برنامج Saturday Night Live كسب جوايز كتير من ظهوره لاول مرة، بما فيها 84 جايزة ايمى برايم تايم ، [126] و 6 جوايز من نقابة الكتاب الامريكية ، [127] و 3 جوايز بيبودى .[128] سنة 2009، المسلسل اخد مجموع 13 ترشيح لجوايز ايمى باجمالى 126 ترشيح على مدار حياته، محطم الرقم القياسى لاكتر عرض مرشح للجوايز فى تاريخ جوايز ايمى برايم تايم، اللى سبق ان حققه مسلسل الدراما فى المستشفى ER بـ 124 ترشيح .[129] من سبتمبر 2022، اخدت اجمالى قياسى قدره 305 ترشيحات لجايزة ايمى برايم تايم. حصل خمسة وعشرون عضو من فريق التمثيل على ترشيحات فردية لجوايز ايمى فى تاريخ العرض. كانت معظم دى الترشيحات فى فئة الاداء الفردى فى برنامج منوعات او مزيكا قبل ايقاف تلك الجايزة؛ و من كده الحين، بقت الترشيحات فى فئتى الممثل المساعد والممثلة المساعدة للمسلسلات الكوميدية. من اجمالى 54 ترشيح لدول الفنانين الخمسة والعشرين، كسب 4 منهم: تشيفى تشيس (1976)، وجيلدا رادنر (1978)، ودانا كارفى (1993)، وكيت ماكينون (2016، 2017). و ذلك، حصل اليك بالدوين على ترشيحين لجايزة ايمي، و كسبها مرة واحدة سنة 2017، عن دوره المتكرر كضيف فى شخصية دونالد ترامب .[130]

التاثير الانتخابى

تعديل

برنامج SNL كمان اثر على الانتخابات الامريكية، و بالخصوص الانتخابات الرئاسية. و افاد الناخبين ان المشاهد السياسية اللى عرضت فى البرنامج اثرت عليهم فى صناديق الاقتراع. تمت ملاحظة ما يسمى بتاثير SNL خلال الحملة الرئاسية سنة 2008 ، حسب لما ذكره مايك دابادي. وقال ثلثا الناخبين اللى استجابوا لاستطلاع للراى انهم شاهدوا بث محتوى مشحونا سياسيا على برنامج SNL ، وقال عشرة % منهم ان ذلك احدث فرقا فى قرارهم. و كان باراك اوباما هو المستفيد من المحتوى السياسي، حيث قال 59 % انهم صوتوا بالفعل للمرشح الديمقراطى آنذاك.[131] تم الاستشهاد بتقليد تشيفى تشيس المتعثر للرئيس ساعتها جيرالد فورد خلال الانتخابات الرئاسية سنة 1976 باعتباره مؤثر على الانتخابات، كما تم ذكر اقتباس يُنسب فى العاده لمرشحة منصب نائب الرئيس سنة 2008 سارة بالين مفاده "استطيع رؤية روسيا من منزلي" اللى قيل فى الواقع على ايد عضو فريق عمل SNL تينا فاى وقت تصوير بالين.[132] تم التخلى عن المحتوى السياسى لمده صغيره بعد الهجوم الارهابى فى 11 سبتمبر 2001 فى نيو يورك، ايمى بولر قالت ان الكتاب لم يرغبوا فى انتاج مواد مسيسة.[133] ظهر الكتير من السياسيين فى SNL ، بما فيها الرئيس جيرالد فورد ( سنة 1976، خلال الموسم الاولانى من العرض)، بعدين السيناتور باراك اوباما (2007)، والسيناتور جون ماكين (2002 و 2008)، ووزيرة الخارجية هيلارى كلينتون (2008 و 2015)، والحاكمة سارة بالين (2008)، اللى ظهرت مع تقليد فاى لبالين،و ده اتسبب فى اكبر جمهور للبرنامج فى 4 عشر سنه مع 4 عشر مليون مشاهد.[134][133] و حدث ظهور السيناتور اوباما جزئى بسبب الغاء هيلارى كلينتون ظهورها المقرر.[133] استضاف دونالد ترامب العرض سنة 2015، اللى اثار جدل واسع النطاق.[135]

الخلافات

تعديل
ملف:Sinead rips into the Pope.jpg
سينيد اوكونور تمزق صورة للبابا يوحنا بولس التانى خلال عرض حى فى SNL

العرض بسبب بثه المباشر ، كان موضوع كتير من الخلافات والحوادث من بدايته، اللى شملت فنانين ومحتوى مثيرين للجدل، ومشاكل تقنية، و شتائم (عمدية و مش مقصودة)، واتهامات بسرقة النكات.[136][137][138][139]

كان واحد من الحوادث اللى كسبت بتغطية اعلامية واسعة النطاق هو ظهور المغنية سينيد اوكونور سنة 1992، حيث مزقت صورة للبابا يوحنا بولس التانى وقت ادائها فى محاولة للاحتجاج على الكنيسة الكاثوليكية .[136][140] و ادى ده لمئات الشكاوى من المشاهدين وانتقادات واسعة النطاق ساعتها ، [141] رغم ان الراى باثر رجعى حول تصرفها كان اكتر ايجابية من ان بقا التستر اللى قامت به الكنيسة على الانتهاكات علنى بعد سنين كتيرة.[142] المشكلات الفنية كمان وصلت لجدالات كبيرة، زى ما حصل فى الحادث اللى اتعلن عنه على نطاق واسع اللى تورطت فيه المغنية آشلى سيمبسون سنة 2004 حيث ظهرت وكانها تقوم بمزامنة الشفاه وقت ادائها التانى ، وظهرت مرتبكة لما تم تشغيل الاغنية الخطا.[143] كانت سيمبسون هيا المؤدية المزيكا الوحيدة فى تاريخ العرض اللى غادرت المسرح بشكل مش متوقع فى نص الاداء، واعتذرت بعدين عن الحادث و اوضحت انها فقدت صوتها فى وقت سابق من الاسبوع.[137]

تمثيل الاقليات

تعديل

برنامج SNL على مر السنين، تعرض لانتقادات بسبب التمثيل النمطى والمحدود للمجموعات العرقية والجنسانية. كشفت دراسة اتعملت سنة 2016 لحلقات SNL من سنة 1975 لسنة 2016 (826 حلقة فى المجموع) ان اكتر من 90% من الحلقات كان مضيفوها من البيض، فى الوقت نفسه كان 6.8% من السود، و 1.2% من اصحاب الاصول الاسبانية، و 1.1% من اقلية عرقية تانيه.[144] اشار كريس روك لانه شعر بالاحباط بسبب اقتصاره على الرسومات اللى لعب فيها ادوار نمطية زى مغنى راب او ناشط سياسى اسود، وترك العرض ليؤدى فى برنامج In Living Color ، اللى يضم طاقم من السود فى الغالب ومن شانه ان يمنح روك المزيد من الحرية الابداعية.[145] لما اقترح عضو فريق التمثيل كينان تومسون من فترة طويلة سنة 2013 ان تمثيل الستات الامريكيات من اصل افريقى كان منخفض لان المنتجين لم يجدوا زى دول الكوميديين "المستعدين"، ردت وسايل الاعلام بان SNL هو اللى ماكانش مستعدًا، و ان التفاوت العنصرى "هو مؤشر على مشاكل متجذرة بعمق فى الكوميديا وصناعة الترفيه على نطاق واسع".[146][147][148] كما رفض تومسون لعب اى دور آخر للستات السود فى العرض وطالب SNL بتوظيف ستات سود بدل ذلك.[149][150]

ماكانش هناك "تمثيل كبير للممثلين الآسيويين، كاعضاء فريق عمل او مضيفين"، فى برنامج SNL طول فترة عرضه.[151][152] لحد ترقية بوين يانج سنة 2019 من كاتب لمؤدى على الهواء، ماكانش هناك سوى 3 اشخاص من اصل آسيوى فى فريق التمثيل: فريد ارميسين (2002-2013) كان له جد كوري؛ روب شنايدر (1988-1994) كان له جدة فلبينية ؛ ونسيم بيدراد (2009-2014) ولد فى طهران ، ايران .[152][153] فى المواسم السبعة والاربعين الاولى، كان العرض يضم سبعة مضيفين من اصل آسيوي.[144][151][152][154] كان دينى ديلون اول عضو مثلى الجنس فى فريق التمثيل فى موسم 1980-1981، لكنه كان فى الخفاء ساعتها . كان تيرى سوينى اول عضو مثلى الجنس فى ' عمل SNL ، وظهر فى موسم 1985-1986. كان سوينى كمان اول مثلى الجنس بشكل علنى فى مسلسل تلفزيونى شبكي. [8] [155] بوين يانغ هو العضو السادس فى فريق عمل LGBTQ، اللى تم تعيينه سنة 2019. و لاحظت الكتير من منافذ الاخبار الانفصال بين مايكلز وعضو فريق التمثيل الصينى الامريكانى المثلى الجنس، يانغ، فى نفس الوقت اللى وظف فيه شين جيليس ، اللى تبين انه بث ما يُنظر ليه على انه نكات وشتائم معادية للمثليين والآسيويين فى البودكاست الخاص به.[156][157] فى ايام، اعلن المتحدث باسم مايكلز ان جيليس تم طرده بسبب الجدل.[157] بعدين ، واصل جيليس استضافة SNL سنة 2024، خلال الموسم التاسع والاربعين.[158] بقت مولى كيرنى اول عضو فريق عمل غير ثنائى الجنس بشكل علنى سنة 2022.[159]

فى وسايل الاعلام التانيه

تعديل

وسايل الاعلام المنزلية

تعديل

Universal Studios Home Entertainment و Lions Gate Entertainmentتمتلك حقوق الفيديو الخاصة بالمسلسل. اصدرت شركة يونيفرسال اقراص DVD كاملة للموسم الاولانى من المسلسل، فى حين ان حصة شركة ليونزجيت من الحقوق هيا نتيجة لعقود سابقة مع شركة ان بى سى تم توقيعها قبل اندماج ان بى سى مع شركة يونيفرسال . اغلبية اقراص DVD الخاصة بـ SNL من Lionsgate هيا "الافضل" ..."التجميعات.

كتب

تعديل

تم نشر كتاب Saturday Night Live ، و هو اول كتاب مصرح به عن السلسلة، بواسطة Avon Books سنة 1977 وتم تحريره بواسطة آن بيتس وجون هيد، مع التصوير الفوتوغرافى بواسطة ايدى باسكين؛ [160] عمل التلاته فى SNL فى الوقت اللى نُشر فيه الكتاب. يتضمن الكتاب الورقى المصور كبير الحجم نصوص لعدة رسومات من تاليف فريق العمل فى الفترة من 1975 ل1980.[161] سنة 1986، قام دوج هيل وجيف وينجراد بتاليف كتاب Saturday Night: A Backstage History of Saturday Night Live ، و هو نظرة خلف الكواليس على المواسم العشرة الاولى. [6] صدر فيلم Saturday Night Live: The First Twenty Years ، للمخرج مايكل كادر، سنة 1994، و قدم معلومات عن فريق التمثيل والشخصيات واللحظات اللى لا تنسى التانيه اللى ظهرت فى العرض من سنة 1975 لسنة 1994. [162] تم اصدار كتاب Live From New York: An Uncensored History of Saturday Night Live, as Told By Its Stars, Writers and Guests سنة 2002. الكتاب، اللى كتبه توم شيلز وجيمس اندرو ميلر، يتالف من مقابلات مع الاشخاص اللى عملو فى العرض. تكشف المقابلات عن تجارب شخصية خلف الكواليس و صعوبة بث العرض كل اسبوع.[163] سنة 2004، اصدر عضو فريق التمثيل السابق جاى موهر مذكراته بعنوان Gasping for Airtime: Two Years in the Trenches of Saturday Night Live [68] حول صراعاته خلال موسمين قضاهما فى العرض بين 1993 و 1995، حيث تعامل مع الحصول على اسكتشات على الهواء وجدول العمل المكثف. وصف عضو فريق التمثيل السابق بوبى موينيهان الكتاب بانه "دليل لما مش ضرورى فعله فى SNL ".[164]

الافلام

تعديل

بذلت SNL شوية جهود لتطوير بعض المشاهد الاكتر شعبية لافلام طويلة، مع درجات متفاوتة من النجاح التجارى والنقدي. كانت اولى خطواتنا فى عالم السينما من خلال الفيلم الناجح اللى انتجته شركة Aykroyd and Belushi، The Blues Brothers (1980)، اللى حقق ايرادات تجاوزت 115 مليون دولار. مليون دولار على 27 ميزانية مليون.[165] مايكلز سنة 1990، اشرف على كتابة فيلم روائى طويل بعنوان The Saturday Night Live Movie بمشاركة كتير من اعضاء فريق الكتابة الحاليين فى البرنامج، بما فيها آل فرانكن ، وتوم ديفيس ، وجريج دانييلز ، وجيم داونى ، وكونان اوبراين، وروبرت سميجيل ، وجورج ماير . لم يوصل السيناريو لمسودة اولى منقحة الا بتاريخ 26 يوليه 1990، قبل ما يتم التخلى عنه.[166]

نجاح فيلم Wayne's World (1992) شجع مايكلز على انتاج المزيد من الافلام المشتقة، عن الكتير من الشخصيات الكرتونية الشهيرة. اعاد مايكلز احياء شخصيات السبعينات فى Coneheads (1993)، تبعه It's Pat (1994)؛ و Stuart Saves His Family (1995)؛ و A Night at the Roxbury (1998)؛ و Superstar (1999)؛ و The Ladies Man (2000). نجح البعض بشكل معتدل، فى حين لم ينجح البعض الآخر – ومن الجدير بالذكر ان فيلم It's Pat ، اللى حقق اداء سيئًا اوى فى شباك التذاكر لدرجة ان الاستوديو اللى صنع الفيلم، Touchstone Pictures (المملوك لشركة Walt Disney Company ، اللى تمتلك كمان منافس NBC، ABC )، سحبه بعد اسبوع واحد بس من اطلاقه، [167] وفيلم Stuart Saves His Family ، اللى خسر 14 دولار. مليون. تم انتاج الكتير من دى الافلام بواسطة شركة باراماونت بيكتشرز . تم انتاج الافلام المستندة لThe Blues Brothers بواسطة Universal Studios ، اللى اندمجت مع NBC سنة 2004 لتشكيل NBC Universal (لدى Universal كمان مشروع مشترك مع Paramount للتوزيع الدولى لافلام الاستوديوهات).

شخصية بوب روبرتس من فيلم تيم روبينز الذى يحمل نفس الاسم (1992) ظهرت لاول مرة فى SNL فى فيلم قصير عن المغنى الشعبى المحافظ.

فيلم الكوميديا Office Space سنة 1999 نشا من سلسلة افلام الرسوم المتحركة القصيرة من اخراج مايك جادج اللى تم عرضها على SNL سنة 1993. فرقة المزيكا الشعبية الامريكانيه الخيالية The Folksmen ظهرت لاول مرة فى برنامج SNL ، حيث وصلت اغنية "Old Joe's Place" قبل ما تظهر بعدين فى فيلم A Mighty Wind (2002). كان الاعضاء التلاته فى فرقة Folksmen هم نفس الممثلين الكوميديين الثلاثة: هارى شيرير ، ومايكل ماكين ، وكريستوفر جاست ، اللى ظهروا كمان فى نفس الحلقة مع فرقة الروك Spinal Tap . فى وقت الظهور (موسم 1984-1985)، كان شيرير وجيست من اعضاء فريق التمثيل.

مغامرات السيد بيل الحقيقية تعتمد على اسكتشات السيد بيل من المواسم الاولى من SNL .[168] سنة 2024، تم اصدار فيلم Saturday Night ، اللى يدور حول انتاج الحلقة الاولى من SNL اللى اتذاعت فى 11 اكتوبر 1975، مع غابرييل لابيل فى دور مايكلز.

مزيكا

تعديل

فرقة الكوميديا The Lonely Island ، المكونة من اعضاء SNL اندى سامبيرج واكيفا شافر وجورما تاكونى ، سنة 2005، كسبت شهرة وطنية بعد الانضمام للعرض و ظهور الفيديو المزيكا الكوميدى الخاص بهم " Lazy Sunday "، اللى كتبه مع زميله فى فريق التمثيل كريس بارنيل . بقت الاغنية نجاح مفاجئًا، [169] و اقنعت مايكلز بتشجيع الفرقة على تطوير المزيد من الاغانى الكوميدية. حققت نجاحات تانيه باغانى بما فيها " Like a Boss "، و" Jizz in My Pants "، و" I'm on a Boat "، و" We Like Sportz "، و" Boombox "، و" Dick in a Box ". – التى كسبت بجايزة ايمى برايم تايم احسن مزيكا اصلية وكلمات سنة 2007 [170] – شهدت فرقة The Lonely Island اصدار البومين، Incredibad (2009) [171] و Turtleneck & Chain (2011)، يحتويان على اغانى تم تطويرها بواسطة SNL و اعمال اصلية. تم اصدار الالبومات بواسطة شركة Universal Republic Records ، اللى تم منحها ترخيص لاغانى SNL بواسطة NBC وBroadway Video.

تم اصدار البوم مكون من مجموعة من الممثلين سنة 1976 على علامة Arista، وتضمن اغنية "Chevy's Girls" ومقاطع كوميدية من العرض (Weekend Update، و"Emily Litella"، و"Gun Control")؛ [172] وتم اعادة اصداره بعدين على قرص مضغوط و امكانية تنزيل MP3.

مصادر

تعديل
  1. ↑ https://www.rollingstone.com/tv/tv-lists/saturday-night-live-all-145-cast-members-ranked-146340/109-114-the-nineties-one-shots-nancy-walls-david-koechner-laura-kightlinger-morwenna-banks-fred-wolf-and-melanie-hutsell-93820/ — تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019
  2. ↑ https://www.rollingstone.com/tv/tv-lists/saturday-night-live-all-145-cast-members-ranked-146340/2-eddie-murphy-165865/ — تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019
  3. ↑ https://www.pastemagazine.com/articles/2015/02/the-40-best-snl-cast-members-of-all-time.html — تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019
  4. ↑ أ ب https://www.fernsehserien.de/saturday-night-live — تاريخ الاطلاع: 6 يوليه 2020
  5. ↑ "70th Emmy Facts & Figures" (PDF). Emmy Awards. Academy of Television Arts & Sciences. 12 يوليو 2018. ص. 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-16.
  6. ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر Hill & Weingrad 1986.
  7. ↑ أ ب Henry & Henry 2013.
  8. ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ى أأ أب أت Shales & Miller 2015.
  9. ↑ Wilson Hunt، Stacy (22 أبريل 2011). "A Rare Glimpse Inside the Empire of 'SNL's' Lorne Michaels". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2022-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-20.
  10. ↑ أ ب ت Hammill 2004.
  11. ↑ Greenfield، Jeff (11 فبراير 2015). "New York Magazine's Original 1975 Review of Saturday Night Live". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2024-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-23.
  12. ↑ Shaw، Gabbi؛ Olito، Frank (20 ديسمبر 2022). "WHERE ARE THEY NOW: All 162 cast members in 'Saturday Night Live' history". Business Insider. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  13. ↑ Marx, Sienkiewicz & Becker 2013.
  14. ↑ Purdum، Todd S. (4 أبريل 2011). "'Saturday Night Live' mocks politics with bipartisan gusto". Politico. مؤرشف من الأصل في 2012-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  15. ↑ Atwater، Carleton (7 ديسمبر 2010). "Looking Back at the First Five Years of SNL". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  16. ↑ Wayne، Teddy (29 أكتوبر 2013). "The Lowest Form of Humor: How the National Lampoon Shaped the Way We Laugh Now". The Millions. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  17. ↑ Tapper، Jake (3 يوليو 2005). "National Lampoon Grows Up By Dumbing Down". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  18. ↑ Wright، Megh (4 نوفمبر 2014). "Saturday Night's Children: Michael O'Donoghue (1975)". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2023-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-23.
  19. ↑ "Remembering Carlin on the "SNL" Premiere". Variety. 23 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  20. ↑ أ ب Jones، Abby؛ Clair، Fiona (2 أكتوبر 2021). "22 things you probably never knew about 'Saturday Night Live'". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2024-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-22.
  21. ↑ Sheff-Cahan، Vicki؛ Schindehette، Susan؛ Park، Jeannie (25 سبتمبر 1989). "'Saturday Night Live' !". People. مؤرشف من الأصل في 2024-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-22.
  22. ↑ أ ب ت ث Kaplan 2014.
  23. ↑ Rabin، Nathan (5 سبتمبر 2012). "How Bad Can It Be? Case File #23: Saturday Night Live's aborted 1980-81 season". The A.V. Club. مؤرشف من الأصل في 2024-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-23.
  24. ↑ Hill & Weingrad 1986، صفحات 465–467.
  25. ↑ Shales & Miller 2015، صفحة 236.
  26. ↑ Nolte was booked to host the show, but had cancelled just four days before showtime. Ebersol offered Murphy the chance to host, a move that Piscopo would perceive as a major slight. Piscopo would later claim that Ebersol used Murphy's success to divide the two erstwhile friends and play them against one another.[24] Murphy's star had exploded, and he left SNL to concentrate on his film career in early 1984.[25]
  27. ↑ أ ب Saturday Night Live in the '80s: Lost and Found. November 13, 2005. https://kaltura.uga.edu/media/t/1_j0lidhjh/31261611.
  28. ↑ Atwater، Carleton (6 يناير 2011). "Looking Back at Saturday Night Live, 1980-1985". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-20.
  29. ↑ Evans، Bradford (27 سبتمبر 2013). "The 8 Biggest Transitional Seasons in 'SNL' History". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-24.
  30. ↑ Siegel، Alan (11 سبتمبر 2019). "Comedy in the '90s, Part 3: The Bad Boys of 'Saturday Night Live'". The Ringer. مؤرشف من الأصل في 2019-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-30.
  31. ↑ Fallon، Kevin (14 يونيو 2015). "The Secrets of 'Saturday Night Live': Where Comedy Legends Are Born". The Daily Beast. مؤرشف من الأصل في 2017-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-08.
  32. ↑ Smith، Chris (13 مارس 1995). "How 'Saturday Night Live' Became a Grim Joke". New York. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-26.
  33. ↑ "SNL new and improved". Ellensburg Daily Record. The Associated Press. 27 سبتمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-28.
  34. ↑ Saturday Night Live in the '90s: Pop Culture Nation. 2007.
  35. ↑ Boedeker، Hal (14 أكتوبر 1995). "'Mad TV' Clobbers 'SNL'". Orlando Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2015-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07.
  36. ↑ Funk، Tim (21 يوليو 1995). "'Saturday Night Dead' to be renovated". Ocala Star-Banner. Knight-Ridder Newspapers. مؤرشف من الأصل في 2024-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07.
  37. ↑ de Moraes، Lisa (2 نوفمبر 2000). "Taped From New York, It's the Candidates on 'Saturday Night'". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2024-05-29.
  38. ↑ Kaplan، Don (27 أبريل 2005). "'SNL' Goes High-Def". New York Post. مؤرشف من الأصل في 2015-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-27.
  39. ↑ Carter، Bill (21 سبتمبر 2006). "Bowing to Budget Cuts at NBC, 'Saturday Night Live' Pares Five Performers". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2015-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-19.
  40. ↑ Ryzik، Melena (19 نوفمبر 2007). "Strike or No Strike, for a Select Few, Saturday Night Was Live". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2023-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-14.
  41. ↑ Robinson، Joanna (9 أغسطس 2016). "Eight Years Later, S.N.L. Still Has an Obama Problem". Vanity Fair. مؤرشف من الأصل في 2024-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-24.
  42. ↑ Parton، Brad (23 يناير 2014). "The Evolution of 'SNL's Pretaped Sketches and Digital Shorts". Vulture. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-24.
  43. ↑ Wicks، Amanda (29 يناير 2023). "SNL Is Excelling in One Particular Way". The Atlantic. مؤرشف من الأصل في 2024-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-24.
  44. ↑ Boyle، Michael (22 يناير 2022). "Why Please Don't Destroy's Warp-Speed Absurdity Is the Future of Saturday Night Live". Slate. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-24.
  45. ↑ "The Influentials: TV and Radio". New York. 3 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 2024-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-22.
  46. ↑ Evans، Bradford (26 أغسطس 2013). "A Video Guide to Good Neighbor's Pre-'SNL' Years". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2024-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-29.
  47. ↑ Abramovitch, Seth (19 May 2022). "How 'Saturday Night Live' Breakout Please Don't Destroy Became Show's Viral Weapon". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2024-08-28.
  48. ↑ Konerman، Jennifer (1 أكتوبر 2016). "Alec Baldwin Debuts as 'SNL's' Trump: "I Have the Best Judgment"". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2024-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-24.
  49. ↑ Robinson، Joanna (9 نوفمبر 2020). "With Trump Done, Is Saturday Night Live Actually Funny Again?". Vanity Fair. مؤرشف من الأصل في 2023-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-27.
  50. ↑ Wright، Megh (16 مارس 2020). "SNL to Suspend Production Due to the Coronavirus". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2024-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-27.
  51. ↑ Steinberg، Brian (9 أبريل 2020). "'Saturday Night Live' Charts Return Amid Coronavirus Pandemic". Variety. مؤرشف من الأصل في 2024-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-27.
  52. ↑ White، Peter (10 سبتمبر 2020). "'Saturday Night Live' To Return To Studio 8H In October". Deadline. مؤرشف من الأصل في 2020-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-29.
  53. ↑ Goldberg، Lesley (10 مايو 2024). "'SNL' to Mark 50th Anniversary With a Live Primetime Special (on a Sunday)". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2024-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-25.
  54. ↑ Goldberg، Lesley (17 يناير 2024). "'SNL' Without Lorne Michaels? "It Could Easily be Tina Fey," Creator Says". Variety. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  55. ↑ Sloop، Hope (27 فبراير 2024). "Why Adam Sandler Does Not Think Lorne Michaels Is Retiring From 'Saturday Night Live' Yet (Exclusive)". Entertainment Tonight. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  56. ↑ Murphy، Chris (1 أغسطس 2022). "Kenan Thompson Thinks Ending SNL at 50 "Might Not Be a Bad Idea"". Vanity Fair. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-21.
  57. ↑ Sneider، Jeff (28 فبراير 2012). "'Descendants' scribes sell pitch to Indian Paintbrush". Variety. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  58. ↑ Dunn، Jancee (أبريل 2008). "Tina Fey: Funny Girl". Reader's دايچيست. The Reader's Digest Association. مؤرشف من الأصل في 2012-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-07.
  59. ↑ "SNL FAQ". Broadway Video. مؤرشف من الأصل في 2012-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-01.
  60. ↑ "When 'Saturday Night Live' briefly had three cast groups". faroutmagazine.co.uk (بالإنجليزية الأمريكية). 19 Mar 2022. Archived from the original on 2024-06-03. Retrieved 2024-06-03.
  61. ↑ أ ب ت ث Bort، Ryan (12 سبتمبر 2014). "Why SNL's Weekend Update Anchor Change Is Brilliant". Esquire. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-29.
  62. ↑ Kenan Thompson biography Archived سبتمبر 19, 2024 at the Wayback Machine NBC
  63. ↑ Kang، Esther؛ Tagen-Dye، Carly (5 ديسمبر 2023). "Kenan Thompson Nearly Quit Saturday Night Live After Receiving 'Zero Air Time' for His 'Rookie Mistakes'". People. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-19.
  64. ↑ "Saturday Night Live Cast - NBC.com". NBC. مؤرشف من الأصل في 2016-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-03.
  65. ↑ Ng، Philiana (12 مارس 2010). "Jimmy Fallon Reveals Secrets Behind the Best 'Late Night' Sketches". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2012-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
  66. ↑ أ ب ت ث Bogdanovich، Peter (16 أغسطس 1999). "SNL's Killer Contract". New York Observer. مؤرشف من الأصل في 2012-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
  67. ↑ Barker، Olivia (21 مايو 2010). "Kristen Wiig of 'SNL' helps save the day in 'MacGruber'". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2011-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
  68. ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س Mohr 2004.
  69. ↑ "War of the Funnymen". Netscape. مؤرشف من الأصل في 2010-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-11.
  70. ↑ "Miles Teller/Kendrick Lamar". Saturday Night Live. NBC. No. 1, season 48. Event occurs at Closing credits.
  71. ↑ Abramovitch، Seth (16 سبتمبر 2013). "'SNL' Announces Hire of 6 New Castmembers". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2013-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
  72. ↑ "SNL Backstage". Saturday Night Live. NBC. 17 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-18.
  73. ↑ أ ب Wright، Megh (8 سبتمبر 2010). "Behind SNL's Weekend Update: Interview with Writer/Producer Doug Abeles". Gawker. مؤرشف من الأصل في 2013-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-08.
  74. ↑ Otterson، Joe (12 ديسمبر 2017). "' SNL' Names Michael Che, Colin Jost Co-Head Writers".
  75. ↑ Wright، Megh (27 فبراير 2022). "SNL Adds 3 New Writers for Season 47". Vulture. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-27.
  76. ↑ Keller، Richard (17 أبريل 2008). "The Not Ready for Prime-Time Players who made it to the big time: 1975–1985". AOL. مؤرشف من الأصل في 2012-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-07.
  77. ↑ "Comedy Isn't Funny". New York Magazine. 13 مارس 1995. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-20.
  78. ↑ "Top 10 Post-SNL Careers". Time. 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2010-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  79. ↑ Levin، Gary (8 فبراير 2001). "Fey makes way in funnyman's world". USA Today: 04.D.
  80. ↑ Gay، Jason (4 مارس 2001). "Meet Four-Eyed New Sex Symbol, 'Weekend Update' Anchor Tina Fey". New York Observer. مؤرشف من الأصل في 2012-01-15. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-01.
  81. ↑ Witchel، Alex (25 نوفمبر 2001). "Counterintelligence; 'Update' Anchor: The Brains Behind Herself". The New York Times. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-01.
  82. ↑ Otto، Jeff (23 أبريل 2004). "IGN Interviews Tina Fey". IGN. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2012-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-10.
  83. ↑ Ebert، Roger (3 نوفمبر 2010). "Megamind". RogerEbert.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  84. ↑ Grosz، Christy (10 يونيو 2009). "Face it; Tina Fey rocks". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2011-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  85. ↑ Poniewozik، James (18 سبتمبر 2006). "Do Not Adjust Your Set". Time. مؤرشف من الأصل في 2006-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  86. ↑ Banay، Sophia (26 سبتمبر 2008). "Fey Day". Portfolio. مؤرشف من الأصل في 2012-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.
  87. ↑ أ ب Schneider، Michael (17 سبتمبر 2010). "'SNL' retirement for announcing legend Don Pardo?". Variety. Reed Business Information. مؤرشف من الأصل في 2022-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  88. ↑ "R.I.P. 'Saturday Night Live' Announcer Don Pardo". Deadline Hollywood. 18 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-19.
  89. ↑ Ward، Coley (9 سبتمبر 2010). "Pardo to voice 'SNL' from Tucson". مؤرشف من الأصل في 2022-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  90. ↑ Ausiello، Michael (18 سبتمبر 2014). "SNL Taps Darrell Hammond to Succeed Don Pardo as Announcer". TVLine. مؤرشف من الأصل في 2014-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-18.
  91. ↑ Sklar، Rachel (7 فبراير 2008). "George Carlin's SNL Monologue". HuffPost. مؤرشف من الأصل في 2013-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  92. ↑ Hartsell، Carol (10 مارس 2013). "Justin Timberlake Joins The Five-Timers Club During 'SNL' Monologue". HuffPost. مؤرشف من الأصل في 2013-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  93. ↑ Darus, Alex (26 Apr 2022). "The Musical Guest With The Most SNL Appearances". Looper.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-09-19. Retrieved 2022-08-14.
  94. ↑ Leung، Rebecca (11 فبراير 2009). "Michaels: Lip-Sync An 'SNL' No-No". 60 Minutes. CBS. مؤرشف من الأصل في 2014-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  95. ↑ "New York sets record for positive COVID cases in one day". New York Post. 18 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-20.
  96. ↑ "'SNL' Drops Live Audience and Musical Guest Charli XCX Due to COVID Spike". NBC Boston. 18 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-20.
  97. ↑ "SNL Band from NBC". مؤرشف من الأصل في 2010-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-05.
  98. ↑ Darr، Deanna (16 مايو 2013). "On the Record: 'Tapestry,' SNL songs close, but not the same". Rapid City Journal. مؤرشف من الأصل في 2018-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-04.
  99. ↑ "SNL's Studio from NBC". مؤرشف من الأصل في 2010-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-02-14.
  100. ↑ أ ب ت ث Carlson، Daniel (14 أكتوبر 2010). "Saturday Night – Film Review". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2013-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  101. ↑ "NBC New York".
  102. ↑ Steinberg، Brian (13 يناير 2018). "Sam Rockwell Drops Surprise 'F-Bomb' on 'SNL'". Variety. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-23.
  103. ↑ Shales، Tom (10 نوفمبر 2002). "Live From New York". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2013-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-13.
  104. ↑ Schneider، Michael. "NBC Brings Saturday Night Live to Saturday Primetime". TV Guide. مؤرشف من الأصل في 2022-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  105. ↑ Steinberg, Brian (7 Mar 2024). "NBC Veers From 'Vintage' Repeats of 'SNL'". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-28.
  106. ↑ Romano، Allison (25 أكتوبر 2002). "Comedy Central Goes Mad". Broadcasting & Cable. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  107. ↑ "Classic Saturday Night Live Episodes Now Airing on VH1". VH1. 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-30.
  108. ↑ Wilstein، Matt (16 مارس 2017). "SNL to Air Live in All Time Zones for First Time Ever". The Daily Beast. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-16.
  109. ↑ Petski, Denise (19 Sep 2017). "'Saturday Night Live' To Continue Airing Live Coast To Coast". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-30. Retrieved 2024-05-27.
  110. ↑ Lambert, Harper (2 Oct 2021). "How to Watch the 'SNL' Season Premiere: Where It's Streaming and When". TheWrap (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2024-10-10.
  111. ↑ Steinberg, Brian (8 مايو 2021). "Elon Musk's 'SNL' Debut Will Get Global YouTube Live Stream". Variety. مؤرشف من الأصل في 2024-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-08.
  112. ↑ McCarron، Anthony (24 مايو 2016). "Ron Darling recalls his public apology after the '86 Mets pre-empted 'Saturday Night Live'". New York Daily News.
  113. ↑ "Scorecard: Fight Club". Sports Illustrated Vault. 26 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 2010-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  114. ↑ "'SNL' fans ticked off after show is delayed by college football game". New York Post. 8 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-08.
  115. ↑ Berkowitz, Joe (13 Oct 2024). "Saturday Night Live Recap: Trapped in Purgatory". Vulture (بالإنجليزية). Retrieved 2024-10-15.
  116. ↑ "TV Guide names Top 50 shows". Associated Press/CBS News. 26 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 2012-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-23.
  117. ↑ Poniewozik، James (6 سبتمبر 2007). "All-TIME 100 TV Shows". Time. مؤرشف من الأصل في 2007-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  118. ↑ "'101 Best Written TV Series of All Time' From WGA/TV Guide: Complete List". Deadline Hollywood. 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-03.
  119. ↑ Fretts، Bruce؛ Roush، Matt. "The Greatest Shows on Earth". TV Guide. ج. 61 ع. 3194–3195: 16–19.
  120. ↑ "Hollywood's 100 Favorite TV Shows". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 16 Sep 2015. Archived from the original on 2019-07-17. Retrieved 2019-07-17.
  121. ↑ Katz، Josh (27 ديسمبر 2016). "'Duck Dynasty' vs. 'Modern Family': 50 Maps of the U.S. Cultural Divide". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-20.
  122. ↑ Valby، Karen (18 أكتوبر 2020). "'Saturday Night Live' Has a Jim Carrey Problem". Vanity Fair. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-28.
  123. ↑ Cavna، Michael (30 أكتوبر 2020). "Why Jim Carrey's Biden impersonation on SNL isn't quite catching on". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-28.
  124. ↑ Ali، Lorraine (12 نوفمبر 2020). "Commentary: Joe Biden won the election, but Jim Carrey's impression of him is 'SNL' fans' loss". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2020-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-28.
  125. ↑ Harris، Aisha؛ with Tobin Low. "The Meaning Of 'SNL' in 2020". National Public Radio. مؤرشف من الأصل في 2023-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-28.
  126. ↑ "Saturday Night Live - Emmy Awards, Nominations and Wins". emmys.com. مؤرشف من الأصل في 2019-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-11.
  127. ↑ "Writers Guild Awards". Writers Guild of America Awards. Writers Guild of America West. مؤرشف من الأصل في 2012-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-15.
  128. ↑ "George Foster Peabody award winners" (PDF). National Association of Broadcasters. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-23.
  129. ↑ Itzkoff، Dave (8 يوليو 2010). "Saturday Night Live Breaks an Emmy Record, and Lorne Michaels Is Cool With That". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2011-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-05.
  130. ↑ Beachum، Chris (17 سبتمبر 2017). "'Saturday Night Live' wins 4 more Emmys Sunday; extends mind-blowing Emmy series record for wins to 64". Gold Derby. مؤرشف من الأصل في 2017-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-17.
  131. ↑ Fitzpatrick، John (5 نوفمبر 2008). "The SNL Effect: 'Saturday Night Live' Political Skits Make Real Impact on Voters". Reuters. Thomson Reuters. مؤرشف من الأصل في 2014-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-29.
  132. ↑ Kingkade، Tyler (25 سبتمبر 2012). "'Saturday Night Live' Political Skits May Sway The Presidential Election, Academics Argue". HuffPost. مؤرشف من الأصل في 2014-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-29.
  133. ↑ أ ب ت Miller، James Andrew؛ Shales، Tom (20 أغسطس 2014). "'SNL' Political Secrets Revealed: Hillary's "Entitlement", the Sketch Obama Killed and the Show's "Karl Rove"". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2014-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "THRPolitical" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  134. ↑ Patten، Dominic (2 مايو 2012). "No SNL For Mitt Romney This Season, Says Lorne Michaels". Deadline Hollywood. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  135. ↑ de Moraes، Lisa (5 نوفمبر 2015). "Donald Trump On 'SNL': Latino PAC Offers Reward To Disrupt Broadcast". Deadline. مؤرشف من الأصل في 2020-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  136. ↑ أ ب Tapper، Jake (13 أكتوبر 2002). "Sin". Salon. مؤرشف من الأصل في 2015-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-19. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "SalonSinead" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  137. ↑ أ ب Leung، Rebecca (28 أكتوبر 2004). "Michaels: Lip-Sync An 'SNL' No-No". CBS News. مؤرشف من الأصل في 2014-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-31.
  138. ↑ Rich، Katey (14 يناير 2018). "Saturday Night Live: "S—hole" and An Accidental F-Bomb Challenge NBC Censors". Vanity Fair. مؤرشف من الأصل في 2022-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-22.
  139. ↑ Gupta، Prachi (7 أكتوبر 2014). "5 sketches that "SNL" allegedly plagiarized". Salon. مؤرشف من الأصل في 2024-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-31.
  140. ↑ Murray، Noel (7 مارس 2006). "Inventory: Ten Memorable Saturday Night Live Musical Moments". A.V. Club. The Onion. مؤرشف من الأصل في 2015-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-22.
  141. ↑ "Singer rips pope, shocks audience". The Spokesman-Review. 5 أكتوبر 1992. ص. A4. مؤرشف من الأصل في 2023-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-11.
  142. ↑ Hess, Amanda (18 May 2021). "Sinead O'Connor Remembers Things Differently". The New York Times (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-09-15. Retrieved 2023-07-28.
  143. ↑ "Ashlee Simpson takes 'SNL' lip sync blame". TODAY. NBC News. 28 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2016-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-31.
  144. ↑ أ ب Kilkenny, Katie (5 Oct 2018). "'SNL': Awkwafina to Become First Asian Woman to Host in 18 Years". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-01-26. Retrieved 2019-09-15. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم ":5" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  145. ↑ Alexander، Brenda (6 يونيو 2020). "Chris Rock Left 'SNL' For 'In Living Color' Over Frustrations With Stereotypical Material". Showbiz CheatSheet. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-20.
  146. ↑ Gennis، Sadie (14 أكتوبر 2013). "Kenan Thompson Blames SNL's Diversity Issue on Lack of Talented Black Comediennes". TV Guide. مؤرشف من الأصل في 2013-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  147. ↑ Kerry، Coddett (8 نوفمبر 2013). "The Real Problem With SNL and Casting Black Women". The Atlantic. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  148. ↑ Jeffries, Michael P. (7 Sep 2017). "The Remarkable Rise of Tiffany Haddish". The Atlantic (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-09. Retrieved 2019-12-09.
  149. ↑ Weisman، Aly. "'SNL's' Kenan Thompson Refuses To Dress In Drag Until The Show Hires A Black Woman". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-05.
  150. ↑ "16 Times Women Changed the Game on 'Saturday Night Live'". Glamour. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-05.
  151. ↑ أ ب Liu, Jennifer (17 Sep 2019). "Before his historic promotion to the SNL stage, Bowen Yang was voted 'most likely to be a cast member on Saturday Night Live' in high school". CNBC (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-08. Retrieved 2019-09-19.
  152. ↑ أ ب ت Coleman، Nancy (12 سبتمبر 2019). "'S.N.L.' Has Long Lacked Asian Players. One Just Joined the Cast". The New York Times. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-15.
  153. ↑ Pfefferman، Naomi (12 يناير 2009). "InterfaithFamily.com". InterfaithFamily. مؤرشف من الأصل في 2021-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-04.
  154. ↑ Chan، Tim (16 سبتمبر 2019). "'SNL' Hired Bowen Yang, But It Still Has a Diversity Problem". Rolling Stone. مؤرشف من الأصل في 2019-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-17.
  155. ↑ Miller، Liz Shannon (19 مارس 2018). "'Saturday Night Live': Alec Baldwin Says There Have Been Many Gay Male Cast Members — They Just Weren't Out". Indiewire. مؤرشف من الأصل في 2019-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-16. "'Saturday Night Live': Alec Baldwin Says There Have Been Many Gay Male Cast Members — They Just Weren't Out". Indiewire. Archived from the original on September 26, 2019. Retrieved September 16, 2019.
  156. ↑ Sims, David (13 Sep 2019). "'Saturday Night Live' Made a Mistake Hiring Shane Gillis". The Atlantic (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-05-15. Retrieved 2019-09-13. "'Saturday Night Live' Made a Mistake Hiring Shane Gillis". The Atlantic. Archived from the original on May 15, 2021. Retrieved September 13, 2019.
  157. ↑ أ ب Lewis, Sophie (13 Sep 2019). "New "SNL" cast member Shane Gillis exposed in videos using racist and homophobic slurs". CBS News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-05-15. Retrieved 2019-09-13.
  158. ↑ Deggans، Eric (25 فبراير 2024). "Shane Gillis struggles in a 'Saturday Night Live' monologue that avoids the obvious". NPR. مؤرشف من الأصل في 2024-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-02.
  159. ↑ Yurcaba، Jo (15 سبتمبر 2022). "'Saturday Night Live' announces its first nonbinary cast member". NBC News. مؤرشف من الأصل في 2022-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-15.
  160. ↑ Beatts & Head 1977.
  161. ↑ Eric Idle Books Archived ديسمبر 8, 2020 at the Wayback Machine from dailyllama.com
  162. ↑ Cader 1994.
  163. ↑ O'Sullivan، William (4 يناير 2003). "Live From New York: An Uncensored History of Saturday Night Live, Definitive record of an enduring creative work". Washingtonian. مؤرشف من الأصل في 2011-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-30.
  164. ↑ Ryan، Mike (26 فبراير 2009). "'SNL's' Bobby Moynihan Discusses Working with Beyonce, Justin Timberlake, James Franco And More". Starpulse. مؤرشف من الأصل في 2014-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-26.
  165. ↑ "The Blues Brothers". Box Office Mojo. Internet Movie Database. مؤرشف من الأصل في 2019-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-16.
  166. ↑ Script Review: THE SATURDAY NIGHT LIVE MOVIE Archived نوفمبر 27, 2020 at the Wayback Machine from filmbuffonline.com
  167. ↑ Live, From New York, It's the Worst Movies From the Cast of SNL Archived مايو 27, 2010 at the Wayback Machine from filmcritic.com
  168. ↑ Rosenberg, Howard (10 Sep 1986). "The First Arrivals on the Home Front". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2023-04-12.
  169. ↑ Stein، Joel (17 أبريل 2006). "Straight Outta Narnia". Time. مؤرشف من الأصل في 2006-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-02.
  170. ↑ "2007 Emmy Winners: the Complete List". Daily News (New York). 17 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2022-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  171. ↑ Kaufman، Gil (10 ديسمبر 2008). "'SNL' Star Andy Samberg Recruits T-Pain, Justin Timberlake, Norah Jones for New Album". MTV News. مؤرشف من الأصل في 2014-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  172. ↑ "NBC's Saturday Night Live". www.discogs.com (بالإنجليزية). 1976. Archived from the original on 2018-12-24. Retrieved 2018-12-23.

 

لينكات برانيه

تعديل
اتجابت من "https://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=ساتارداى_نايت_لايڤ&oldid=10836769"