سيدور
سيدور ( عبرى . [siˈduʁ، 'sɪdəʁ ] ; الجمع سيدوريم סִדּוּרִים [siduˈʁim] ) هو كتاب صلاة يهودى فيه ترتيب محدد للصلوات اليومية . كلمة siddur تأتى من الجذر العبري بمعنى "النظام".
| ||||
|---|---|---|---|---|
| (بالعبرى: סידור) | ||||
 | ||||
تعديل  |
||||
مصطلحات تانيه لكتب תְּפִלּוֹת هيا تيفيلوت) بين اليهود السفارديم ، tefillah بين اليهود الألمان، و tiklāl ( תכלאל ) بين اليهود اليمنيين .
يهود شمال افريقيا تعديل
(تتميز فى العاده بوجود عناصر قبلية ، باستمدح السيدوريم المغربى اللى يحتوى بشكل عام على عدد أقل من العناصر القبالية :)
- سيدور أود أبينو هاي اد. ليفى ناحوم: القدس (بالعبرية بس، نص ليفورنو، التقليد الليبي)
- ماهزور أود أبينو هاي اد. لاوى ناحوم (5 مجلدات. ): القدس (بالعبرية بس، نص ليفورنو، التقليد الليبي)
- سيدور فيزاراح هاشميش ، أد. مساس : القدس (اللغة العبريه بس، تقليد مكناس)
- سيدور ايش ماتزليه ، أد. مزوز، ماشون ها راف ماتزليا: بنى براك (بالعبريه بس، تقليد جربه)
- سيدور فرحى (العبرية مع ترجمه عربيه، مصر)
- سيدور تيفيلات هاهوديش ، أد. ديفيد ليفي، ايريز : القدس (باللغة العبرية بس، نص ليفورنو، التقاليد المغربيه والجزائرية والتونسية) [1]
- سيدور باتاه الياهو ، أد. جوزيف شربيط، كولبو: باريس (التقاليد العبرية والفرنسية والمغربية والجزائرية والتونسية) [2]
- ماهزور زخور لأبراهام ، يارد هسفاريم : القدس (استناد لZechor le-Abraham الأصلي: ليفورنو 1926، العبرية بس، التقاليد المغربية والجزائرية والتونسية، أيام الرهبة بس)
- سيدور دارشى أفوت (مغربى)
- سيدور أورو شيل أولام
مصادر تعديل
- ↑ The oldest Siddur in the world has been unveiled to the public On the Channel 7 website]