ساراسين أو ساراكينوس (باللاتينيه: Saracenus ساراسينوس) يونانى Σαρακηνός )

ساراكينوس
 

سراسين تعنى عربي.

ساراكينوس مصطلح استخدمه الرومان للإشارة لسكان الصحراء فى إقليم البتراء الرومانى وبعدها اطلق على العرب، وفى العصور الوسطى وفى الحروب الصليبية توسع المصطلح ليشمل كل اللى يدينون بالإسلام.[1][2][3] ونقل الاسم لاللغات الرومانسيه وباقى اللغات الأوروبية والتسمية بالإنجليزية هيا «ساراسين» بالانجليزى: Saracen.

التسمية

تعديل

يرد البعض أصل الكلمة للكلمة السريانية ܡܲܫܪܩܐ[4] مشرقا/ مشرقو أو المشرق ومن بعدين لالعربية (شرقيين) لوصف المشارقة عموم.

المصطلح اللاتينى 《Saraceni》 له معنى أصلى مش معروف. هناك ادعاءات بأنه من الجذر الثلاثى السامى 《شرق》 أو 《شركة》.[5] جذر سامى آخر محتمل هو 《سرق》، وبشكل اكتر بالتحديد من الاسم 《سارق》 أو الجمع 《سارقين》.[6]

المراجع

تعديل
  1. Shahîd، Irfan (1984). Rome and the Arabs: A Prolegomenon to the Study of Byzantium and the Arabs. Dumbarton Oaks. ص. 125. ISBN:0884021157. مؤرشف من الأصل في 10 ابريل 2022. {{cite book}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الأرشيف= (مساعدة)
  2. Tolan، John V. (2002). Saracens: Islam in the Medieval European Imagination. Columbia University Press. ص. XV. ISBN:978-0-231-50646-5. مؤرشف من الأصل في 2016-05-19.
  3. "Saracen," Encyclopædia Britannica. 2012. Britannica Concise Encyclopedia. 27 April 2012. Archived 2007-12-18 at the Wayback Machine
  4. قاموس المطران يعقوب اوجين منا
  5. خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 558: attempt to index field 'extended_registrants_t' (a nil value).
  6. Shahîd (1984). Rome and the Arabs: A Prolegomenon to the Study of Byzantium and the Arabs. دومبارتون أوكس. ص. 125. ISBN:0884021157. مؤرشف من الأصل في 2022-03-01. {{cite book}}: الوسيط غير المعروف |الاولانى= تم تجاهله (مساعدة)
 
فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن: