فريق نيو زيلاند لكورة القدم

منتخب نيوزيلندا لكرة القدم للرجال ( Māori ; معترف به باسم Aotearoa New Zealand بواسطة FIFA [2] ) يمثل نيوزيلندا فى مسابقات كرة القدم الدولية للرجال. يدير الفريق الهيئة الإدارية لكرة القدم فى نيوزيلندا، كرة القدم النيوزيلندية (NZF)، هيا الايام دى عضو فى FIFA واتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم (OFC). اللقب الرسمى للفريق هو All Whites ( Māori ).[3] فريق نيوزيلندا فى بطولات كأس العالم لكرة القدم عامى 1982 و 2010 ، وبطولات كأس القارات لكرة القدم أعوام 1999 و 2003 و 2009 و 2017 . نيوزيلندا هيا بطلة كأس أمم أوقيانوسيا خمس مرات. كانت نيوزيلندا الدولة الوحيدة اللى لم تغلب فى كأس العالم 2010 ، حيث تعادلت فى كل ماتشات دور المجموعات الثلاث؛ بس فقد تم إقصائهم من دور المجموعات.

فريق نيو زيلاند لكورة القدم
منتخب كوره قدم   تعديل قيمة خاصية واحد من (P31) في ويكي بيانات
صنف فرعى من منتخب كوره قدم   تعديل قيمة خاصية صنف فرعى من (P279) في ويكي بيانات
 

مراتب
تصنيف الفيفا
مشاركات
الرياضه كورة قدم   تعديل قيمة خاصية الرياضة (P641) في ويكي بيانات
بلد الرياضه
نيوزيلاندا   تعديل قيمة خاصية بلد الرياضه (P1532) في ويكي بيانات
الفئه كورة القدم للرجال   تعديل قيمة خاصية فئة المنافسة (P2094) في ويكي بيانات
رمز الفيفا NZL  تعديل قيمة خاصية رمز بلد فيفا (P3441) في ويكي بيانات
المدرب دانى هاى (26 اغسطس 2019–31 اكتوبر 2022)[1]
دارين بازيلى (1 نوفمبر 2022–)[1]  تعديل قيمة خاصية المُدرِّب (P286) في ويكي بيانات
قائد الفريق وينستون ريد   تعديل قيمة خاصية كابتن (P634) في ويكي بيانات
البلد
نيوزيلاندا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
الموقع الالكترونى الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات

تاريخ

تعديل

السنين المبكرة

تعديل
 
نيوزيلندا تلعب مع اوستراليا سنة 1922

أقيمت أول ماتش كرة قدم دولية لنيوزيلندا فى دنيدن على ملعب كاليدونيان القديم فى 23 يوليه 1904 ضد فريق يمثل نيو ساوث ويلز. خسرت نيوزيلندا بهدف الماتش الوحيد، لكن تعادلت مع نفس الفريق 3-3 فى ماتش على ملعب أتلتيك بارك، ويلينغتون بعد سبعة أيام.[4] فى العام التالي، لعب الفريق مع فريق ويلينجتون التمثيلى فى 10 يونيه قبل الشروع فى جولة فى اوستراليا، لعبوا خلالها واحد من عشر فريق تمثيلى، بما فيها 3 "ماتشات اختبارية" ضد نيو ساوث ويلز. من دى الماتشات الثلاث فازوا فى واحدة وخسرو واحدة وتعادلوا فى واحدة. لم يلعب المنتخب النيوزيلندى تانى لحد سنة 1922، لما لعبت نيوزيلندا 3 ماتشات دولية رسمية كاملة ضد اوستراليا ، لعبت فى كاريسبروك فى دنيدن، و أتلتيك بارك فى ويلينغتون، و أوكلاند دومين . و كانت النتائج فوزين 3-1 على نيوزيلندا وتعادل 1-1 فى ويلينجتون.[5] سنة 1927، بقت كندا تانى فريق يلعب فى نيوزيلندا حيث لعبوا فى أربع ماتشات رسمية بفوز وتعادل.[6]

نجاح اسبانيا 82

تعديل
 
نيوزيلندا تلعب ضد إسرائيل خلال تصفيات كأس العالم 1990

فى بداية التمانينات، حقق سلسلة جيدة من الانتصارات المتتالية، لكن مع تنظيم كأس أوقيانوسيا 1980 فى كاليدونيا الجديدة، انتهى الأمر بنيوزيلندا بحملة كارثية للغاية، حيث خسرت 1-3 و0-4. لتاهيتى وفيجى على التوالي، وفى الجولة الأخيرة دون التأهل المحتمل للنهائي، تغلبوا على جزر سليمان بنتيجة كبيرة 6-1. و سبب ده أساس لالحملة غير الجيدة اوى فى بطولة ميرديكا لده العام، لم يتمتع الفريق بسمعة طيبة، حسب لتى آرا: موسوعة نيوزيلندا ، لحد التمانينات "الظهور الكبير للمهاجرين البريطانيين فى كل البيض". ، كمان فى إدارة اللعبة ومشهد النادى المحلي، أثارت تعليقات سلبية". بس، تمكن الفريق من التأهل لالمرحلة النهائية من التصفيات المؤهلة لكأس العالم 1982 ، حيث خاض حملة مثالية عملى دون خسارة أى ماتش، أبرزها التعادل 3-3 والفوز 1-0 على منافسهم اوستراليا، وانتصار كبير على فيجى بنتيجة 13-0 فى الجولة الأخيرة ليضمن مكان فى المرحلة اللى بعد كده . فى المرحلة الأخيرة، تنافس فريق All Whites بقوة ضد الصين والمملكة العربية السعودية والكويت، وبفضل الفوز الكبير على السعوديين (5-0)، كان عليهم التنافس فى ماتش فاصلة ضد الصينيين بسبب تعادل النقاط وفارق الأهداف، وبأهداف حاسمة من ستيف ووددين ووينتون روفر ، كسبو نتيجة 2-1، و حققوا تصنيف تاريخى لاسبانيا 82 . فى حملتهم لكأس العالم 1982 ، خسرو كل الماتشات الثلاث واستقبلت شباكهم 12 هدف وسجلوا هدفين بس. من الفريق المكون من 22 لاعب ، ولد 11 عضو فى المملكة المتحدة، بما فيها سبعة فى انجلترا وحدها. وشمل ذلك الكابتن ستيف سمنر والمهاجم ستيف ووددين ، اللى لعبا كرة القدم للأندية فى انجلترا قبل الهجرة. بس، على مدى العقود اللى بعد كده تغير تكوين الفريق الوطنى و" بقا وجه كرة القدم كيويى بشكل متزايد".[7]

أوقيانوسيا

تعديل
 
نيوزيلندا تلعب ضد البحرين فى ماتش تصفيات كأس العالم 2010 بين الاتحادات فى ملعب ويستباك .

منذ التسعينيات، لعبت امريكا كرة القدم الجامعية دور مهم فى تطوير لعيبة نيوزيلندا. ابتدا ده التأثير لما رجع منتخب اسكتلندا الدولى بوبى كلارك لامريكا بعد الفترة اللى قضاها فى الفترة 1994-1996 كمدرب رئيسى لنيوزيلندا ليتولى القيادة. وظيفة تدريبية فى جامعة ستانفورد (يشغل دلوقتى نفس المنصب فى نوتردام). ابتدا كلارك فى التجنيد فى نيوزيلندا، ولعب معه اللاعبون النيوزيلنديون السابقون ريان نيلسن و سايمون إليوت معه فى ستانفورد. الاتجاه اللى بدأه كلارك استمر لحد الوقت الحاضر. يلعب دلوقتى اكتر من عشرين نيوزيلندى فى برامج NCAA Division I للرجال فى امريكا.[8] الخطوة اللى بعد كده الشائعة فى المسارات المهنية لدول اللاعبين هيا قضاء فترة فى الدورى الامريكانى لكرة القدم؛ ESPN Soccernet افترض الصحفى برنت لاثام فى مقال نشر فى مارس 2010 بأن فريق نيوزيلندا كأس العالم لكرة القدم 2010 ممكن أن يضم عدد من لعيبة الدورى الامريكانى لكرة القدم اكتر من فريق فريق امريكا.[8][9]2010 FIFA World Cup Group F

رعب فى هونيارا و إخفاقات نحو المونديال

تعديل

بعد دورة إيجابية اوى لفريق All Whites، تنافس الفريق على كأس أمم أوقيانوسيا 2012 كمرشح كبير للفوز باللقب، أدى أداء كويس فى دور المجموعات، كسب فى أول مباراتين بنتائج ضئيلة (1–0 و 2–1). ) ، والتعادل 1–1 قدام فريق Mandates Salomonense ، لكن فى المرحلة اللى بعد كده ، واجهوا كاليدونيا الجديدة فى نصف النهائي، حيث تعرضوا لهزيمة مخزية بنتيجة 0–2، بهدفين سجلهما برتراند كاى فى الدقيقة 60. وجورج جوب فينيبيج فى الدقيقة 90+2 ليحسم الهزيمة اللى سماها اسم "الرعب فى هونيارا" . وحتى الفوز على جزر سليمان فى ماتش تحديد المركز التالت، ذلك لم يمنع إقالة المدرب ساعتها ريكى هربرت ، حيث سيتم إقصائهم بعد دى الهزيمة المحرجة كمان فى الماتش الفاصلة القارية لكأس العالم 2014. كأس المكسيك بنتيجة 3–9 فى مجموع المباراتين.

 
نيوزيلندا تلعب ضد روسيا فى كأس القارات 2017 FIFA .

فى اغسطس 2014، اتعيين أنتونى هدسون مدير لفريق أول وايتس. كانت الماتش الأولى لهودسون كمدرب للمنتخب الوطنى هيا الهزيمة 3-1 بره أرضه قدام أوزبكستان فى سبتمبر 2014. نتيجة لعب فريق All Whites "ثلاث ماتشات بس" فى السنه اللى قبلها ، و هو "الأقل من أى بلد فى كرة القدم العالمية"، [10] و بعد "سبعة أشهر بدون ماتش" انخفض عدد فريق All Whites ل161 فى التصنيف العالمى للفيفا.[11][12] واصل فريق All Whites الفوز بكأس أمم أوقيانوسيا 2016 ، حيث كسب بأربع ماتشات، و كسب الماتش النهائية ببينالتيات بعد التعادل 0-0 مع بابوا غينيا الجديدة، ولم تستقبل شباكه سوى هدف واحد من ضربة جزاء فى دى العملية. أدى فوز نيوزيلندا لتتويجهم بطل لأوقيانوسيا،و ده جعل نيوزيلندا الفريق الوطنى الاكتر نجاح فى تاريخ المسابقة، بعد ما كسب البطولة خمس مرات، كما جعلهم يتأهلون لكأس القارات 2017 FIFA فى روسيا. تقدم فريق All Whites 54 مركز فى التصنيف العالمى لشهر يوليو/تموز و حقق المركز 88 فى تصنيفات FIFA العالمية، و هو أعلى تصنيف من 3 سنين ، على خلفية فوزه بكأس أمم أوقيانوسيا اللى أهله لكأس القارات 2017 FIFA.[13][14]

بعد بطولة مخيبة للآمال فى كأس القارات 2017 حيث احتلوا المركز الأخير فى مجموعتهم اللى ضمت روسيا والمكسيك والبرتغال، تراجع المنتخب الوطنى 27 مركز لالمركز 122.[15] فى سبتمبر 2017، كسبت نيوزيلندا بنهائى أوقيانوسيا على جزر سليمان بنتيجة 8–3 لتتأهل لتصفيات الملحق القارى ضد بيرو، الدولة الخامسة فى تصفيات أمريكا الجنوبية.[16] بعد صد بيرو فى ماتش الذهاب، سيخسرون 2-0 فى ماتش الإياب ليتم إقصائهم من المنافسة حيث بقت بيرو آخر فريق يتأهل لكأس العالم 2018 FIFA .[17][18]

الفشل فى استضافة كأس العالم 2022

تعديل

بعد توقف الفريق الأبيض لمدة سنتين بالتقريب ، رجعو للعب الماتشات الودية ( سنة 2021)، و حققوا نتائج إيجابية فى 3 ماتشات ( 4 ضد الجزائر أ ) اللى لعبوها فى السنه دى. مع المضاعفات الناجمة عن وباء كوفيد-19 ، كان لا بد من إجراء التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2022 فى البلد المضيف نفسه، قطر، تمكن النيوزيلنديون من الفوز بجميع الماتشات، فضل عن تحطيم الأرقام القياسية، لما تمكن المهاجم بقا كريس وود هداف فريق All Whites، بعد تسجيله هدفين فى مرمى فيجى ، متجاوز صاحب الرقم القياسى السابق، فوغان كوفينى .

 
تلعب نيوزيلندا مع اوستراليا على أرضها فى إيدن بارك فى ماتش لإحياء ذكرى التنافس.

مع الفوز القاري، تأهلوا لالماتشات الفاصلة بين الاتحادات ، حيث اعترضوا على المقعد الفاضى ضد كوستاريكا . بدأوا باستقبال هدف فى الدقيقة التالتة من الماتش قدام جويل كامبل ، لكن نيوزيلندا ابتدت بالضغط على الماتش بشكل كبير، وفى الدقيقة 39 سجل كريس وود هدف بعد ضربة سيئة من يلتسين تيخيدا . بس، تم إلغاء هدفه لما أظهر حكم الفيديو المساعد (VAR) أن ماثيو جاربيت ارتكب خطأً على أوسكار دوارتى قبل الهدف. مع صافرة نهاية الماتش، فشل النيوزيلنديون فى التأهل للكأس، و هو الإقصاء التالت على التوالى فى التصفيات بين الاتحادات. تم إقصائهم على ايد المكسيك سنة 2014، ومن قبل بيرو سنة 2018، ومن قبل كوستاريكا فى نسخة 2022. بعد التصفيات، لعب الفريق الأبيض مواجهتين ذهاب و إياب ضد غريمه الأسترالى احتفال بمرور 100 عام على اللقاء الاولانى بين البلدين، اللىاتعمل لأول مرة فى دنيدن سنة 1922.

صورة الفريق

تعديل

شوية

تعديل

ألوان المنزل التقليدية فى نيوزيلندا هيا الأبيض مع زخرفة سوداء، أطقمها الاحتياطية فى العاده ما تكون معكوسة، وتتميز باللون الأسود مع زخرفة بيضاء. يرجع ده الانقلاب فى نظام الألوان على ايد فريق كرة القدم النيوزيلندى لحقيقة أن اللون الأسود كان مخصص تقليدى للحكام على ايد اتحاد كرة القدم .

أسم شهره

تعديل

خلال التصفيات المؤهلة لكأس العالم 1982 ، ظهر الفريق لأول مرة بالزى الأبيض بالكامل ضد تايوان سنة 1981. دفع ذلك واحد من المعلقين لتسميتهم بـ "All Whites"، و هو تلاعب بالاسم التقليدى " All Blacks " المستخدم لفريق الرجبى الوطني.[19] ظل الاسم عالق وانتشر فى أغنية "Marching off to Spain" مع ترانيمها "Kiwis! All Whites!". فى الفتره الاخيره، تم فحص اللقب على ايد New Zealand Football بسبب إيحاءاته العنصرية غير المقصودة.[19][20]

المنافسات

تعديل
 
ماتش ودية بين نيوزيلندا واوستراليا فى كرافن كوتيدج ، لندن، انجلترا، 9 يونيه 2005.

منافسو نيوزيلندا من فترة طويلة هم جيران ترانس تاسمان اوستراليا .[21] يرجع تاريخ الفريقين لسنة 1922، حيث التقيا لأول مرة فى أول ماتش دولية لهما. التنافس بين منتخب اوستراليا (اوستراليا) وفريق أول وايت (نيوزيلندا) هو جزء من منافسة ودية أوسع بين الجارتين الجغرافيتين اوستراليا ونيوزيلندا، و هو ما لا ينطبق على الرياضة فحسب،لكن على ثقافة البلدين. اشتد التنافس لما كانت اوستراليا ونيوزيلندا عضوين فى أوقيانوسيا ، ويتنافسان بانتظام فى نهائيات كأس أمم أوقيانوسيا وفى تصفيات كأس العالم ، حيث تقدم فريق واحد بس من أوقيانوسيا لكأس العالم . من أن غادرت اوستراليا أوقيانوسيا للانضمام لالاتحاد الآسيوى سنة 2006، بقت المنافسة بين الفريقين أقل تواترا. بس، التنافس بين الفريقين لسه قويا، حيث تاخد الماتش العرضية باهتمام إعلامى وجماهيرى كبير.[22] يمتد التنافس لكرة القدم للأندية، حيث يلعب فريق ويلينجتون فينيكس ، الفريق النيوزيلندى الوحيد المحترف بالكامل، فى الدورى الأسترالي.

أنصار

تعديل
 
بانوراما من منطقة "الضوضاء البيضاء" خلال ماتش نيوزيلندا ضد بيرو - تصفيات كأس العالم 2018 بين الاتحادات FIFA على ملعب سكاى .

معروفه مجموعة المؤيدين الرئيسية للمنتخب النيوزيلندى باسم "الضوضاء البيضاء".[23] تم تشكيل White Noise فى نوفمبر 2007 [24] مع مجموعة أنصار Wellington Phoenix ، "Yellow Fever" ، اللى أرجعت تسمية نفسها لما تلعب المنتخبات الوطنية.

ملعب

تعديل

ليس عند نيوزيلندا ملعب وطنى مخصص، وبدل ذلك يلعب الفريق فى أماكن مختلفة فى كل اماكن البلاد لأغراض العرض أو البطولة. فى السنين الأخيرة، فى العاده ما تقام الماتشات الدولية الكبرى حول ملاعب كبيرة مختلفة، بما فيها ملعب سكاى فى ويلينغتون واستاد نورث هاربور فى أوكلاند. كما اتلعبت الماتشات الدولية فى ملعب ماونت سمارت و إيدن بارك فى أوكلاند.

لاعبين

تعديل
  1. https://www.transfermarkt.us/-/mitarbeiterhistorie/verein/9171
  2. "Aotearoa New Zealand". FIFA. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-04.
  3. Burgess، Michael (8 مايو 2018). "New Zealand Football announce parity for Football Ferns and All Whites". The New Zealand Herald (بNew Zealand English). مؤرشف من الأصل في 2018-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-19.
  4. "New South Wales Tour of New Zealand 1904". RSSSF. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-10.
  5. "NZ Football results 1904-59". www.ultimatenzsoccer.com. مؤرشف من الأصل في 2019-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-29.
  6. "Overseas Tours by Canadian Teams: New Zealand Tour, 1927". Canadian Soccer History. مؤرشف من الأصل في 2017-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-10.
  7. "Football in New Zealand". Te Ara Encyclopedia of New Zealand (بالإنجليزية). New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2018-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-19.
  8. أ ب لاثام، برنت (17 مارس 2010). [https:/ /web.archive.org/web/20121021132306/http://soccernet.espn.go.com/world-cup/story/_/page/worldcup101-03172010/ce/us/new-zealand-american-connection?cc =5901&ver=us "U.S. الاتصال يساعد نيوزيلندا"]. ESPNsoccernet. مؤرشف من .espn.go.com/world-cup/story/_/page/worldcup101-03172010/ce/us/new-zealand-american-connection?cc=5901&ver=us الأصل في 21 اكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2010. {{cite web}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الأرشيف= (مساعدة); تحقق من قيمة |archive-url= (مساعدة); تحقق من قيمة |url= (مساعدة)
  9. تنص قطعة لاثام مباشرة على؛ "من منصبه عبر المحيط الهادى، ممكن يكون عند ريكى هربرت اهتمام أعمق بسلام العمال فى أمريكا [فى إشارة لإضراب محتمل للاعب فى الدورى الامريكانى لكرة القدم تم تجنبه بعد أيام من القطعة] اكتر من أى شخص فى تاريخ نيوزيلندا، لأنه لما لما يبدأ الفريق كأس العالم ضد سلوفاكيا فى 15 يونيو، ممكن أن تضم تشكيلة فريق All-White عدد من لعيبة الدورى الامريكانى اكتر من فريق [المدرب الوطنى الامريكانى بوب] برادلى انضم لاعب MLS لتشكيلة نيوزيلندا لكأس العالم. تنافست نيوزيلندا قبل كده ضد اوستراليا للحصول على أعلى الجوايز فى OFC. بس، بعد مغادرة اوستراليا للانضمام لAFC سنة 2006، تُركت نيوزيلندا باعتبارها الفريق المصنف الوحيد فى أوقيانوسيا. تأهلت نيوزيلندا لكأس العالم لكرة القدم 2010 رغم خروجها من المنافسة بعد الجولة الأولى رغم كونها الفريق الوحيد اللى ما خسرش أى ماتش خلال البطولة لأنه تعادل 1–1 قدام حامل اللقب ايطاليا، سلوفاكيا و0-0 ضد باراجواى فى الوقت نفسه خسر البطل النهائى اسبانيا قدام سويسرا. أنهت نيوزيلندا مجموعتها بشكل ملحوظ فوق ايطاليا حيث خسرت ايطاليا قدام سلوفاكيا فى مباراتها الأخيرة بالمجموعة وانتهت بنقطتين مقابل 3 نقاط لنيوزيلندا. |تاريخ=12 يوليه 2010|تاريخ الوصول=29 ديسمبر 2011|url=http://tvnz.co.nz/all-whites/grab-slice-history-3638826%7Cتاريخ الأرشيف=15 يوليه 2010|archive-url =https://web.archive.org/web/20100715075815/http://tvnz.co.nz/all-whites/grab-slice-history-3638826%7Curl-status=live}}
  10. "National Teams". Soccerway. 1 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-06.
  11. "All Whites coach Anthony Hudson hits out over NZ football culture, lack of games". Newshub. 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-04.
  12. "All Whites drop to record-low ranking". Newshub. 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-04.
  13. "Argentina stay top as All Whites and EURO heroes soar". FIFA. 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-05.
  14. "FIFA/Coca-Cola World Ranking – New Zealand". FIFA. 31 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2015-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-06.
  15. "All Whites drop 27 places in FIFA rankings, Germany back atop after Confederations Cup win". Stuff. 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-06.
  16. "All Whites book intercontinental place". NZ Football. مؤرشف من الأصل في 2017-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-01.
  17. "New Zealand and Peru battle to 0-0 draw in World Cup playoff". theguardian.com. 11 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-07.
  18. "Peru beat New Zealand 2-0 to become the final nation to qualify for the 2018 Russia World Cup". The Independent. 16 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-07.
  19. أ ب What's in a name?
  20. Clay Wilson, No more All Whites?
  21. "All Whites backing derby rivalry to get them through". nzfootball.co.nz. مؤرشف من الأصل في 2013-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-30.
  22. "Tell us your top Socceroos-All Whites games as a precursor to another trans-Tasman showdown". foxsports.com.au. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-30.
  23. "Celebrating with a little Slice of Heaven". stuff.co.nz. 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2014-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-10.
  24. "White Noise". Yellow Fever (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2022-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-30.