كتاف آشورى (بالعبرية: כְּתָב אַשּׁוּרִי، k'tav ashurí، حرفى "الكتابة الآشورية") أو (كتاف) آشوريت، هو الاسم التقليدى للأبجدية العبرية فى اللغة العبرية، واللى يستخدم لكتابة الآرامية العبرية والبابلية اليهودية. وفى الغالب ما يشار ليه باسم (الخط) المربع. وتُستخدم أسماء "آشورى" (آشوري) أو "الخط المربع" لتمييزه عن الخط العبرى القديم.

كتاف اشوراى

بيركى أفوت بخط آشوري، مع النطق البابلى وفق للعادات الكتابية اليمنية

وحسب للهلاخاه (الشريعة الدينية اليهودية)، مش ممكن كتابة التيفيلين (التعويذات) والمزوزوت (نصوص عتبات الأبواب) إلا باللغة الأشوريه.[1]

الكتابة الآشورية مع النطق الطبرى

كتاف آشورى هو المصطلح المستخدم فى التلمود ؛ المصطلح العبرى الحديث للأبجدية العبريه هو ببساطه אלפבית עברי "الأبجدية العبرية". وعليه، مصطلح كتاف آشورى يشير فى المقام الاولانى لالشكل الخطى التقليدى للأبجدية المستخدمه فى كتابة التوراة .[1] بس، غالبا ما يستخدم مصطلح آشوري فى التلمود البابلى للإشارة ل"الأبجدية العبرية" المعاصرة، على عكس النص العبرى القديم.[2]

نموذج من الأبجدية الآشورية بالطاغين ، مكتوبة حسب فى العاده الكتابة الأشكنازية على الرق ( كلاف )

مصادر

تعديل
  1. أ ب Danby، المحرر (1964)، "Tractate Megillah 1:8"، Mishnah، London: Oxford University Press، OCLC:977686730 {{استشهاد}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة) والوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة), s.v. Megillah 1:8, p. 202 (note 20); Yadayim 4:5-6, (note 6) المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "Mishnah" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  2. Megillah 17a, Megillah 18a